Snow tha Product - Same Ones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snow tha Product - Same Ones




Same Ones
Les mêmes
look
regarde
yo yo
yo yo
Man I use to pray for this
J'avais l'habitude de prier pour ça
Got bullshitted and played for this
J'ai été trompée et jouée pour ça
Never thirsty for fame and shit
Jamais assoiffée de gloire et de conneries
But I wanna buy mommy a crazy crib
Mais je veux acheter à maman un manoir de fou
finally get paid for shit
enfin être payée pour ça
I been doing for free for long
Je l'ai fait gratuitement pendant longtemps
I would get a beat for dawn
Je recevais un beat pour l'aube
Man I had like 3 or 4 jobs
J'avais comme 3 ou 4 boulots
and it showed me I gonna need time
et ça m'a montré que j'aurais besoin de temps
gonna work hard but I'll be fine
je vais travailler dur mais je vais bien
gonna go far never rewind
je vais aller loin, jamais revenir en arrière
Snow gonna get paid for these lines
Snow va être payée pour ces lignes
Bitch I'm dope
Salope je suis du feu
And I'm gonna to let these haters know
Et je vais faire savoir à ces haineux
Look, cuz I came up off rap
Regarde, parce que j'ai fait fortune grâce au rap
Straight rags to riches
Direct des haillons à la richesse
85 cadillac
Cadillac 85
Man this shit switchin but the only thing thats same as how I feel
Mec, cette merde change, mais la seule chose qui reste la même, c'est ce que je ressens
all these things done changed but we still real
toutes ces choses ont changé, mais on est toujours réels
I be with the same kids from when I started out
Je suis avec les mêmes gamins depuis le début
Yall aint gotta ask already
Vous n'avez pas besoin de demander, vous savez déjà
know what I'm about
ce que je représente
Man I'm just out here with my team
Mec, je suis juste avec mon équipe
just out here with my team
juste avec mon équipe
Same ones that believe
Les mêmes qui croient
I be with the same kids from when I started out
Je suis avec les mêmes gamins depuis le début
Yall aint gotta ask already know what I'm about
Vous n'avez pas besoin de demander, vous savez déjà ce que je représente
man, I'm just out here with my team
mec, je suis juste avec mon équipe
Same ones that believe
Les mêmes qui croient
Man I use to run around with all the crew that I run with now
Mec, j'avais l'habitude de traîner avec toute l'équipe avec qui je traîne maintenant
we went through broke days
on a traversé des jours de misère
and got no pay
et on n'était pas payé
told atlantic to budge it out
a dit à Atlantic de se bouger
got a couple of folks on my pay roll
j'ai quelques personnes sur ma feuille de paie
we been woke ya just aint know
on était réveillés, vous ne saviez pas
been more than flow
c'était plus que du flow
its been more than close
c'était plus que de la proximité
its more than just know
c'est plus que juste savoir
this shit about hope
cette merde c'est de l'espoir
cuz you said that hardwork pays
parce que tu as dit que le travail acharné paye
so we worked all night all day
donc on a travaillé toute la nuit et toute la journée
and you said all work no pay
et tu as dit tout le travail pas de salaire
so we listen now this shit changed
donc on écoute, cette merde a changé
now they say the game about luck
maintenant ils disent que le jeu c'est de la chance
now theyre tryin to tell me I'm stuck
maintenant ils essaient de me dire que je suis bloquée
now your tryin to have me go back to the fans I earned tell them I fucked up
maintenant tu essayes de me faire retourner vers les fans que j'ai gagnés, leur dire que j'ai merdé
fuck no
putain non
before we get cut we get cut though
avant qu'on nous coupe, on se fait couper
cuz Im keepin up with these uploads
parce que je suis à jour avec ces uploads
aslongest we been us
aussi longtemps qu'on a été nous
people loves us for us so we keepin it hundo
les gens nous aiment pour nous, donc on garde ça à 100%
cuz I bought my dads dream car
parce que j'ai acheté la voiture de rêve de mon père
and Im lane switchin same fam same plans same fans makin it look
et je change de voie, même famille, même plans, mêmes fans, ça fait look
I be with the same kids from when I started out
Je suis avec les mêmes gamins depuis le début
yall aint gotta ask already know what Im about
vous n'avez pas besoin de demander, vous savez déjà ce que je représente
man Im just out here with my team
mec, je suis juste avec mon équipe
same ones that believe x4
les mêmes qui croient x4






Attention! Feel free to leave feedback.