Lyrics and translation Snoop Dogg feat. John P. Kee - Change the World

Change the World

What can I do, what can I do
To change your situation (what can I do)
What can I do to speak the whole nation
I believe (I believe that I) I can change the whole world
What can I do to make your life much better
What can I do to bring us all together
I believe I can change the world
Snoop, let em hear it
What will I do, what can I say
I pray the day is the day
If I can change the world, I'd probably rush your problems away
Find cures for diseases, increasing the peace
And bring the word to the people right here in the streets
So they can fill up their hearts with love, joy, no stressin'
You can hear it, it's the spirit
Yes I'm blessed, oh yes
See he's my Lord and savior
That's probably why I'm blessed and highly favored
What can I do to give you information
what can I do to speak to a dying nation
I believe I, said I believe I,
I can change the world, I can change the world
What can I do, to stop all of this violence (the shooting and killing)
What can I do (my, my, my) My people don't be violent
I believe I, said I believe I,
I can change the world, I can change the world (yo, it's serious)
Yo Snoop, holla at them again
John P, you see what I see?
The world needs a G like you and me
So i'mma take the lead and lead by example
Passing out real love, brother take a handful
I've been thinking to myself
Praying all alone,
Talking to my momma late night on the phone
About my, Lord and Saviour
That's probably why I'm blessed and highly favoured
What can I do to change your situation
What can I do to speak to the whole nation
I believe I (throw your hands up just like this)
I can change the world
Yo Snoop, let's take 'em to church
Looky here,
Listen, clearly, don't get weary
We can make a difference if we try
Oh,
Said I'm willing, ready,
my faith is steady, we can make a difference if we try
Call me, I'll go in too real
We can make a difference if we try
watch this
Ready, to go, I will follow
We can make a difference if we try
Listen clearly, don't get weary
willing, ready, faith is steady
homeless, hunger, strength in numbers
Born to do it, gotta go through it
No drama, I hate it
I feel obligated, because I'm willing, I'm ready
My faith so steady
willing, ready,
willing, ready,
I'm willing and ready,
willing, ready,
willing, ready,
I'm willing and ready,
Faith is steady
I gotta go
I gotta go

Changer le monde

Que puis-je faire, que puis-je faire
Pour changer ta situation (que puis-je faire)
Que puis-je faire pour parler à toute la nation
Je crois (je crois que je peux) changer le monde entier
Que puis-je faire pour rendre ta vie meilleure
Que puis-je faire pour nous rassembler tous
Je crois que je peux changer le monde
Snoop, laisse-les l'entendre
Que ferai-je, que puis-je dire
Je prie pour que ce jour soit le jour
Si je pouvais changer le monde, j'éliminerais probablement tes problèmes
Trouver des remèdes aux maladies, augmenter la paix
Et apporter la parole aux gens ici même dans les rues
Pour qu'ils puissent remplir leurs cœurs d'amour, de joie, sans stress
Tu peux l'entendre, c'est l'esprit
Oui, je suis béni, oh oui
Tu vois, il est mon Seigneur et mon sauveur
C'est probablement pourquoi je suis béni et grandement favorisé
Que puis-je faire pour te donner de l'information
Que puis-je faire pour parler à une nation mourante
Je crois que je, j'ai dit que je crois que je
Je peux changer le monde, je peux changer le monde
Que puis-je faire pour arrêter toute cette violence (les tirs et les meurtres)
Que puis-je faire (mon, mon, mon) Mon peuple, ne soyez pas violent
Je crois que je, j'ai dit que je crois que je
Je peux changer le monde, je peux changer le monde (yo, c'est sérieux)
Yo Snoop, crie encore à eux
John P, tu vois ce que je vois ?
Le monde a besoin d'un G comme toi et moi
Alors je vais prendre la tête et montrer l'exemple
Distribuer du vrai amour, frère, prends-en une poignée
J'ai réfléchi à moi-même
Prié tout seul,
Parlant à ma maman tard dans la nuit au téléphone
À propos de mon Seigneur et Sauveur
C'est probablement pourquoi je suis béni et grandement favorisé
Que puis-je faire pour changer ta situation
Que puis-je faire pour parler à toute la nation
Je crois que je (lève les mains comme ça)
Je peux changer le monde
Yo Snoop, emmenons-les à l'église
Regarde ici,
Écoute, clairement, ne te lasse pas
Nous pouvons faire la différence si nous essayons
Oh,
J'ai dit que je suis prêt, disposé,
ma foi est ferme, nous pouvons faire la différence si nous essayons
Appelle-moi, je vais y aller aussi
Nous pouvons faire la différence si nous essayons
Regarde ça
Prêt à y aller, je suivrai
Nous pouvons faire la différence si nous essayons
Écoute clairement, ne te lasse pas
Prêt, disposé, foi ferme
Sans-abri, faim, force dans les nombres
Né pour le faire, il faut passer par là
Pas de drame, je déteste ça
Je me sens obligé, parce que je suis prêt, disposé
Ma foi est si ferme
Prêt, disposé,
Prêt, disposé,
Je suis prêt et disposé,
Prêt, disposé,
Prêt, disposé,
Je suis prêt et disposé,
La foi est ferme
Je dois y aller
Je dois y aller