This Isn't Everything You Are (Acoustic Version) [Bonus Track] - Snow Patrol translation in French

This Isn't Everything You Are (Acoustic Version) [Bonus Track]

You can't find the phone
So you can call it off
But it might be for the best
You can't walk away anyway
Because you've nowhere else to go
Is he worth all this
Is it a simple yes?
Cause if you have to think
That's f*cked
Feels like you've loved him more
Than he loved you
You wish you never met
Don't keel over now
Don't keel over
Don't keel over now
Don't keel over
You've been up all night
And the night before
And you've lost count of drinks and time
And your friends keep calling worried sick
And there's strangers everywhere
Don't keel over now
Don't keel over
Don't keel over now
Don't keel over
And in one little moment
It all implodes
This isn't everything you are
Breath deeply in the silence
No sudden moves
This isn't everything you are
Just take the hand that's offered
And hold on tight
This isn't everything you are
There's joy not far from here,
I know there is
This isn't everything you are
When you took the call
How could you know
That he'd slipped away last night
When you wish you'd went
Home days ago
To say goodbye, or just hello
Don't keel over now
Don't keel over
Don't keel over now
Don't keel over
And in one little moment
It all implodes
This isn't everything you are
Breath deeply in the silence
No sudden moves
This isn't everything you are
Just take the hand that's offered
And hold on tight
This isn't everything you are
There's joy not far from here, right
I know there is
This isn't everything you are
This isn't everything you are...

Ce n'est pas tout ce que tu es (Version acoustique) [Piste bonus]

Tu ne trouves pas le téléphone
Alors tu peux tout arrêter
Mais c'est peut-être mieux ainsi
Tu ne peux pas t'en aller de toute façon
Parce que tu n'as nulle part où aller
Est-il vraiment tout ça
Est-ce un oui simple ?
Parce que si tu dois réfléchir
C'est foutu
On dirait que tu l'as aimé plus
Qu'il ne t'a aimée
Tu voudrais ne jamais l'avoir rencontré
Ne craque pas maintenant
Ne craque pas
Ne craque pas maintenant
Ne craque pas
Tu as passé toute la nuit
Et la nuit d'avant
Et tu as perdu le compte des verres et du temps
Et tes amis continuent à t'appeler, malades d'inquiétude
Et il y a des inconnus partout
Ne craque pas maintenant
Ne craque pas
Ne craque pas maintenant
Ne craque pas
Et en un instant
Tout implose
Ce n'est pas tout ce que tu es
Respire profondément dans le silence
Pas de mouvements brusques
Ce n'est pas tout ce que tu es
Prends juste la main qui te tend
Et tiens bon
Ce n'est pas tout ce que tu es
La joie n'est pas loin d'ici,
Je sais qu'elle est là
Ce n'est pas tout ce que tu es
Quand tu as répondu à l'appel
Comment pouvais-tu savoir
Qu'il s'était échappé hier soir
Quand tu souhaiterais être allée
À la maison il y a des jours
Pour dire au revoir, ou juste bonjour
Ne craque pas maintenant
Ne craque pas
Ne craque pas maintenant
Ne craque pas
Et en un instant
Tout implose
Ce n'est pas tout ce que tu es
Respire profondément dans le silence
Pas de mouvements brusques
Ce n'est pas tout ce que tu es
Prends juste la main qui te tend
Et tiens bon
Ce n'est pas tout ce que tu es
La joie n'est pas loin d'ici, n'est-ce pas
Je sais qu'elle est là
Ce n'est pas tout ce que tu es
Ce n'est pas tout ce que tu es...