Snot - I Jus' Lie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snot - I Jus' Lie




I Jus' Lie
Je mens juste
I jus' lie like your type
Je mens juste comme ton genre
I'm telling you what you want to hear
Je te dis ce que tu veux entendre
(Or do you really take me true?)
(Ou est-ce que tu me prends vraiment au sérieux ?)
It's what you need to feel before you
C'est ce dont tu as besoin pour te sentir avant de
Spread them legs for me
Écarter les jambes pour moi
Although I look your way
Même si je te regarde
You start to play your games again
Tu recommences à jouer à tes jeux
And no I really don't wanna hear it
Et non, je ne veux vraiment pas l'entendre
Now come here
Maintenant viens ici
Shut up
Ta gueule
You think this is real?
Tu penses que c'est réel ?
'Cause I jus' lie
Parce que je mens juste
When I speak about the sexual prowess I got
Quand je parle de la prouesse sexuelle que j'ai
(You know I'm really not that great in bed)
(Tu sais que je ne suis pas vraiment si bonne au lit)
10 seconds down
10 secondes de descente
'Bout 8 seconds longer than I got for you
Environ 8 secondes de plus que je n'ai pour toi
Needed some quick relief and all I got was grief again
J'avais besoin d'un soulagement rapide et tout ce que j'ai eu c'est du chagrin encore
I guess I shoulda seen it comin'
J'aurais le voir venir
Now shut up
Maintenant tais-toi
Lie down
Allonge-toi
Put ya' to the test
Je vais te mettre à l'épreuve
(How'd ya guess?)
(Comment as-tu deviné ?)
I jus' lie
Je mens juste
Well this choice is not just, mine
Eh bien, ce choix n'est pas juste, le mien
I jus' lie
Je mens juste
And I don't make ties that bind
Et je ne fais pas de liens qui obligent
I've seen the games you play
J'ai vu les jeux que tu joues
And I'm wishin' you'd go away
Et j'espère que tu vas partir
No there's something I must find
Non, il y a quelque chose que je dois trouver
Explain the reason why
Explique la raison pour laquelle
I jus' lie
Je mens juste
And I'm tired
Et je suis fatiguée
Of this fucking eggshell walk
De cette foutue marche sur des œufs
(Yeah like you did me a favor)
(Ouais, comme si tu m'avais fait une faveur)
You think for one good screw
Tu penses que pour une bonne baise
I'd trust someone like you at all?
Je ferais confiance à quelqu'un comme toi ?
Myself I know the excuse
Je connais moi-même l'excuse
So sorry you got used again
Désolée que tu aies été utilisé encore
And of course I'll call you later
Et bien sûr, je t'appellerai plus tard
Now shut up
Maintenant tais-toi
Get out
Casse-toi
This one fell short
Celui-là a été court
(You wonder why?)
(Tu te demandes pourquoi ?)
I jus' lie
Je mens juste
Well this choice is not just, mine
Eh bien, ce choix n'est pas juste, le mien
I jus' lie
Je mens juste
And I don't make ties that bind
Et je ne fais pas de liens qui obligent
I've seen the games you play
J'ai vu les jeux que tu joues
And I'm wishin' you'd go away
Et j'espère que tu vas partir
No there's something I must find
Non, il y a quelque chose que je dois trouver
Explain the reason why
Explique la raison pour laquelle
I jus' lie
Je mens juste
Straight white male
Blanc hétérosexuel
In search of bisexual female
À la recherche d'une femme bisexuelle
For love relationship
Pour une relation amoureuse
Long walks on the beach
Longues promenades sur la plage
A good book in front of the fire
Un bon livre devant le feu
And lots and lots of anal sex
Et beaucoup, beaucoup de sexe anal
Send photo
Envoyer photo
I
Je
I jus'
Je mens
I jus' lie
Je mens juste
I jus'
Je mens
I jus'
Je mens
I jus' lie
Je mens juste
I jus'
Je mens
I jus'
Je mens
I jus' lie just to fuck you
Je mens juste pour te baiser
I jus'
Je mens
I jus' lie
Je mens juste
I
Je
I jus'
Je mens
I jus' lie
Je mens juste
I jus'
Je mens
I jus'
Je mens
I jus' lie
Je mens juste
I jus'
Je mens
I jus'
Je mens
I jus' lie just to fuck you
Je mens juste pour te baiser
I jus'
Je mens
I jus' lie
Je mens juste
Soon as my dick does your mouth you're goin' south
Dès que ma bite entre dans ta bouche, tu vas au sud
Soon as my dick does your mouth you're goin' south
Dès que ma bite entre dans ta bouche, tu vas au sud
Soon as my dick does your mouth you're goin' south
Dès que ma bite entre dans ta bouche, tu vas au sud
Soon as my dick does your mouth
Dès que ma bite entre dans ta bouche
I
Je
I jus' lie
Je mens juste
I jus'
Je mens
I jus'
Je mens
I jus lie just to fuck you
Je mens juste pour te baiser
I jus'
Je mens
I jus' lie
Je mens juste
I
Je
I jus'
Je mens
I jus' lie
Je mens juste
I jus'
Je mens
I jus'
Je mens
I jus' lie
Je mens juste
I jus'
Je mens
Soon as my dick does your mouth you're goin' south
Dès que ma bite entre dans ta bouche, tu vas au sud
Soon as my dick does your mouth you're goin' south
Dès que ma bite entre dans ta bouche, tu vas au sud





Writer(s): John Fahnestock, James Lynn Strait, Mike Doling, Sonny Mayo


Attention! Feel free to leave feedback.