Lyrics and translation Snow Patrol - Perfect Little Secret
In
the
blinding
darkness
Dans
l'obscurité
aveuglante
Of
the
night
it
seems
simple
De
la
nuit,
cela
semble
simple
All
I
know
is
that
I
love
you
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
je
t'aime
Here
right
now
Ici,
maintenant
It's
not
as
if
I
wanted
Ce
n'est
pas
comme
si
je
voulais
To
fall
so
hard
for
you
Tomber
si
fort
pour
toi
Or
even
understand
Ou
même
comprendre
These
woken
feelings
Ces
sentiments
réveillés
I
love
you
in
my
own
way
Je
t'aime
à
ma
façon
I
love
you
better
Je
t'aime
mieux
I
love
you
inside
all
this
Je
t'aime
au
milieu
de
tout
ça
I
love
you
forever
Je
t'aimerai
pour
toujours
All
these
words
are
useless
Tous
ces
mots
sont
inutiles
When
I
look
into
your
eyes
Quand
je
regarde
dans
tes
yeux
It's
the
simple
truth
of
perfect
C'est
la
simple
vérité
de
Little
secrets
Petits
secrets
parfaits
You're
the
only
thing
I'm
sure
of
Tu
es
la
seule
chose
dont
je
suis
sûr
And
it
makes
it
all
so
hard
Et
ça
rend
tout
tellement
difficile
All
the
other
things
are
broken
Toutes
les
autres
choses
sont
brisées
Out
of
focus
Hors
de
portée
I
love
you
in
my
own
way
Je
t'aime
à
ma
façon
I
love
you
better
Je
t'aime
mieux
I
love
you
inside
all
this
Je
t'aime
au
milieu
de
tout
ça
I
love
you
forever
Je
t'aimerai
pour
toujours
In
the
blinding
darkness
Dans
l'obscurité
aveuglante
Of
the
night
it
seems
simple
De
la
nuit,
cela
semble
simple
All
I
know
is
that
I
love
you
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
je
t'aime
Here
right
now
Ici,
maintenant
It's
not
as
if
I
wanted
Ce
n'est
pas
comme
si
je
voulais
To
fall
so
hard
for
you
Tomber
si
fort
pour
toi
Or
even
understand
Ou
même
comprendre
These
woken
feelings
Ces
sentiments
réveillés
I
love
you
in
my
own
way
Je
t'aime
à
ma
façon
I
love
you
better
Je
t'aime
mieux
I
love
you
inside
all
this
Je
t'aime
au
milieu
de
tout
ça
I
love
you
forever
Je
t'aimerai
pour
toujours
I
love
you
in
my
own
way
Je
t'aime
à
ma
façon
I
love
you
better
Je
t'aime
mieux
I
love
you
inside
all
this
Je
t'aime
au
milieu
de
tout
ça
I
love
you
forever
Je
t'aimerai
pour
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.