An Olive Grove Facing the Sea - Snow Patrol translation in Russian

An Olive Grove Facing the Sea

Sworn to secrecy
I might go after school
She was an angel
I saw her swimming there
I am in such a mess
I can't cope without this
She just teases me
Pretends she can't see me here

So let me go out there
I can breathe fresh air
Lay with you all night
Just let me love you
Just for a while want to
Be with you all night
Be with you all night
Until I fall asleep
Until I fall asleep
Until I fall asleep
Until I fall asleep
Just let me be here
I won't tell anyone

I don't want to wake up
I don't want to wake up

The blind lead the blind
So why can't I find my way
This could be heaven
But I don't know where I am
I am too frighten to come out
From behind here
My body is aching
It feels like it's wearing me

So let me go out there
I can breathe fresh air
Lay with you all night
Just let me love you
Just for a while want to
I don't want to wake up
I don't want to wake up
Just let me fall asleep
Juat let me fall asleep
Just let me fall asleep
Just let me fall asleep
Just let me be here
I won't tell anyone

Don't want to wake up
Don't want to wake up

Оливковая роща у моря

Поклявшись хранить тайну,
Я могу уйти после школы.
Ты была ангелом,
Я видел, как ты плавала там.
Я в таком смятении,
Я не справлюсь без этого.
Ты просто дразнишь меня,
Делаешь вид, что не видишь меня здесь.

Так позволь мне выйти туда,
Я могу дышать свежим воздухом.
Лежать с тобой всю ночь,
Просто позволь мне любить тебя.
Всего на мгновение хочу
Быть с тобой всю ночь,
Быть с тобой всю ночь,
Пока не усну,
Пока не усну,
Пока не усну,
Пока не усну.
Просто позволь мне быть здесь,
Я никому не скажу.

Я не хочу просыпаться,
Я не хочу просыпаться.

Слепой ведет слепого,
Так почему я не могу найти свой путь?
Это могло бы быть раем,
Но я не знаю, где я.
Мне слишком страшно выйти
Отсюда.
Мое тело болит,
Такое чувство, будто оно изматывает меня.

Так позволь мне выйти туда,
Я могу дышать свежим воздухом.
Лежать с тобой всю ночь,
Просто позволь мне любить тебя.
Всего на мгновение хочу
Я не хочу просыпаться,
Я не хочу просыпаться.
Просто позволь мне уснуть,
Просто позволь мне уснуть,
Просто позволь мне уснуть,
Просто позволь мне уснуть.
Просто позволь мне быть здесь,
Я никому не скажу.

Не хочу просыпаться,
Не хочу просыпаться.