Snoop Doggy Dogg - G-Funk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snoop Doggy Dogg - G-Funk




G-Funk
Джи-фанк
Yeah,
Йоу,
This is another story about dogs
Это ещё одна история про кобелей.
For the dog that don't pee on trees, is a bitch
Пёс, который не писает на деревья просто сучка,
So says Snoop Dogg, get your pooper scooper
Так говорит Снуп Догг, так что прихвати свой совок,
Cause the nigga's talking shit
Потому что этот нигга несёт чушь.
Aroof!
Гав!
(Lady of Rage)
(Леди Ярость)
I'm sipping on Tanqueray
Я потягиваю «Танкерей»,
With my my mind on my money and my mouth in the ganjahy
Мои мысли о деньгах, а мой рот в гандже.
Are-A-G to the motherfucking E
А-Р-Е-А к чёртовой матери Е,
Back with my nigga S-N double O-P
Снова с моим ниггером С-Н дважды О-П.
(Dr. Dre)
(Dr. Dre)
(Yeah, and ya don't stop)
(Йоу, без остановки.)
Rage in effect I just begun to rock
Ярость в действии, я только начала зажигать.
(I said yeah, and you don't quit)
сказал йоу, не останавливайся.)
(Snoop Doggy Dogg)
(Snoop Doggy Dogg)
(Hey yo Rage would you please drop some gangsta shit)
(Эй, Ярость, не могла бы ты выдать какой-нибудь гангста-трэш?)
I rock ruff and stuff with my Afro Puffs
Я отрываюсь жёстко и круто со своими афрокудряшками,
Handcuffed as I bust bout to tear shit up
В наручниках, но сейчас вырвусь и всё разнесу.
Oh what did ya think I, didn't ever think I
О чём ты там думала? Разве ты не думала, что
Would be the one to make you blink eye, I catch you like pink-eye
Я буду той, кто заставит тебя моргнуть? Я застану тебя врасплох, как конъюнктивит.
Never will there ever be another like me
Никогда не будет другой такой, как я.
Um you can play the left, 'cause it ain't no right in me
Хм, ты можешь играть на левом фланге, потому что во мне нет ничего правого.
Out the picture out the frame out the box I knock em all
Вне картины, вне рамок, вне коробки, я выбиваю их всех,
Smack em out the park, like A Friendly Game of Baseball
Выбиваю их из парка, как в дружеской игре в бейсбол.
Grand, slam, yes I am
Грандиозный, удар, да, это я.
Kicking up dust and I don't give a god damn!
Поднимаю пыль, и мне плевать!
Cause I'm that lyrical murderer
Потому что я тот самый лирический убийца,
Pleading guilty, you know for my skills I'm about to be
Признаю себя виновной, знаешь, за свои навыки я буду
Filthy large, Rage in charge
Чертовски крутой, Ярость у руля.
You know what's happenin don't try to play large
Знаешь, что происходит, не пытайся выпендриваться.
This ain't no Rerun, see hun, don't ya want to be one
Это не повтор, смотри, детка, разве ты не хочешь быть одной из
A cover, word to wreck ya, cause I never get my vocals
Обложек, разрушительным словом, потому что я никогда не получаю свои вокальные партии?
I'm loco, close to Constantinople,
Я чокнутая, недалеко от Константинополя,
I'll make 'em go coo-coo for my Cocoa
Я заставлю их сходить с ума по моему какао.
Puffin stuff, hey yo Snoop, you're up
Курим травку, эй, йоу, Снуп, твоя очередь.
Let these niggas know that niggas don't give a fuck!
Дай этим ниггерам знать, что ниггерам всё равно!
(Snoop Doggy Dogg)
(Snoop Doggy Dogg)
This is just a small introduction to the G Funk Era
Это всего лишь небольшое вступление в эру Джи-фанка.
Everyday of my life I take a glimpse in the mirror
Каждый день своей жизни я смотрю в зеркало
And I see motherfuckers trying to be like me
И вижу, как ублюдки пытаются быть похожими на меня,
Every since I put it down with the D-are-E
С тех пор как я начал зажигать с D-R-E.
Foaming at the mouth and wagging his tail
С пеной у рта и виляя хвостом,
Searching through the yards with a keen sense of smell
Он рыскает по дворам с острым нюхом,
Looking for the business in heat
Выискивая течную сучку.
And when he find it he'll be sniffing her seat
И когда он найдёт её, он будет обнюхивать её место.
We travel in packs and we do it from the back
Мы путешествуем стаями и делаем это сзади.
How else can you get to the booty?
А как ещё добраться до добычи?
We do it Doggystyle, all the while we do it Doggystyle
Мы делаем это по-собачьи, всё время делаем это по-собачьи.
Yo motherfucking hoes
Йоу, ваши грязные шлюшки.
He fucked the fleas off a bitch
Он стряхнул блох с сучки,
He shacked the ticks off his dick
Он стряхнул клещей со своего члена,
And in the booty, he buries his motherfucking bone
И в добычу он зарывает свою чёртову кость.
And if there's any left over
А если что-то останется,
He'll roll over and take a doggy bag home
Он перевернётся и заберёт собачий пакет домой.
Damn, that Tanqueray is talking to a nigga
Чёрт, этот «Танкерей» говорит с ниггером.
I ain't bullshitting, one of y'all niggas gotta get it
Я не шучу, кто-нибудь из вас, ниггеры, должен выпить это.
Man I got ta piss
Чувак, мне нужно отлить.
Breath test?
Тест на алкоголь?





Writer(s): Lenton Tereill Hutton, Nathaniel D. Hale


Attention! Feel free to leave feedback.