Snow Strippers - Tragic Surprise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snow Strippers - Tragic Surprise




Tragic Surprise
Surprise Tragique
I saw you go and rip me open, and then what happens is
Je t'ai vu me déchirer, et puis ce qui se passe, c'est que
You slept alone it's bound to grow, we keep coming at you
Tu as dormi seul, ça va forcément grandir, on continue de te harceler
I saw you grow now you're a bit older, now it's happening
Je t'ai vu grandir, maintenant tu es un peu plus âgé, maintenant ça arrive
What's sad to know is that you're tied, could be just not simple
Ce qui est triste à savoir, c'est que tu es lié, ce n'est peut-être tout simplement pas facile
I like extensive cares
J'aime les attentions soutenues
This is my only thing
C'est ma seule obsession
My needs are always saved
Mes besoins sont toujours comblés
Surprise me with tragedy
Surprends-moi avec une tragédie
Surprise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
Surprends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
-Prise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
-Prends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
Surprise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
Surprends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
-Prise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
-Prends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
Surprise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
Surprends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
-Prise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
-Prends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
Surprise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
Surprends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
-Prise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
-Prends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
And when it's hard just to breathe
Et quand c'est difficile de respirer
I think it's always enough
Je pense que c'est toujours suffisant
False although it seems
Faux même si ça en a l'air
And I want to be good
Et je veux être bonne
I know it sounds obscene
Je sais que ça sonne obscène
Surprise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
Surprends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
-Prise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
-Prends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
Surprise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
Surprends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
-Prise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
-Prends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
I saw you go and rip me open, and then what happens is
Je t'ai vu me déchirer, et puis ce qui se passe, c'est que
You slept alone it's bound to grow, we keep coming at you
Tu as dormi seul, ça va forcément grandir, on continue de te harceler
I saw you grow now you're a bit older, now it's happening
Je t'ai vu grandir, maintenant tu es un peu plus âgé, maintenant ça arrive
What's sad to know is that you're tied, could be just not simple
Ce qui est triste à savoir, c'est que tu es lié, ce n'est peut-être tout simplement pas facile
I like extensive cares
J'aime les attentions soutenues
This is my only thing
C'est ma seule obsession
My needs are always saved
Mes besoins sont toujours comblés
Surprise me with tragedy
Surprends-moi avec une tragédie
Surprise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
Surprends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
-Prise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
-Prends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
Surprise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
Surprends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
-Prise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
-Prends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
Surprise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
Surprends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
-Prise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
-Prends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
Surprise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
Surprends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie
-Prise me with -prise me with -prise me with, with tragedy
-Prends-moi avec -prends-moi avec -prends-moi avec, avec une tragédie





Writer(s): Graham T Perez, Tatiana J Schwaniner


Attention! Feel free to leave feedback.