Alles Gaan Okay Wees - Snotkop , Loki Rothman translation in German

Alles Gaan Okay Wees

Maybe, as ek jou mind kan change
Maybe, is jy weer lief vir my
Maybe, as jy my WhatsApp kry
Maar, ek scheme jy′t dalk maar net 'n slegte sein

Somtyds wil my kar nie start
Somtyds is my rent te laat
Somtyds decline die bank my kaart
Maar, ek scheme dis dalk maar net ′n slegte jaar

My pa't gesê "Life's tough"
Ons almal stap ′n pad, jy sal maar net die punches moet vat

Alles, alles gaan okay wees, as jy braaf is
Alles gaan okay wees
As die lewe jou ′n P.K gee
Staan op, gooi dop en try maar weer
Want alles, alles gaan okay wees

Hey, jy, alles gaan okay wees
Hey, jy, alles gaan okay wees
Hey, jy, alles gaan okay wees
Alles gaan okay wees

Nou's daar manne wat my plaas wil gaps
My vrou is weg saam met ′n Engels man
Van bottel wyn na goedkoop papsak
Dog ek's okay, maar daar′s 'n brief van SARS af
My ouers dink ek′s in my derde jaar
Maar ek kon nie ophou vir Maryke staar
Teveel karaoke by die bar
En nou maak ek maybe eers oor tien jaar klaar

My ma't gesê "Life's tough"
Stap nou maar jou pad, jy sal maar net die punches moet vat

Alles, alles gaan okay wees, as jy braaf is
Alles gaan okay wees
As die lewe jou ′n P.K gee
Staan op, gooi dop en try maar weer
Want alles, alles gaan okay wees

Hey, jy, alles gaan okay wees
Hey, jy, alles gaan okay wees
Hey, jy, alles gaan okay wees
Alles gaan okay wees

Hey, jy, alles gaan okay wees
Hey, jy, alles gaan okay wees
Hey, jy, alles gaan okay wees
Alles gaan okay wees

So, lyk my Vodacom se sein was okay (Okay)
So, jy′t elke liewe WhatsApp gekry (Okay)
Ek wag nog vir my lucky date
En ek rol maar met die punches (Rol met die punches)
Maryke - Heartbreaker
Ryk man getrou, het gedog jy was myne
Nooit klaar geswot, was klaar platsak
En ek rol maar met die punches (Rol met die punches)
Rol met die punches

Alles, alles gaan okay wees, as jy braaf is
Alles gaan okay wees
As die lewe jou 'n P.K gee
Dan klap ons nog ′n KWV!

Want alles, alles gaan okay wees, as jy braaf is
Alles gaan okay wees
As die lewe jou 'n P.K gee
Staan op, gooi dop en try maar weer
Want alles, alles gaan okay wees

Hey, jy, alles gaan okay wees
Hey, jy, alles gaan okay wees
Hey, jy, alles gaan okay wees
Alles gaan okay wees

Hey, jy, alles gaan okay wees
Hey, jy, alles gaan okay wees
Hey, jy, alles gaan okay wees
Alles gaan okay wees

Alles Wird Okay Sein

Vielleicht, wenn ich deine Meinung ändern kann
Vielleicht, liebst du mich wieder
Vielleicht, wenn du meine WhatsApp bekommst
Aber, ich nehme an, du hast vielleicht nur schlechten Empfang

Manchmal springt mein Auto nicht an
Manchmal ist meine Miete zu spät
Manchmal lehnt die Bank meine Karte ab
Aber, ich nehme an, es ist vielleicht nur ein schlechtes Jahr

Mein Vater hat gesagt "Das Leben ist hart"
Wir alle gehen einen Weg, du wirst die Schläge einfach einstecken müssen

Alles, alles wird okay sein, wenn du mutig bist
Alles wird okay sein
Wenn das Leben dir einen Schlag versetzt
Steh auf, schenk dir einen ein und versuch's einfach wieder
Denn alles, alles wird okay sein

Hey, du, alles wird okay sein
Hey, du, alles wird okay sein
Hey, du, alles wird okay sein
Alles wird okay sein

Jetzt gibt es Männer, die meine Farm stehlen wollen
Meine Frau ist weg mit einem Engländer
Von der Weinflasche zum billigen Tetrapack
Dachte, ich wär okay, aber da ist ein Brief vom Finanzamt
Meine Eltern denken, ich bin im dritten Studienjahr
Aber ich konnte nicht aufhören, Maryke anzustarren
Zu viel Karaoke in der Bar
Und jetzt werde ich vielleicht erst in zehn Jahren fertig

Meine Mutter hat gesagt "Das Leben ist hart"
Geh jetzt einfach deinen Weg, du wirst die Schläge einfach einstecken müssen

Alles, alles wird okay sein, wenn du mutig bist
Alles wird okay sein
Wenn das Leben dir einen Schlag versetzt
Steh auf, schenk dir einen ein und versuch's einfach wieder
Denn alles, alles wird okay sein

Hey, du, alles wird okay sein
Hey, du, alles wird okay sein
Hey, du, alles wird okay sein
Alles wird okay sein

Hey, du, alles wird okay sein
Hey, du, alles wird okay sein
Hey, du, alles wird okay sein
Alles wird okay sein

Also, sieht so aus, als ob Vodacoms Empfang okay war (Okay)
Also, du hast jede einzelne WhatsApp bekommen (Okay)
Ich warte immer noch auf mein glückliches Date
Und ich steck' die Schläge einfach weg (Steck' die Schläge weg)
Maryke – Herzensbrecherin
Hast 'nen reichen Mann geheiratet, ich dachte, du wärst mein
Nie fertig studiert, war schon pleite
Und ich steck' die Schläge einfach weg (Steck' die Schläge weg)
Steck' die Schläge weg

Alles, alles wird okay sein, wenn du mutig bist
Alles wird okay sein
Wenn das Leben dir einen Schlag versetzt
Dann kippen wir noch 'nen KWV!

Denn alles, alles wird okay sein, wenn du mutig bist
Alles wird okay sein
Wenn das Leben dir einen Schlag versetzt
Steh auf, schenk dir einen ein und versuch's einfach wieder
Denn alles, alles wird okay sein

Hey, du, alles wird okay sein
Hey, du, alles wird okay sein
Hey, du, alles wird okay sein
Alles wird okay sein

Hey, du, alles wird okay sein
Hey, du, alles wird okay sein
Hey, du, alles wird okay sein
Alles wird okay sein