Snow tha Product - Nuestra Cancion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snow tha Product - Nuestra Cancion




Nuestra Cancion
Наша Песня
Dicen por hay que ya no bailo igual
Говорят, что я уже не танцую как прежде,
Que me vieron perderle al licor
Что видели, как я напиваюсь,
Dicen por hay que me debo cuidar
Говорят, что мне нужно беречь себя,
Que se nota que escondo el dolor
Что видно, как я скрываю боль.
Que ya tengo tiempo sin hablarte
Что я уже давно с тобой не разговариваю,
Que parece no soy la de antes
Что, кажется, я уже не та,
Les digo no me importa los días que pase
Я говорю им, мне все равно, сколько дней пройдет,
Se pone dificil mirar pa delante, eh, eh
Трудно смотреть вперед, эх, эх.
Que me dijeron preguntas por mi por celos
Мне сказали, что ты спрашивал обо мне из ревности,
Y conmigo pones peros pues y yo que esperaba
И что ты ко мне придираешься, ну а чего я ожидала?
Más que le enredo en el que nos quedamos
Больше, чем той неразберихи, в которой мы оказались,
Pero cuando yo te vi pasar volví baje la mirada
Но когда я увидела тебя, я опустила взгляд.
Les digo, yeah (yeah, yeah, yeah)
Я говорю им, да (да, да, да)
Diles que no me hablen del amor
Скажите им, чтобы не говорили мне о любви,
Les digo, yeah (yeah, yeah, yeah)
Я говорю им, да (да, да, да)
Diles que no me hablen del amor
Скажите им, чтобы не говорили мне о любви.
Dile al locutor
Скажи диджею,
Hágame el favor
Сделай мне одолжение,
Por favor ya cambie esa cancion
Пожалуйста, переключи эту песню.
Dile al locutor
Скажи диджею,
Hágame el favor
Сделай мне одолжение,
Por favor ya cambie esa cancion
Пожалуйста, переключи эту песню.
Esa me la dedico con palabras de amor
Эту он посвятил мне со словами любви,
Toquenme ya otro tema
Поставьте мне уже другую песню,
Esa fue nuestra canción
Это была наша песня.
Y cuando la oigo
И когда я ее слышу,
Recuerdo se fue con ella
Я вспоминаю, как ты ушел.
I would of tried
Я бы попыталась,
I wish that I wasn't there for you
Жаль, что я не была рядом с тобой,
When I wanted you yeah
Когда ты хотел меня, да.
Pero pues ya, pues ya que más
Но ладно, что уж теперь,
I guess I'll just do what I'm gonna do yeah
Наверное, я просто буду делать то, что должна, да.
Quiero rondas de patron, con sal y limon
Хочу рюмку текилы, с солью и лаймом,
Tell the bartender que esta noche se bebe
Скажи бармену, что сегодня вечером мы пьем,
Pásáme el alcohol gimmie reggaeton
Дай мне алкоголь, включи реггетон,
Cause I've been cryin' y esta noche me debe
Потому что я плакала, и этот вечер мой.
Fueron tantos días pasó tiempo vida mía
Прошло столько дней, столько времени, милый,
Yo sentí que me moría, pero ya
Я чувствовала, что умираю, но уже нет.
Ya ahora si yo quiero V.I.P
Теперь я хочу V.I.P.,
And bottle service ya ahora si
И обслуживание бутылок, теперь да,
Es puro party life for me, quiero bailar
Только вечеринки для меня, хочу танцевать,
Por eso mira.
Поэтому смотри.
Dile al locutor
Скажи диджею,
Hágame el favor
Сделай мне одолжение,
Por favor ya cambie esa cancion
Пожалуйста, переключи эту песню.
Dile al locutor
Скажи диджею,
Hágame el favor
Сделай мне одолжение,
Por favor ya cambie esa cancion
Пожалуйста, переключи эту песню.
Esa me la dedico con palabras de amor
Эту он посвятил мне со словами любви,
Toquenme ya otro tema
Поставьте мне уже другую песню,
Esa fue nuestra canción
Это была наша песня.
Y cuando la oigo
И когда я ее слышу,
Recuerdo se fue con ella
Я вспоминаю, как ты ушел.
Dicen por hay que ya no bailo igual
Говорят, что я уже не танцую как прежде,
Que me vieron perderle ha licor
Что видели, как я напиваюсь,
Dicen por hay que me debo cuidar
Говорят, что мне нужно беречь себя,
Que se nota que escondo el dolor
Что видно, как я скрываю боль.
Que ya tengo tiempo sin hablar te
Что я уже давно с тобой не разговариваю,
Que parece no soy la de antes
Что, кажется, я уже не та,
Les digo no me importa los días que pase
Я говорю им, мне все равно, сколько дней пройдет,
Se pone dificil, mirar pa delante
Трудно смотреть вперед.
Les digo, yeah (yeah, yeah, yeah)
Я говорю им, да (да, да, да)
Diles que no me hablen del amor
Скажите им, чтобы не говорили мне о любви,
Les digo, yeah (yeah, yeah, yeah)
Я говорю им, да (да, да, да)
Diles que no me hablen del amor
Скажите им, чтобы не говорили мне о любви.
Dile al locutor
Скажи диджею,
Hágame el favor
Сделай мне одолжение,
Por favor ya cambie esa cancion
Пожалуйста, переключи эту песню.
Dile al locutor
Скажи диджею,
Hágame el favor
Сделай мне одолжение,
Por favor ya cambie esa cancion
Пожалуйста, переключи эту песню.
Esa me la dedico con palabras de amor
Эту он посвятил мне со словами любви,
Toquenme ya otro tema
Поставьте мне уже другую песню,
Esa fue nuestra canción
Это была наша песня.
Y cuando la oigo
И когда я ее слышу,
Recuerdo se fue con ella
Я вспоминаю, как ты ушел.
Les digo.
Я говорю им.
Les digo.
Я говорю им.
Les digo.
Я говорю им.






Attention! Feel free to leave feedback.