Lyrics and translation Snow Ghosts - Untangle Me

Untangle Me

I walk a winding road
Every step a heavy load
My heart became a ball and chain
That I drag along this dirty road
Weeds hide a bowman's knot (?)
Promises we soon forgot
Now our lives forever intertwined
Untangle me
We grow like creeping vines
Strangling our hearts and minds
Pry your eyes to watch the waters rise
It's suffocating time
We chase after the sinking sun
All alone but still with everyone
Now our lives forever intertwined
Untangle me

Распутай меня

Я бреду по извилистой дороге,
Каждый шаг — тяжёлая ноша.
Моё сердце стало гирей на цепи,
Что я волочу по этой грязной дороге.
Сорняки скрывают узел лучника,
Обещания, что мы быстро забыли.
Теперь наши жизни навсегда переплетены,
Распутай меня.
Мы растём, как ползучие лианы,
Душа наши сердца и разум.
Распахни глаза, чтобы увидеть, как поднимается вода,
Время задыхаться.
Мы гонимся за заходящим солнцем,
В полном одиночестве, но всё ещё вместе.
Теперь наши жизни навсегда переплетены,
Распутай меня.