Snow tha Product - Drunk Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snow tha Product - Drunk Love




Now I'm on the phone talkin' with you.
Сейчас я разговариваю с тобой по телефону.
Cause I'm drunk and I miss you.
Потому что я пьян и скучаю по тебе.
And i know we have issues
И я знаю, что у нас есть проблемы.
But i called to say "Whats up" and "What you doin'?
Но я позвонил, чтобы спросить: "Как дела?" и "что ты делаешь?
Who you there with?
С кем ты там?
Would you like me to come over..."
Хочешь, я зайду к тебе..."
And remind you how we fell in drunk love
И напомню тебе, как мы влюбились по пьяни.
Okay we had a fight, so what?
Ладно, мы поссорились, ну и что?
Don't act like you never done me wrong, hold up,
Не делай вид, что никогда не делал мне ничего плохого, подожди.
So I got mad and I called the tow truck
Я разозлился и вызвал эвакуатор.
And it ended up costin' you 454 bucks
И в итоге это обошлось тебе в 454 доллара.
But umm. You should've not yelled like that
Но тебе не следовало так кричать
And you know me, you know that I'll be yellin' right back
И ты знаешь меня, ты знаешь, что я буду кричать в ответ.
You know what I'm about and you know where my minds at.
Ты знаешь, о чем я, и знаешь, что у меня на уме.
And if you wanna disrespect me then I'm gonna fight back
И если ты хочешь проявить ко мне неуважение, я дам тебе отпор.
But anyway yes I hit the club
Но как бы то ни было, да, я попал в клуб.
And anyway yes I did get buzzed,
И в любом случае, да, я действительно получил кайф.
And anyway yes I thought about stuff,
И вообще да я думал о всякой ерунде,
And I realized I think I'm a little messed up
И я понял, что, по-моему, я немного не в себе.
Cause I drank 5 shots, cause my girls said "eff him"
Потому что я выпил 5 рюмок, потому что мои девочки сказали: "Да пошел он!"
Girl you don't need him if he gon' be disrespectin'
Девочка, он тебе не нужен, если он будет проявлять неуважение.
Girl you did right and hopefully ya man learns a lesson
Девочка ты поступила правильно и надеюсь твой мужчина усвоит урок
I'm like "Yeah! Wait a second..."
Я такой:"Да, подожди секунду..."
Now I'm on the phone talkin' with you.
Сейчас я разговариваю с тобой по телефону.
Cause I'm drunk and I miss you.
Потому что я пьян и скучаю по тебе.
And I know we have issues
И я знаю, что у нас есть проблемы.
But I called to say "Whats up" and "What you doin'?
Но я позвонил, чтобы спросить: "Как дела?" и "что ты делаешь?
Who you there with?
С кем ты там?
Would you like me to come over..."
Хочешь, я зайду к тебе..."
And remind you how we fell in drunk love
И напомню тебе, как мы влюбились по пьяни.
Okay... Don't hang up
Ладно... не вешай трубку.
I know we do this a lot but wait up
Я знаю мы часто так делаем но подожди
I thought about it and I ain't wanna break up
Я думал об этом и не хочу расставаться
And I was thinkin' maybe I can stop by later
И я подумал, что, может быть, смогу заглянуть попозже.
And I can make you feel the same way
И я могу заставить тебя чувствовать то же самое.
'Cause I know you got me feelin' crazy,
Потому что я знаю, что из-за тебя я схожу с ума,
You got me back and forth and my last resort is to drink and that just ain't me
Ты водишь меня туда-сюда, и мое последнее спасение-это пить, а это совсем не я.
And I know we argue
И я знаю, что мы спорим.
But I been trying not to call you
Но я пытался не звонить тебе.
And its been roller-coaster ride, and it got a lot worse when I was at the club and
И это были американские горки, и все стало намного хуже, когда я был в клубе.
then saw you
А потом увидел тебя.
So now I'm back to this, after I've been drinkin'
Так что теперь я вернулся к этому, после того как выпил.
Back to you and I'm losin' my inhibitions,
Возвращаюсь к тебе, и я теряю свои запреты.
Maybe I shouldn't have called it like this. But I'm drunk and I been thinkin'...
Может быть, мне не следовало называть это так, но я пьян и думаю...
Now I'm on the phone talkin' with you.
Сейчас я разговариваю с тобой по телефону.
Cause I'm drunk and I miss you.
Потому что я пьян и скучаю по тебе.
And I know we have issues
И я знаю, что у нас есть проблемы.
But I called to say "What's up" and "What you doin'?
Но я позвонил, чтобы спросить: "Как дела?" и "что ты делаешь?
Who you there with?
С кем ты там?
Would you like me to come over..."
Хочешь, я зайду к тебе?
And remind you how we fell in drunk love
И напомнить тебе, как мы влюбились по пьяни.
I'm in this punch drunk love
Я в этом пунше Пьяная любовь
So I had to call so I could say "What's up?"
Поэтому мне пришлось позвонить, чтобы спросить: "Как дела?"
I'm trying to figure out if we could chill,
Я пытаюсь понять, можем ли мы расслабиться.
If we could chill,
Если бы мы могли расслабиться ...
If we could chill, If we could chill
Если бы мы могли расслабиться, если бы мы могли расслабиться ...
I'm in this punch drunk love
Я в этом пунше Пьяная любовь
So I had to call so I could say "What's up?"
Поэтому мне пришлось позвонить, чтобы спросить: "Как дела?"
I'm trying to figure out if we could chill
Я пытаюсь понять, можем ли мы расслабиться.
If we could chill
Если бы мы могли расслабиться ...
If we could chill
Если бы мы могли расслабиться ...
If we could chill
Если бы мы могли расслабиться ...
Now I'm on the phone talkin' with you.
Сейчас я разговариваю с тобой по телефону.
Cause I'm drunk and I miss you.
Потому что я пьян и скучаю по тебе.
And I know we have issues
И я знаю, что у нас есть проблемы.
But I called to say "What's up" and "What you doin'?
Но я позвонил, чтобы спросить: "Как дела?" и "что ты делаешь?
Who you there with?
С кем ты там?
Would you like me to come over..."
Хочешь, я зайду к тебе?
And remind you how we fell in drunk love
И напомнить тебе, как мы влюбились по пьяни.
Punch drunk love
Пунш Пьяная любовь
Punch drunk love
Пунш Пьяная любовь
Punch drunk love
Пунш Пьяная любовь






Attention! Feel free to leave feedback.