Lyrics and translation Snoop Dogg - When I Grow Up

From Tha Dogg Pound and the LBC (yeah, yeah, yeah-yeah)
Your baby is waiting for you, come on (yeah-yeah-yeah)

That's that damn Snoop Dogg again
He ain't nothin' but a fuckin' pimp

Man, Snoop, you got a bad car
When I grow up I wanna be just like you
Look here, lil' homeboy, lemme tell you somethin'
Don't never let me hear you say you wanna be like me
You could be a doctor, a lawyer
A football player, a Laker, anythin'
Just don't never let me hear you say you wanna be like me
You hear me? (Yeah-huh)
Now take these dollars and go give 'em to your brothers and your sisters
And you run on to school

Thanks, Snoop (I got a letter from my baby, saying)

От Tha Dogg Pound и LBC (да, да, да-да)
Твой малыш ждет тебя, давай (да-да-да)

Опять этот чертов Снуп Догг
Он не кто иной, как гребаный сутенер

Чувак, Снуп, у тебя плохая машина
Когда я вырасту, я хочу быть таким же, как ты.
Послушай, малыш, позволь мне кое-что тебе сказать.
Никогда не позволяй мне услышать, как ты говоришь, что хочешь быть похожим на меня.
Ты мог бы стать врачом, юристом
Футболист, "Лейкерс", кто угодно.
Просто никогда не позволяй мне услышать, как ты говоришь, что хочешь быть похожим на меня.
Ты меня слышишь? (Да-а-а)
А теперь возьми эти доллары и пойди раздай их своим братьям и сестрам
И ты бежишь дальше в школу

Спасибо, Снуп (я получила письмо от моего малыша, в котором говорилось)