Lyrics and translation Snow Ghosts - Thrice

Thrice

One night to end them all, I woke up in pieces, pieces on the floor
Hush now, your secret′s safe, hush now
Toss your coins in to the well, once not twice but thrice
I paid the price, I paid the price
One night to end them all, I woke up in pieces, pieces on the floor
Hush now, your secret's safe
I paid the price, I paid the price
One night to end them all, I woke up in pieces, pieces on the floor
Hush now, your secret′s safe, hush now
Toss your coins in to the well, once not twice but thrice
I paid the price, I paid the price
Hush now, your secret's safe
I paid the price, I paid the price
Black dog running by my side, keeping time This heart of mine
Black dog running by my side, keeping time This heart of mine
One night to end them all, I woke up in pieces, pieces on the floor
Hush now, your secret's safe, hush now
One night to end them all, I woke up in pieces, pieces on the floor
Hush now, your secret′s safe, hush now
This heart of mine, I paid the price
This heart of mine, I paid the price

Трижды

В ту ночь, что должна была все закончить, я проснулась разбитой, осколки на полу
Тише, твой секрет в безопасности, тише
Брось свои монеты в колодец, один раз, нет, дважды, а трижды
Я заплатила цену, я заплатила цену
В ту ночь, что должна была все закончить, я проснулась разбитой, осколки на полу
Тише, твой секрет в безопасности
Я заплатила цену, я заплатила цену
В ту ночь, что должна была все закончить, я проснулась разбитой, осколки на полу
Тише, твой секрет в безопасности, тише
Брось свои монеты в колодец, один раз, нет, дважды, а трижды
Я заплатила цену, я заплатила цену
Тише, твой секрет в безопасности
Я заплатила цену, я заплатила цену
Черный пес бежит рядом со мной, отсчитывая время Моему сердцу
Черный пес бежит рядом со мной, отсчитывая время Моему сердцу
В ту ночь, что должна была все закончить, я проснулась разбитой, осколки на полу
Тише, твой секрет в безопасности, тише
В ту ночь, что должна была все закончить, я проснулась разбитой, осколки на полу
Тише, твой секрет в безопасности, тише
Это мое сердце, я заплатила цену
Это мое сердце, я заплатила цену