Snow Ghosts - Decorate My Bones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snow Ghosts - Decorate My Bones




Don't leave me half hanged
Не оставляй меня наполовину повешенным.
Like the witch in the dark
Как ведьма в темноте.
This place grows colder
Здесь становится холоднее.
As strong as we are
Такие же сильные, как мы.
With every rope swing I struggle for air
С каждым взмахом веревки я борюсь за воздух.
I know I'm breathing but is it still there
Я знаю, что дышу, но дышу ли я еще?
Are you still there
Ты все еще здесь
Decorate my bones
Укрась мои кости.
Decorate my bones
Укрась мои кости.
With autumn flowers when summer's flown
С осенними цветами, когда лето пролетело.
Decorate my bones
Укрась мои кости.
Decorate my bones
Укрась мои кости.
With dahlias and ragged stones
С георгинами и рваными камнями.
The night grows quiet
Ночь становится тихой.
There's nothing to fear
Бояться нечего.
And with the nightjar my final thoughts grow clear
И с ночным Яром мои последние мысли проясняются.
I am innocent of all the words you've thrown
Я невиновен во всех словах, которые ты бросил.
And I will wear them 'til the summer leaves have grown
И я буду носить их, пока не вырастут летние листья.
And the starlings have all flown
И все скворцы улетели.
So decorate my bones
Так укрась же мои кости
Decorate my bones
Укрась мои кости.
With autumn flowers when summer's flown
С осенними цветами, когда лето пролетело.
Decorate my bones
Укрась мои кости.
Decorate my bones
Укрась мои кости.
With dahlias and ragged stones
С георгинами и рваными камнями.
Echoing alone
Одинокое эхо
Echoing alone
Одинокое эхо
Alone
Один
Alone
Один





Writer(s): ROSS TONES, OLIVER KNOWLES, HANNAH CARTWRIGHT


Attention! Feel free to leave feedback.