Snot feat. M.c.u.d. - I Know Where You're at - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snot feat. M.c.u.d. - I Know Where You're at




I Know Where You're at
Je sais où tu es
I gotta get through this shit (strait up)
Je dois passer à travers cette merde (tout droit)
Mama told me that there would be days like this (strait up)
Maman m'a dit qu'il y aurait des jours comme ça (tout droit)
You know it's easy to forget what my purpose is
Tu sais, c'est facile d'oublier quel est mon but
(Strait up)
(Tout droit)
Just when I feel like everything's cool
Juste quand je sens que tout va bien
My drama starts to surface (strait up)
Mon drame commence à refaire surface (tout droit)
And all that drama it's hard to not let it blind you
Et tout ce drame, c'est difficile de ne pas le laisser t'aveugler
You gotta put that fake shit behind you
Tu dois mettre cette fausse merde derrière toi
Don't let your enemies remind of that time you fucked up
Ne laisse pas tes ennemis te rappeler ce moment tu as merdé
My boy would've told you to shut the fuck up
Mon mec t'aurait dit de la fermer
(Strait up)
(Tout droit)
I see fools laughing and i wanna cry
Je vois des cons rire et j'ai envie de pleurer
I see fools living it up and I wanna die
Je vois des cons s'éclater et j'ai envie de mourir
Shit I feel like I got one foot in the grave already
Merde, j'ai l'impression d'avoir un pied dans la tombe déjà
I feel like jesus is out to get me
J'ai l'impression que Jésus est pour me faire chier
Test me, and watch me fail
Mets-moi au défi, et regarde-moi échouer
But I know it's not too late for me
Mais je sais qu'il n'est pas trop tard pour moi
He told me there's more out there than just hate for me
Il m'a dit qu'il y avait plus que de la haine pour moi
I see you on a painted road and I miss you
Je te vois sur une route peinte et je t'ai manqué
I see can't see you but I feel you, I feel your soul, you know this
Je ne peux pas te voir, mais je te sens, je sens ton âme, tu sais ça
No matter what I know you still have my back
Peu importe, je sais que tu me soutiens toujours
Yeah, I know where you're at
Ouais, je sais tu es
I love everything, I lost everything
J'aime tout, j'ai tout perdu
I want everything, I lose everything
Je veux tout, je perds tout
I hate everything...(strait up)
Je déteste tout...(tout droit)
Yeah, I know where you're at
Ouais, je sais tu es
I can't find you, I can't see you, I can't find you
Je ne peux pas te trouver, je ne peux pas te voir, je ne peux pas te trouver
Why? back up shut up disappear
Pourquoi? Retourne, ferme-la, disparaît
What? shut up wake up I'm over here what?
Quoi? Ferme-la, réveille-toi, je suis là, quoi?
Yeah I woke up and I and cursed the day (strait up)
Ouais, je me suis réveillée et j'ai maudit le jour (tout droit)
I woke up and I prayed for this pain in my chest to go away
Je me suis réveillée et j'ai prié pour que cette douleur dans ma poitrine disparaisse
Jesus he just laughed at me and said my life was a tragedy
Jésus s'est juste moqué de moi et a dit que ma vie était une tragédie
And I was lost for all eternity
Et j'étais perdue pour toute l'éternité
Say nigga' why you forsaken me?
Dis, mec, pourquoi tu m'as abandonnée?
Maybe you're breaking my heart (strait up)
Peut-être que tu me brises le cœur (tout droit)
If I could go back and start over again
Si je pouvais revenir en arrière et recommencer
And have one good friend
Et avoir un bon ami
Shit I'd take that shit to the top (strait up)
Merde, j'emmènerais cette merde au sommet (tout droit)
And never stop (strait up)
Et je n'arrêterais jamais (tout droit)
Bring that shit back again yeah damn
Ramène cette merde, ouais, putain
Just one good friend
Juste un bon ami
I've over here come back now and show me how
Je suis ici, reviens maintenant et montre-moi comment
I don't care anymore
Je m'en fiche maintenant
I can't, I can't take it, close to the edge
Je ne peux pas, je ne peux pas le supporter, au bord du précipice
And I'm breaking down
Et je craque
Yeah you see me breaking down
Ouais, tu me vois craquer
I love everything, I lost everything
J'aime tout, j'ai tout perdu
I want everything, I lose everything
Je veux tout, je perds tout
I hate everything...(strait up)
Je déteste tout...(tout droit)
Yeah, I know where you're at
Ouais, je sais tu es
I can't find you, I can't see you, I can't find you
Je ne peux pas te trouver, je ne peux pas te voir, je ne peux pas te trouver
Why? Why?
Pourquoi? Pourquoi?
Everyday another liar, here comes another thief
Chaque jour, un autre menteur, voici un autre voleur
Prepare yourself for much more sorrow
Prépare-toi à beaucoup plus de chagrin
Depend on much more grief
Dépend de beaucoup plus de chagrin
Everyday another liar, here comes another thief
Chaque jour, un autre menteur, voici un autre voleur
Prepare yourself for much more sorrow
Prépare-toi à beaucoup plus de chagrin
Depend on much more grief
Dépend de beaucoup plus de chagrin
I can't find you, I can't see you, I can't find you
Je ne peux pas te trouver, je ne peux pas te voir, je ne peux pas te trouver
Why? Why?
Pourquoi? Pourquoi?
Wake up, get up, walk away! Why, Why!!
Réveille-toi, lève-toi, va-t'en! Pourquoi, pourquoi!!






Attention! Feel free to leave feedback.