Snow tha Product - I'm All That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snow tha Product - I'm All That




I'm All That
Je suis au top
He said he like his chick to look good
Il a dit qu'il aimait les meufs bien lookées
Dress fresh, have class, and make money
Lookées classe, qui ont la classe et qui gagnent leur vie
Got her own whip, own crib, and stay
Qui ont leur propre voiture, leur propre baraque et qui restent
Stunning
Canon
And I′m all that, and I'm all that
Et je suis au top, et je suis au top
And I′m all that, and I'm all that
Et je suis au top, et je suis au top
He said he like his chick to look good
Il a dit qu'il aimait les meufs bien lookées
Dress fresh, have class, and make money
Lookées classe, qui ont la classe et qui gagnent leur vie
Got her own whip, own crib, and stay
Qui ont leur propre voiture, leur propre baraque et qui restent
Stunning
Canon
And I'm all that, and I′m all that
Et je suis au top, et je suis au top
And I′m all that, and I'm all that
Et je suis au top, et je suis au top
He like his chick to keep it popping like a cap gun,
Il aime les meufs qui envoient du lourd comme un flingue,
And I′m she I'm on camera, lights, and action, and big screens
Et c'est moi, je suis devant la caméra, les projecteurs, l'action et les grands écrans
And they know that I′m the main
Et ils savent que je suis la principale
Attraction
Attraction
And I know he need an independent chick with Long black hair, and that's me
Et je sais qu'il a besoin d'une meuf indépendante avec de longs cheveux noirs, et c'est moi
He said ′Snowhite Tha Product, keep 'em
Il a dit 'Snowhite Tha Product, laisse-les
Where they barely have it'
Sur leur faim'
Cause I look good and like milk, I′m always
Parce que je suis bonne et comme le lait, je suis toujours
After cake
A la recherche de gâteau
You could tell by his face, he don′t even
Tu peux le dire à sa tête, il n'a même pas
Have to say
Besoin de le dire
I stuck and leave him paralyzed like Drake in his deGrasse days
Je le fige et le laisse paralysé comme Drake à l'époque de Degrassi
I got it like I want it, play it like I feel
Je l'ai comme je le veux, je le joue comme je le sens
If I got it, then I bought it, popping tags and popping seals
Si je l'ai, c'est que je l'ai acheté, je fais sauter les étiquettes et les scellés
I walk it like I talk itand I'm about to make deals
Je l'assume comme je le dis et je suis sur le point de conclure des affaires
And I′m a serial murderer with looks that kill
Et je suis une tueuse en série avec un regard qui tue
And I'm on the floor killing it, me and my girls is getting it
Et je suis sur la piste en train de tout déchirer, mes copines et moi on assure
He diligently vigilant, I′m feeling me, I'm feeling him
Il est diligent et vigilant, je me sens bien, je le sens bien
I′m gigging like he tipping me, there's just no concealing me
Je fais le show comme s'il me couvrait de pourboires, impossible de me cacher
He don't even see the type of girl he
Il ne voit même pas le genre de fille avec qui il
Trying to have sex with
Essaie de coucher
He said he like his chick to look good
Il a dit qu'il aimait les meufs bien lookées
Dress fresh, have class, and make money
Lookées classe, qui ont la classe et qui gagnent leur vie
Got her own whip, own crib, and stay
Qui ont leur propre voiture, leur propre baraque et qui restent
Stunning
Canon
And I′m all that, and I′m all that
Et je suis au top, et je suis au top
And I'm all that, and I′m all that
Et je suis au top, et je suis au top
He said he like his chick to look good
Il a dit qu'il aimait les meufs bien lookées
Dress fresh, have class, and make money
Lookées classe, qui ont la classe et qui gagnent leur vie
Got her own whip, own crib, and stay
Qui ont leur propre voiture, leur propre baraque et qui restent
Stunning
Canon
And I'm all that, and I′m all that
Et je suis au top, et je suis au top
And I'm all that, and I′m all that
Et je suis au top, et je suis au top
You never seen a Hispanic chick managing
T'as jamais vu une latina gérer comme ça
To hit the floor and damage it
Débarquer sur le dancefloor et tout retourner
Someone ring the alarm, Snow's hot and people panicking
Que quelqu'un tire l'alarme, Snow est chaude et les gens paniquent
So United Nations, shirt French and shoes Italian
Tellement Nations Unies, T-shirt français et chaussures italiennes
Cute but fuck with me you'll get touched like Omarion
Mignonne mais cherche pas les problèmes ou je te touche comme Omarion
I be in Cali in Caddies going hammy and
Je suis en Californie dans des Cadillac, je fais la fête et
I be buying everything in store, even the mannequin
J'achète tout dans le magasin, même le mannequin
Barely keeping walking still chop it down in Spanish
Je tiens à peine debout mais je continue à tout dépenser en espagnol
And no Ciara but I′ll ride a beat like a
Et pas de Ciara mais je chevauche un beat comme un
Stallion
Étalon
Snow White Tha Product pulling strings like I′m mandolin
Snow White Tha Product tire les ficelles comme si j'étais une mandoline
Stacking bags and packing Gats, I'm bad but no one′s tattling
J'empile les sacs et j'empoche les Gats, je suis badass mais personne ne me tatoue
I'm driving in a Phantom and I keep the trunk rattling
Je conduis une Phantom et je fais trembler le coffre
Wrists diamonds, princess cuts, I be Disney Channeling
Poignets diamants, taille princesse, je suis sur Disney Channel
I be out in Dallas and in Wonderland like Alice
Je suis à Dallas et au Pays des Merveilles comme Alice
And if what I′m sipping's crazy and what I′m smoking is bananas then
Et si ce que je bois est dingue et ce que je fume est énorme alors
Boy, I live in Texas, I stay throwed like a javelin
Mec, je vis au Texas, je suis défoncée comme un javelot
And Snow got that good, I'll make them say
Et Snow a ce truc en plus, je vais les faire dire
He said he like his chick to look good
Il a dit qu'il aimait les meufs bien lookées
Dress fresh, have class, and make money
Lookées classe, qui ont la classe et qui gagnent leur vie
Got her own whip, own crib, and stay
Qui ont leur propre voiture, leur propre baraque et qui restent
Stunning
Canon
And I'm all that, and I′m all that
Et je suis au top, et je suis au top
And I′m all that, and I'm all that
Et je suis au top, et je suis au top
He said he like his chick to look good
Il a dit qu'il aimait les meufs bien lookées
Dress fresh, have class, and make money
Lookées classe, qui ont la classe et qui gagnent leur vie
Got her own whip, own crib, and stay
Qui ont leur propre voiture, leur propre baraque et qui restent
Stunning
Canon
And I′m all that, and I'm all that
Et je suis au top, et je suis au top
And I′m all that, and I'm all that
Et je suis au top, et je suis au top






Attention! Feel free to leave feedback.