Snow tha Product - Bad Bitches - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snow tha Product - Bad Bitches




Bad Bitches
Les mauvaises filles
Bad bitches, bad bitches on deck (stage)
Les mauvaises filles, les mauvaises filles sur le pont (scène)
Checking for the cash and I'm cashing all these checks
Je vérifie le cash et je encaisse tous ces chèques
Young mami, flyer than a bitch
Jeune maman, plus folle qu'une salope
I'm a deal's home-run, don't need to slide in the shit
Je suis un home-run de l'accord, pas besoin de glisser dans la merde
They can't stop me and its obviously
Ils ne peuvent pas m'arrêter et c'est évident
Cause i just hop up in the booth to show them monsters exist
Parce que je monte juste dans la cabine pour leur montrer que les monstres existent
I never brag about shit but Imma brag about tonight
Je ne me vante jamais de merde mais je vais me vanter ce soir
I got all the bottles coming and I'm stunting out of spite
J'ai toutes les bouteilles qui arrivent et je me la pète par dépit
Cause these bitches keep on thinking they not finna see me shine
Parce que ces salopes continuent de penser qu'elles ne vont pas me voir briller
Bitch, I just spent 'bout 30 racks like it ain't shit so fuck your life
Salope, je viens de dépenser environ 30 000 comme si ce n'était rien, alors va te faire foutre
I'm saying uhh, who you think brought up all these chicks?
Je dis euh, qui penses-tu avoir amené toutes ces filles ?
I'm saying uhh, who you think handling her biz?
Je dis euh, qui penses-tu gérer son biz ?
I got a buzz, probably make me harder than i rip up any track
J'ai un buzz, ça va probablement me rendre plus dure que si je déchire n'importe quelle piste
And still i ain't gotta show my ass or show you shit
Et quand même, je n'ai pas besoin de montrer mon cul ou de te montrer quoi que ce soit
I got a white girl texting from the crowd like where you at
J'ai une blanche qui m'envoie des textos depuis la foule comme es-tu
My ex boyfriend in this bitch and he still tryna get me back
Mon ex-petit ami est dans cette salope et il essaie toujours de me récupérer
I got a couple Puerto Ricans popping bars up in the back
J'ai quelques Porto-Ricains qui font des bars à l'arrière
And I'm still kinda indepo, I keep it Strange like snake and bat
Et je suis toujours un peu indépo, je le garde bizarre comme un serpent et une chauve-souris
I'm saying
Je dis
Young mami, pulled up in a foreign
Jeune maman, arrivée dans une voiture étrangère
I brought up all these bitches and i pull them on like torrents
J'ai amené toutes ces salopes et je les attire comme des torrents
Club owner gon' love me, we ain't leaving till the morning
Le propriétaire du club va m'adorer, on ne part pas avant le matin
Tell 'em keep on bringing bottles, I was Woke TV recording
Dis-leur de continuer à apporter des bouteilles, j'enregistrais Woke TV
I'm like who the fuck will judge us when it's dark outside
Je me dis qui va nous juger quand il fait noir dehors
If you're hating, then you're broke, bitch, fuck your life
Si tu détestes, alors tu es fauché, salope, va te faire foutre
Win your prize, if you're nice I can sign you to the label
Gagne ton prix, si tu es sympa je peux te signer sur le label
You can dance up on stage like you're dancing on the table
Tu peux danser sur scène comme si tu dansais sur la table
I'm a boss bitch with a real boss bitch playing
Je suis une patronne avec une vraie patronne qui joue
Got deposits and they all big like Rosanne
J'ai des dépôts et ils sont tous gros comme Rosanne
Best be cautious I got options think fast
Mieux vaut faire attention, j'ai des options, réfléchis vite
Here's the office number call it, this your chance
Voici le numéro de bureau, appelle, c'est ta chance
I never brag about shit but Imma brag about tonight
Je ne me vante jamais de merde mais je vais me vanter ce soir
I got all the bottles coming and I'm stunting out of spite
J'ai toutes les bouteilles qui arrivent et je me la pète par dépit
Cause these bitches keep on thinking they not finna see me shine
Parce que ces salopes continuent de penser qu'elles ne vont pas me voir briller
Bitch, I just spent 'bout 30 racks like it ain't shit so fuck your life
Salope, je viens de dépenser environ 30 000 comme si ce n'était rien, alors va te faire foutre






Attention! Feel free to leave feedback.