Snor - Lalala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snor - Lalala




Lalala
Lalala
كنكسيري على أمهم money comes and go
Je me moque de leur argent, il va et vient
ف studio شاد عليا قولت لمشاكيلي go
En studio, j'ai crié à mes problèmes : "Allez-vous-en !"
عيني فالباليزة باغي نعيشها content
Mon regard est fixé sur la vie, je veux la vivre avec satisfaction
Snor لا بغى شي حاجة يا كيحطها confort
Snor ne veut rien de plus que le confort
Yeah I'm the goat كي Père Jégo
Oui, je suis le meilleur, comme Père Jégo
جيني باللباقة لا بغيتينيش go
Si tu ne me veux pas, dis-le poliment, va-t'en
لي دارها بسنيه را قاع ما يفكها بيدوا
Celui qui l'a fait avec ses dents ne la défera jamais avec ses mains
عشيري يلا نطيروا را باقي باغي ندوخ
Mes amis, envolons-nous, je veux encore être perdu
ياه، لا، لا لا لا، لا لا لا
Yeah, non, non non non, non non non
عشيري تيق فاحلامك وخا دنيا تقولك لا
Mon ami, crois en tes rêves, même si le monde te dit non
عيش ليوم وانسى غدا، لا، لا لا لا، لا لا لا
Vis le jour et oublie demain, non, non non non, non non non
دنيا دنيا قاع ديالك غتجي غير دقة دقة
Le monde, le monde, tout t'appartient, il ne vient qu'un peu à la fois
فاش كنسد عيني بالليل، زهري مدّلي
Quand je ferme les yeux la nuit, mon cœur me guide
ليام بالدالة عليها مريسكي بفني
Les jours se suivent, je suis sur elle, je suis en transe
Snor mauvais garçon ديما معلي
Snor, mauvais garçon, toujours en haut
فاش كنسد عيني بالليل، زهري مدّلي
Quand je ferme les yeux la nuit, mon cœur me guide
ليام بالدالة عليها مريسكي بفني
Les jours se suivent, je suis sur elle, je suis en transe
Snor mauvais garçon ديما معلي
Snor, mauvais garçon, toujours en haut
حياتي ديما هكا، عشيري الوقت محكة
Ma vie est toujours comme ça, mon ami, le temps presse
بغات الموت تديني لقاتني مازال معطل
La mort voulait me prendre, elle m'a trouvé toujours en retard
يرزيني را قاع ما كنتأتر
Je me moque, je ne suis pas affecté
احسبها فراسك قبل ما دير معايا الغلطة
Pense-y avant de faire une erreur avec moi
حياتي ديما هكا، عشيري الوقت محكة
Ma vie est toujours comme ça, mon ami, le temps presse
بغات الموت تديني لقاتني مازال معطل
La mort voulait me prendre, elle m'a trouvé toujours en retard
يرزيني را قاع ما كنتأتر
Je me moque, je ne suis pas affecté
احسبها فراسك قبل ما دير معايا الغلطة
Pense-y avant de faire une erreur avec moi
لا، لا لا لا، لا لا لا
Non, non non non, non non non
عشيري تيق فاحلامك وخا دنيا تقولك لا
Mon ami, crois en tes rêves, même si le monde te dit non
عيش ليوم وانسى غدا، لا، لا لا لا، لا لا لا
Vis le jour et oublie demain, non, non non non, non non non
دنيا دنيا قاع ديالك غتجي غير دقة دقة
Le monde, le monde, tout t'appartient, il ne vient qu'un peu à la fois
جواني ما طافيش تبعونا مقاريب
Mon cœur, ne crains pas, suivez-nous, nous sommes proches
بغيت قصر فبلادي حياتي كاملة décalée
Je veux un palais dans mon pays, ma vie est complètement décalée
ماما please حضنيني را ولدك عبقري
Maman, s'il te plaît, serre-moi dans tes bras, ton fils est un génie
عطيني غير الطاقة نكمل بيها مصاري
Donne-moi juste de l'énergie pour terminer cet argent
جواني ما طافيش تبعونا مقاريب
Mon cœur, ne crains pas, suivez-nous, nous sommes proches
بغيت قصر فبلادي حياتي كاملة décalée
Je veux un palais dans mon pays, ma vie est complètement décalée
ماما please حضنيني را ولدك عبقري
Maman, s'il te plaît, serre-moi dans tes bras, ton fils est un génie
(عطيني غير الطاقة نكمل بيها مصاري)
(Donne-moi juste de l'énergie pour terminer cet argent)
ياه، لا، لا لا لا، لا لا لا
Yeah, non, non non non, non non non
عشيري تيق فاحلامك وخا دنيا تقولك لا
Mon ami, crois en tes rêves, même si le monde te dit non
عيش ليوم وانسى غدا، لا، لا لا لا، لا لا لا
Vis le jour et oublie demain, non, non non non, non non non
دنيا دنيا قاع ديالك غتجي غير دقة دقة
Le monde, le monde, tout t'appartient, il ne vient qu'un peu à la fois





Writer(s): Yassin Ennassiri


Attention! Feel free to leave feedback.