Lyrics and translation Snow Patrol - Fallen Empires

Fallen Empires

You called my name in the dark
Called me back to the start
The condensation is building tension
Stubborn silence is formed
Around our bodies it′s warm
The cool wet grasses as summer passes
Frightened under attack
Fallen flat on my back
Arms and legs I'm too scared to beg
Harm me most when it′s light
Thought of you don't sit right
I need the darkness a desperate embrace
Razing cities to dust
Faces dripping in lust
Fallen empires and raging bushfires
All your words confounded
Secret lives bound in bed
Living backwards and tangled back words
Ruined everything right
So good can't see the light
From my cave I can see the wave
Fallen empires and raging bushfires
We are the light
We are the light
We are the light
We are the light
We are the light
We are the light
We are the light
We are the light
We are the light
We are the light
We are the light
We are the light
We are the light...
(Run to the fire)
(Run to the fire)
(Run to the fire)
(Run to the fire)
(Run to the fire)
(Run to the fire)

Падшие империи

Ты позвала меня по имени в темноте,
Позвала меня обратно к началу.
Конденсат создает напряжение,
Упрямое молчание образовалось
Вокруг наших теплых тел.
Прохладная влажная трава, когда лето проходит,
Испуганный, под атакой,
Я упал навзничь,
Руки и ноги, я слишком боюсь умолять.
Больше всего больно, когда светло,
Мысль о тебе не дает покоя.
Мне нужна тьма, отчаянные объятия.
Стираю города в пыль,
Лица, полные похоти,
Падшие империи и бушующие лесные пожары.
Все твои слова сбивают с толку,
Тайные жизни, связанные в постели,
Жизнь задом наперед и запутанные слова.
Ты разрушила все хорошее,
Так хорошо, что не вижу света.
Из своей пещеры я вижу волну,
Падшие империи и бушующие лесные пожары.
Мы — свет,
Мы — свет,
Мы — свет,
Мы — свет,
Мы — свет,
Мы — свет,
Мы — свет,
Мы — свет,
Мы — свет,
Мы — свет,
Мы — свет,
Мы — свет,
Мы — свет...
(Беги к огню)
(Беги к огню)
(Беги к огню)
(Беги к огню)
(Беги к огню)
(Беги к огню)