Lyrics and translation Snow Patrol - Headlights on Dark Roads
For
once
I
want
to
be
the
car
crash
На
этот
раз
я
хочу
быть
автокатастрофой.
Not
always
just
the
traffic
jam
Не
всегда
просто
пробки.
Hit
me
hard
enough
to
wake
me
Ударь
меня
достаточно
сильно,
чтобы
разбудить.
And
lead
me
wild
to
your
dark
roads
И
веди
меня
к
своим
темным
дорогам.
Headlights
before
me
Фары
передо
мной.
So
beautiful,
so
clear
Так
красиво,
так
ясно.
Reach
out
and
take
it
Протяни
руку
и
возьми
ее.
'Cause
I'm
so
tired
of
all
this
fear
Потому
что
я
так
устала
от
всего
этого
страха.
My
tongue
is
lost,
oh,
I
can't
tell
you
Мой
язык
потерян,
О,
я
не
могу
сказать
тебе.
Please
just
see
it
in
my
eyes
Пожалуйста,
просто
посмотри
мне
в
глаза.
I
pull
up
thorns
from
our
ripped
bodies
Я
достаю
шипы
из
наших
разорванных
тел.
And
let
the
blood
fall
in
my
mouth
И
пусть
кровь
упадет
мне
в
рот.
Headlights
before
me
Фары
передо
мной.
So
beautiful,
so
clear
Так
красиво,
так
ясно.
Reach
out
and
take
it
Протяни
руку
и
возьми
ее.
'Cause
I'm
so
tired
of
all
this
fear
Потому
что
я
так
устала
от
всего
этого
страха.
Headlights
before
me
Фары
передо
мной.
So
beautiful,
so
clear
Так
красиво,
так
ясно.
Reach
out
and
take
it
Протяни
руку
и
возьми
ее.
'Cause
I'm
so
tired
of
all
this
fear
Потому
что
я
так
устала
от
всего
этого
страха.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TOM SIMPSON, GARY LIGHTBODY, JONATHAN GRAHAM QUINN, PAUL WILSON, NATHAN CONNOLLY
Attention! Feel free to leave feedback.