Lyrics and translation Snow Patrol - I'm Ready

I'm Ready

This island calls my name, and I
Broke out in two
The gods find you, and your calm and they
Rip down the sky
The path clears for long enough to glimpse
Where you should be
Are you wolf, or are you lamb are you
Too scared to choose?
I'm ready for the answers
I'm ready for the trap
I'm ready to be shocking
I'm ready to be shocked
Your cold hands feel good on me and my
Scorched heart cools fast
A stranger taught me all I know of
The world and not the thirst
The alleyways and darkest lanes in my
Tired mind form a star
A frightening star of dark red heat that burns
Through my whole body
I'm ready for the answers
I'm ready for the trap
I'm ready to be shocking
I'm ready to be shocked

Je suis prêt

Cette île appelle mon nom, et je
Me suis brisé en deux
Les dieux te trouvent, et ton calme et ils
Déchirent le ciel
Le chemin se dégage assez longtemps pour apercevoir
Où tu devrais être
Es-tu loup, ou es-tu agneau es-tu
Trop effrayé pour choisir?
Je suis prêt pour les réponses
Je suis prêt pour le piège
Je suis prêt à être choquant
Je suis prêt à être choqué
Tes mains froides se sentent bien sur moi et mon
Cœur brûlé se refroidit rapidement
Un étranger m'a appris tout ce que je sais de
Le monde et non la soif
Les ruelles et les ruelles les plus sombres dans mon
Esprit fatigué forme une étoile
Une étoile effrayante de chaleur rouge foncé qui brûle
À travers tout mon corps
Je suis prêt pour les réponses
Je suis prêt pour le piège
Je suis prêt à être choquant
Je suis prêt à être choqué