Lyrics and translation Snow Strippers - Just Your Doll
'Cause
right
now
Parce
qu'en
ce
moment
It's
like
you
can't
decide
C'est
comme
si
tu
ne
pouvais
pas
te
décider
Searing
burns
Brûlures
intenses
I
hate
feeling
you
lie
Je
déteste
sentir
que
tu
mens
Weigh
it
down
Alourdir
le
tout
I'm
blurring
the
line
Je
brouille
les
pistes
When
it
burns
Quand
ça
brûle
It's
so
much
from
the
inside
C'est
tellement
venant
de
l'intérieur
Break
my
fall
Rattrape-moi
Please
don't
let
my
veins
constrict
S'il
te
plaît,
ne
laisse
pas
mes
veines
se
contracter
I'm
just
your
doll
Je
suis
juste
ta
poupée
I
am
just
your
doll,
I
promise
Je
suis
juste
ta
poupée,
je
te
le
promets
I'm,
I'm
lost-lost
in
hell
Je
suis,
je
suis
perdue
en
enfer
I'm
the
only
one
in
Je
suis
la
seule
dedans
I'm,
I'm
lost-lost
in
hell
Je
suis,
je
suis
perdue
en
enfer
I'm
the
only
one
in
hell
Je
suis
la
seule
en
enfer
I'm,
I'm
lost-lost
in
hell
Je
suis,
je
suis
perdue
en
enfer
I'm
the
only
one
in
hell
Je
suis
la
seule
en
enfer
'Cause
right
now
Parce
qu'en
ce
moment
It's
like
you
can't
decide
C'est
comme
si
tu
ne
pouvais
pas
te
décider
Searing
burns
Brûlures
intenses
I
hate
feeling
you
lie
(the
only
one
in
hell)
Je
déteste
sentir
que
tu
mens
(la
seule
en
enfer)
Weigh
it
down
Alourdir
le
tout
I'm
blurring
the
line
Je
brouille
les
pistes
When
it
burns
Quand
ça
brûle
It's
so
much
from
the
inside
(the
only
one
in
hell)
C'est
tellement
venant
de
l'intérieur
(la
seule
en
enfer)
I'm,
I'm
lost-lost
in
hell
Je
suis,
je
suis
perdue
en
enfer
I'm
the
only
one
in
he
Je
suis
la
seule
en
I'm,
I'm
lost-lost
in
hell
Je
suis,
je
suis
perdue
en
enfer
I'm
the
only
one
in
hell
Je
suis
la
seule
en
enfer
'Cause
right
now
(I'm,
I'm)
Parce
qu'en
ce
moment
(Je
suis,
je
suis)
It's
like
you
can't
decide
(lost-lost
in
hell)
C'est
comme
si
tu
ne
pouvais
pas
te
décider
(perdue
en
enfer)
Searing
burns
(I'm)
Brûlures
intenses
(Je
suis)
I
hate
feeling
you
lie
(the
only
one
in
hell)
Je
déteste
sentir
que
tu
mens
(la
seule
en
enfer)
Weigh
it
down
(I'm,
I'm)
Alourdir
le
tout
(Je
suis,
je
suis)
I'm
blurring
the
line
(lost-lost
in
hell)
Je
brouille
les
pistes
(perdue
en
enfer)
When
it
burns
(I'm)
Quand
ça
brûle
(Je
suis)
It's
so
much
from
the
inside
(the
only
one
in
hell)
C'est
tellement
venant
de
l'intérieur
(la
seule
en
enfer)
Break
my
fall
Rattrape-moi
Please
don't
let
my
veins
constrict
S'il
te
plaît,
ne
laisse
pas
mes
veines
se
contracter
I'm
just
your
doll
Je
suis
juste
ta
poupée
I
am
just
your
doll,
I
promise
Je
suis
juste
ta
poupée,
je
te
le
promets
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.