Snow tha Product - Suavemente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snow tha Product - Suavemente




Suavemente
Suavemente
Ya llego la que mata el track
Je suis arrivée, celle qui tue le morceau
A la que le dicen raperos que los deje en paz
Celle à qui on dit "rappeurs, laissez-la tranquille"
Ay, pero mira, mata liga pero se capaz
Oh, mais regarde, elle est forte mais elle est capable
La chiquita, la rapera, Flow como regadera.
La petite, la rappeuse, un flow comme une pomme d'arrosoir.
Me valen las callejeras, ni me vengan con tonteras
Je m'en fiche des filles de la rue, ne me venez pas avec des bêtises
Aqui saco la cartera
Ici, je sors mon porte-monnaie
Las latinas se respetan y YO soy mexicana
Les latinas se respectent et MOI, je suis mexicaine
'Pos si alguien tenia duda, 'pos yo no se que pensaban
Si quelqu'un avait un doute, eh bien je ne sais pas ce qu'ils pensaient
Una chica mal hablada con ropa poquita cara
Une fille au langage cru avec des vêtements pas chers
Piel mas o menos clara que esta un tantito tatuada
Une peau plus ou moins claire avec quelques tatouages
Una vida complicada pero tengo mente elevada
Une vie compliquée mais j'ai l'esprit élevé
Y soy medio delicada porque antes todos dudaban
Et je suis un peu délicate parce que tout le monde doutait avant
Pero HOY, tengo talento, babe
Mais AUJOURD'HUI, j'ai du talent, bébé
Y a mi me dicen la dueña, yo no rento, guey.
Et on m'appelle la patronne, je ne loue pas, mec.






Attention! Feel free to leave feedback.