Lyrics and translation Snoop Dogg - Tru Tank Dogs
Tru Tank Dogs
Chiens de char Tru
Mystikal
talking
Mystikal
parle
We
been
holding
back
to
motherfukin
long
On
s'est
retenus
trop
longtemps,
putain
Nigga
fuck
the
dumb
shit
Négro,
on
s'en
fout
de
ces
conneries
It′s
time
to
represent
nigga
Il
est
temps
de
représenter,
négro
It's
time
to
represent
nigga
Il
est
temps
de
représenter,
négro
It′s
time
to
let
you
niggas
now
man
Il
est
temps
de
vous
le
faire
savoir,
les
gars
I'm
the
conscious
in
the
toolbox
that's
coming
for
the
carpenter
Je
suis
la
conscience
dans
la
boîte
à
outils
qui
vient
pour
le
charpentier
I′m
the
mirror
and
the
comb
clipping
the
scissors
that
come
from
the
Je
suis
le
miroir
et
le
peigne
qui
coupent
les
ciseaux
qui
viennent
du
Barber?
the
godfather
Coiffeur
? Le
parrain
I′m
one
of
the
brand
new
number
2 pencils
out
the
pencil
sharpener
Je
suis
l'un
des
tout
nouveaux
crayons
n°2
du
taille-crayon
I'm
the
scarlet
water
out
the
delta
faucet
Je
suis
l'eau
écarlate
du
robinet
du
delta
I′m
the
rhyming
I'm
the
artist
Je
suis
la
rime,
je
suis
l'artiste
I′m
vomit
in
the
toilet
Je
suis
le
vomi
dans
les
toilettes
I'm
the
comet
when
it
charges
Je
suis
la
comète
quand
elle
charge
I′m
the
drama
in
New
Orleans
Je
suis
le
drame
à
la
Nouvelle-Orléans
I'm
the
vegetables
that
grow
in
the
garden
Je
suis
les
légumes
qui
poussent
dans
le
jardin
All
the
weeds,
dope,
and
coke
at
the
parties
Toutes
les
mauvaises
herbes,
l'herbe
et
la
coke
dans
les
fêtes
I'm
the
M.I.C.H.A.E.L
Tyler
Je
suis
le
M.I.C.H.A.E.L
Tyler
I′m
the
loud
blackka,
blackka,
wakka,
wakka
coming
rom
behind
yah
Je
suis
le
blackka
bruyant,
blackka,
wakka,
wakka
qui
arrive
derrière
toi
I′m
the
stitches
of
the
shirt
that
make
the
polo
man
trill
inside
the
Je
suis
les
coutures
de
la
chemise
qui
font
vibrer
l'homme
en
polo
à
l'intérieur
du
I'm
the
bells
on
trigger
man
Je
suis
les
cloches
du
tireur
Who?
me
that′s
who
Qui
? Moi,
c'est
qui
?
I'm
the
voice
in
the
microphone
coming
from
the
booth
Je
suis
la
voix
dans
le
micro
qui
vient
de
la
cabine
I′m
the
ground
when
you
think
Je
suis
le
sol
quand
tu
penses
I'm
the
file
on
the
shank
Je
suis
la
lime
sur
le
couteau
I′m
the
pile
in
the
bank
Je
suis
la
pile
dans
la
banque
I'm
the
round
off
the
tank
Je
suis
la
balle
du
tank
Mystikal
and
Snoop
Mystikal
et
Snoop
I'm
that
nigga
Mystikal
Je
suis
ce
négro,
Mystikal
And
I′m
the
Dogg
Et
je
suis
le
Dogg
That′s
that
nigga
C'est
ce
négro
I
like
to
hustle
and
ball
J'aime
faire
des
affaires
et
jouer
au
ballon
We
them
niggas
On
est
ces
négros
Yeah
tru
tank
dogs
Ouais,
des
chiens
de
chars
They
them
niggas
Ce
sont
ces
négros
You
don't
want
to
fuck
wit
at
all
repeat
Tu
ne
veux
pas
te
frotter
à
eux
du
tout,
répète
Mystikal
and
Snoop
Mystikal
et
Snoop
I′m
that
nigga
Mystikal
Je
suis
ce
négro,
Mystikal
And
I'm
the
Dogg
Et
je
suis
le
Dogg
That′s
that
nigga
C'est
ce
négro
I
like
to
hustle
and
ball
J'aime
faire
des
affaires
et
jouer
au
ballon
We
them
niggas
On
est
ces
négros
Yeah
tru
tank
dogs
Ouais,
des
chiens
de
chars
They
them
niggas
Ce
sont
ces
négros
You
don't
want
to
fuck
wit
at
all
repeat
Tu
ne
veux
pas
te
frotter
à
eux
du
tout,
répète
Knuckle
up
nigga,
knuckle
up
nigga
Prépare-toi,
négro,
prépare-toi,
négro
If
you
sleeping
I′m
sneaking
buckle
up
nigga
Si
tu
dors,
je
me
faufile,
accroche-toi,
négro
Knuckle
up
nigga,
knuckle
up
nigga
Prépare-toi,
négro,
prépare-toi,
négro
If
you
sleeping
I'm
trippin
buckle
up
nigga
Si
tu
dors,
je
pète
les
plombs,
accroche-toi,
négro
I'm
in
a
club
in
New
Orleans
Je
suis
dans
un
club
à
la
Nouvelle-Orléans
Just
got
finished
eating
a
patch
of
chicken
wings
and
some
collard
Je
viens
de
