Lyrics and translation Snotkop - Suikerflossie

Suikerflossie

Oooo... suikerflossie ek wil jou hê (ek wil jou hê)
Suikerflossie ek wil jou hê (wat gaan jou mamma sê)
Suikerflossie ek wil jou hê (ek wil jou hê)
Wat sal jou mamma daarvan sê (wat gaan jou mamma sê)
Dan loop ons so onner deurie maan
Dan loop ons so onner deurie maan
Dan loop ons so onner deurie maan
Oe... ek en my suikerflossie saam
Dis daai meisie innie kelp met die korste rokkie aan
Jy sien die een na die ander staar as sy die dansvloer dans
En ja sy lyk net soos daai girls op e.tv so net na twaalf
En ek wil weet ja ek wil weet wat's hierie girl se naam
Want sy's die hotste meisie op die vloer by die party vanaand
En as sy omdraai kan jy duidelik sien sy't n g-string aan
Want hy steek uit bo ha broek wat onner haar boudjies hang
En sy sê koop my nog n 'drink' en ek is joune vanaand
Oooo... suikerflossie ek wil jou hê (ek wil jou hê)
Suikerflossie ek wil jou hê (wat gaan jou mamma sê)
Suikerflossie ek wil jou hê (ek wil jou hê)
Wat sal jou mamma daarvan sê (wat gaan jou mamma sê)
Dan loop ons so onner deurie maan
Dan loop ons so onner deurie maan
Dan loop ons so onner deurie maan
Oe... ek en my suikerflossie saam
Nou is daai meisie in die kelp met die kortste rokkie aan
Jy sien die een na ander staar as sy by die kroeg gaan staan
En ja sy lyk net soos daai girls in die loslyf op bladsy 5
En ek wil weet ja ek wil weet wat's hierie meisie se naam
Want sy's die hotste meisie op die vloer by die party vanaand
En as sy omdraai kan jy duidelik sien sy het n boobjob gehad
Want ons staan op en is omtrent twee keer die size wat dit was
En sy sê koop my nog n 'drink' en ek is joune vanaand
Oooo... suikerflossie ek wil jou hê (ek wil jou hê)
Suikerflossie ek wil jou hê (wat gaan jou mamma sê)
Suikerflossie ek wil jou hê (ek wil jou hê)
Wat sal jou mamma daarvan sê (wat gaan jou mamma sê)
Dan loop ons so onner deurie maan
Dan loop ons so onner deurie maan
Dan loop ons so onner deurie maan
Oe... ek en my suikerflossie saam
Nou dis daai meisie in die kel met die kortste rokkie aan
Jy sien die een wat jou kop laat draai as sy by die deur ingaan
En ja sy lyk net soos daai girls in die kaap wat kaalgat dans
En ek wil weet ja ek wil weet wat's hierie meisie se naam
Want sy's die hotste meisie op die vloer by die party vanaand
En as sy omdraai kan jy duidelik sien sy gym elke dag
Want sy is hot sexy bene wat jou seer sal maak
En sy sê koop my nog n 'drink' en ek is joune vanaand
Oooo... suikerflossie ek wil jou hê (ek wil jou hê)
Suikerflossie ek wil jou hê (wat gaan jou mamma sê)
Suikerflossie ek wil jou hê (ek wil jou hê)
Wat sal jou mamma daarvan sê (wat gaan jou mamma sê)
Dan loop ons so onner deurie maan
Dan loop ons so onner deurie maan
Dan loop ons so onner deurie maan
Oe... ek en my suikerflossie saam
Dan loop ons so onner deurie maan
Oe... ek en my suikerflossie saam

Barbe à Papa

Oooo... barbe à papa je te veux (je te veux)
Barbe à papa je te veux (qu'est-ce que ta maman va dire)
Barbe à papa je te veux (je te veux)
Qu'est-ce que ta maman va en dire (qu'est-ce que ta maman va dire)
Alors on se promène au clair de lune
Alors on se promène au clair de lune
Alors on se promène au clair de lune
Oe... moi et ma barbe à papa ensemble
C'est cette fille dans le bar avec la robe la plus courte
Tu vois tout le monde la regarder quand elle danse sur la piste
Et ouais elle ressemble à ces filles sur e.tv juste après minuit
Et je veux savoir ouais je veux savoir comment s'appelle cette fille
Parce que c'est la fille la plus sexy sur la piste à la fête ce soir
Et quand elle se retourne on voit bien qu'elle porte un string
Parce qu'il dépasse de son pantalon qui lui pend sous les fesses
Et elle dit offre-moi un autre verre et je suis à toi ce soir
Oooo... barbe à papa je te veux (je te veux)
Barbe à papa je te veux (qu'est-ce que ta maman va dire)
Barbe à papa je te veux (je te veux)
Qu'est-ce que ta maman va en dire (qu'est-ce que ta maman va dire)
Alors on se promène au clair de lune
Alors on se promène au clair de lune
Alors on se promène au clair de lune
Oe... moi et ma barbe à papa ensemble
Maintenant c'est cette fille dans le bar avec la robe la plus courte
Tu la vois se planter au bar
Et ouais elle ressemble à ces filles dans les petites annonces à la page 5
Et je veux savoir ouais je veux savoir comment s'appelle cette fille
Parce que c'est la fille la plus sexy sur la piste à la fête ce soir
Et quand elle se retourne on voit bien qu'elle a fait refaire ses seins
Parce qu'ils ressortent et font deux fois leur taille d'avant
Et elle dit offre-moi un autre verre et je suis à toi ce soir
Oooo... barbe à papa je te veux (je te veux)
Barbe à papa je te veux (qu'est-ce que ta maman va dire)
Barbe à papa je te veux (je te veux)
Qu'est-ce que ta maman va en dire (qu'est-ce que ta maman va dire)
Alors on se promène au clair de lune
Alors on se promène au clair de lune
Alors on se promène au clair de lune
Oe... moi et ma barbe à papa ensemble
Maintenant c'est cette fille dans le bar avec la robe la plus courte
Tu vois celle qui te fait tourner la tête quand elle passe la porte
Et ouais elle ressemble à ces filles du Cap qui dansent à poil
Et je veux savoir ouais je veux savoir comment s'appelle cette fille
Parce que c'est la fille la plus sexy sur la piste à la fête ce soir
Et quand elle se retourne on voit bien qu'elle fait du sport tous les jours
Parce qu'elle a des jambes sexy à faire mal
Et elle dit offre-moi un autre verre et je suis à toi ce soir
Oooo... barbe à papa je te veux (je te veux)
Barbe à papa je te veux (qu'est-ce que ta maman va dire)
Barbe à papa je te veux (je te veux)
Qu'est-ce que ta maman va en dire (qu'est-ce que ta maman va dire)
Alors on se promène au clair de lune
Alors on se promène au clair de lune
Alors on se promène au clair de lune
Oe... moi et ma barbe à papa ensemble
Alors on se promène au clair de lune
Oe... moi et ma barbe à papa ensemble