Lyrics and French translation Snooze - Hold On

Hold On

Hold on
I can tell you cannot stand
The overwhelming light in
Your eyes
Soon you'll be the light
In someone's life
I am sure you'll have a lot
Of questions
(Why am I here)
I'm not sure I can answer them
(what kind of sorcery is this)
I am sure you'll have a lot
Of questions
(Why am I here)
Experience will surely answer them
(Specifically in a state when)
Guaranteed once
I can feel
What you call blades of grass on my four
What you call paws and I can't
Explain the way it makes me yearn for more
Light upon my coat holds tight
Pressure on my paws and the walks outside
Dirt bath bliss
Roll around
What is this what is it on about
What is this?
The joy is viscous and divine
Scent sensations echo in my mind
You are of a different kind
Intentions purely undefined
I know that when I'm with you
I'm up for anything
As long as the anything's
Like everything I've seen
A day serene and sweet
Ending with my head between my feet
There's no time to ask you why
Forever for now, goodbye

Accroche-toi

Accroche-toi
Je vois bien que tu ne supportes pas
L'intense lumière dans
Tes yeux
Bientôt tu seras la lumière
Dans la vie de quelqu'un
Je suis sûr que tu auras beaucoup
De questions
(Pourquoi suis-je ici)
Je ne suis pas sûr de pouvoir y répondre
(Quel genre de sorcellerie est-ce)
Je suis sûr que tu auras beaucoup
De questions
(Pourquoi suis-je ici)
L'expérience y répondra sûrement
(Plus précisément dans un état où)
C'est garanti une fois
Je peux sentir
Ce que tu appelles des brins d'herbe sur mes quatre
Ce que tu appelles des pattes et je ne peux pas
Expliquer le désir que cela me procure
La lumière sur mon pelage est intense
La pression sur mes pattes et les promenades dehors
Le bonheur d'un bain de poussière
Me rouler par terre
Qu'est-ce que c'est, de quoi s'agit-il ?
Qu'est-ce que c'est ?
La joie est visqueuse et divine
Les sensations olfactives résonnent dans mon esprit
Tu es d'une espèce différente
Tes intentions sont totalement indéfinies
Je sais que quand je suis avec toi
Je suis prêt à tout
Tant que ce "tout"
Ressemble à tout ce que j'ai vu
Une journée sereine et douce
Se terminant avec ma tête entre mes pattes
Il n'y a pas de temps pour te demander pourquoi
Pour toujours, pour l'instant, au revoir