finir
de
manger
une
assiette
d'ailes
de
poulet
et
des
feuilles
de
chou
vert
I′m
down
south
in
the
house
straight
turning
it
out
Je
suis
dans
le
Sud,
à
la
maison,
et
je
m'éclate
Got
bitches
in
my
face
and
I
can
slap
they
mouth
J'ai
des
salopes
sur
le
dos
et
je
peux
les
gifler
With
all
the
shit
that
they
be
tweaking
Avec
toutes
les
conneries
qu'elles
me
sortent
Nigga
be
speaking
Négro
parle
Game
leaking,
but
I′m
streaking
Le
jeu
fuit,
mais
je
fonce
Snoop
Dogg
ain't
leaking
Snoop
Dogg
ne
fuit
pas
My
game
tough
and
tight
Mon
jeu
est
dur
et
serré
See
ain′t
nothing
like
Tu
vois,
il
n'y
a
rien
de
tel
que
This
G-shit
nigga
Ce
truc
de
gangster,
négro
LBC
shit
nigga
Ce
truc
de
LBC,
négro
I'm
feeling
I′ma
fall
of
in
this
club
tonight
J'ai
l'impression
que
je
vais
tomber
dans
ce
club
ce
soir
Where
my
old
lady
at,
I'm
trying
to
find
a
fight
Où
est
ma
vieille,
j'essaie
de
trouver
une
bagarre
In
this
motherfucker
mad
drunk,
stupid
and
shit
Dans
ce
bordel,
ivre
mort,
stupide
et
tout
le
tralala
Ready
to
take
off
on
this
moteherfuckin′
trick
ass
bitch
Prêt
à
me
débarrasser
de
cette
salope
de
merde
Old
pussy
ass
nigga
looking
at
ne
strange
Un
vieux
négro
à
chatte
me
regarde
bizarrement
Like
he
don't
know
what
gang
i
claim
Comme
s'il
ne
savait
pas
à
quel
gang
j'appartiens
I'ma
doggpound
gangsta
till
i
fall
off
the
planet
Je
suis
un
gangster
de
la
fourrière
jusqu'à
ce
que
je
tombe
de
la
planète
God
damnit,
don′t
take
it
for
granted
biatch
Bon
sang,
ne
le
prends
pas
pour
acquis,
salope
And
I′m
the
Dogg
Et
je
suis
le
Dogg
That's
that
nigga
C'est
ce
négro
I
like
to
hustle
and
ball
J'aime
faire
des
affaires
et
jouer
au
ballon
We
them
niggas
On
est
ces
négros
Yeah
tru
tank
dogs
Ouais,
des
chiens
de
chars
They
them
niggas
Ce
sont
ces
négros
You
don′t
want
to
fuck
wit
at
all
Tu
ne
veux
pas
te
frotter
à
eux
du
tout
And
I'm
the
Dogg
Et
je
suis
le
Dogg
That′s
that
nigga
C'est
ce
négro
I
like
to
hustle
and
ball
J'aime
faire
des
affaires
et
jouer
au
ballon
We
them
niggas
On
est
ces
négros
Yeah
tru
tank
dogs
Ouais,
des
chiens
de
chars
They
them
niggas
Ce
sont
ces
négros
You
don't
want
to
fuck
wit
at
all
Tu
ne
veux
pas
te
frotter
à
eux
du
tout
Biatch
get
your
ming
right
mind
right,
get
your
mind
right
repeat
Salope,
remets
tes
idées
en
place,
remets
tes
idées
en
place,
répète
Biatch
get
your
ming
right
mind
right,
get
your
mind
right
repeat
Salope,
remets
tes
idées
en
place,
remets
tes
idées
en
place,
répète
Biatch
get
your
ming
right
mind
right,
get
your
mind
right
repeat
Salope,
remets
tes
idées
en
place,
remets
tes
idées
en
place,
répète
Biatch
get
your
ming
right
mind
right,
get
your
mind
right
repeat
Salope,
remets
tes
idées
en
place,
remets
tes
idées
en
place,
répète
Boot
up,
or
shut
up
Dépêche-toi,
ou
tais-toi
Pussy
ass
nigga
Espéce
de
négro
Put
your
set
up,
or
shut
up
Mets-toi
en
place,
ou
tais-toi
Bitch
ass
nigga
Sale
pute
Bitch
ass
nigga
Sale
pute
Bitch
ass
nigga
Sale
pute
Where
they
at
ho
Où
elles
sont,
salope
?
Where
they
at
ho
Où
elles
sont,
salope
?
Where
they
at
ho
Où
elles
sont,
salope
?
Where
they
at
ho
Où
elles
sont,
salope
?
Where
they
at
ho
Où
elles
sont,
salope
?
Where
they
at
ho
Où
elles
sont,
salope
?
And
I′m
the
Dogg
Et
je
suis
le
Dogg
That's
that
nigga
C'est
ce
négro
I
like
to
hustle
and
ball
J'aime
faire
des
affaires
et
jouer
au
ballon
We
them
niggas
On
est
ces
négros
Yeah
tru
tank
dogs
Ouais,
des
chiens
de
chars
They
them
niggas
Ce
sont
ces
négros
You
don't
want
to
fuck
wit
at
all
Tu
ne
veux
pas
te
frotter
à
eux
du
tout
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Calvin Cordozar Broadus, Michael Tyler
Attention! Feel free to leave feedback.