Lyrics and translation Snow Patrol - Wild Horses

Wild Horses

You wanted it too late
You wanted it too late now
I can't keep track of all your tears
You're crying rivers way too long
I'm tired of loneliness
And way more tired of wasted time
As I'm still, you barely look alive
These sharks will do so much good
Just keep your wits about you, don't let it end you
And summon everything you've held up in reserve
Don't fall for every single stolen glance and wink
Try to keep your heart on higher shelves [?]
What are you holding back?
I know you've wild horses on the inside of you
(Stop holding back)
Now slip the tattoo on
Serenity, it scorns your every move
(Stop holding back)
I pick you up [?]
And no you don't have time without it
(Stop holding back)
I know I don't know much
But I do know when to preach
(Stop holding back)
You wanted it to work
You wanted it to work so much
But it's been broken in your hands
The minute that it found your hands
You're trying not to blink
And what you wanna see what is
It hasn't finished you
It's only that it feels that way
Just keep your wits about you, don't let it end you
And summon everything you've held up in reserve
Don't fall for every single stolen glance and wink
Try to keep your heart on higher shelves [?]
What are you holding back
I know you've wild horses on the inside of you
(Stop holding back)
Now slip the tattoo on
Serenity, it scorns your every move
(Stop holding back)
I pick you up [?]
And no you don't have time without it
(Stop holding back)
I know I don't know much
But I do know when to preach
(Stop holding back)
(Don't hold back)
(Don't hold back)
(Don't hold back)
(Don't hold back)
(Don't hold back)
(Don't hold back)
(Don't hold back) [?] wide awake
(Don't hold back) [?] wide awake
(Don't hold back) [?] wide awake
(Stop holding back)
(Don't hold back) [?] wide awake
(Don't hold back) [?] wide awake
(Don't hold back) [?] wide awake
(Stop holding back)

Дикие кони

Ты слишком долго этого хотел
Ты слишком долго этого хотел
Я не успеваю следить за всеми твоими слезами
Ты слишком долго льешь слезы рекой
Я устал от одиночества
И еще сильнее устал от напрасных потраченных
Пока я в неподвижности, ты почти не подаешь признаков жизни
Эти акулы помогут
Только следи за своими мыслями, не дай им уничтожить тебя
И собери все, что было у тебя в резерве
Не попадайся на каждый украденный взгляд и лукавую улыбку
Попробуй убрать свое сердце повыше [?]
Чего ты не договариваешь?
Я знаю, что внутри тебя скачут дикие кони
(Перестань сдерживаться)
Надень татуировку
Спокойствие, оно презирает каждый твой шаг
(Перестань сдерживаться)
Я подберу тебя [?]
И, нет, у тебя не будет времени без этого
(Перестань сдерживаться)
Я знаю, что мало что знаю
Но я знаю, когда нужно читать проповеди
(Перестань сдерживаться)
Ты этого хотел
Ты этого очень хотел
Но оно сломалось в твоих руках
В ту минуту, когда попало в твои руки
Ты стараешься не моргать
И что ты хочешь увидеть
Это не убило тебя
Только кажется, что так
Только следи за своими мыслями, не дай им уничтожить тебя
И собери все, что было у тебя в резерве
Не попадайся на каждый украденный взгляд и лукавую улыбку
Попробуй убрать свое сердце повыше [?]
Чего ты не договариваешь
Я знаю, что внутри тебя скачут дикие кони
(Перестань сдерживаться)
Надень татуировку
Спокойствие, оно презирает каждый твой шаг
(Перестань сдерживаться)
Я подберу тебя [?]
И, нет, у тебя не будет времени без этого
(Перестань сдерживаться)
Я знаю, что мало что знаю
Но я знаю, когда нужно читать проповеди
(Перестань сдерживаться)
(Не сдерживайся)
(Не сдерживайся)
(Не сдерживайся)
(Не сдерживайся)
(Не сдерживайся)
(Не сдерживайся)
(Не сдерживайся) [?]
(Не сдерживайся) [?]
(Не сдерживайся) [?]
(Перестань сдерживаться)
(Не сдерживайся) [?]
(Не сдерживайся) [?]
(Не сдерживайся) [?]
(Перестань сдерживаться)