Snow tha Product - Unorthodox - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snow tha Product - Unorthodox




Unorthodox
Non orthodoxe
You can′t tell me I'm not tryin′ to be part of society, you can't tell me I ain't give it a shot
Tu ne peux pas me dire que je n'essaie pas de faire partie de la société, tu ne peux pas me dire que je n'ai pas essayé
You can′t say I ain′t at least try to be all of the normal things that girls sposed to brought
Tu ne peux pas dire que je n'ai pas au moins essayé d'être toutes ces choses normales que les filles sont censées apporter
Up to be but look at the fuckery all these rappers are bringin' to y′all
Pour être mais regarde la merde que tous ces rappeurs apportent à tout le monde
Now you better hold up for the ride of your life when I slide in the game I'm motherfucking goin′ off.
Maintenant, tu ferais mieux de t'accrocher pour le voyage de ta vie quand je débarque dans le jeu, je vais tout péter.
I been waitin' to let go. and I really gotta admit I know that I been doin′ a great job
J'attendais de lâcher prise, et je dois vraiment admettre que je sais que j'ai fait du bon travail
I came to disinfect yo, little memory bank of the basicest shit the game got
Je suis venue pour désinfecter votre petite banque de mémoire du truc le plus basique que le jeu a
I came to disconnect yo headphones so you let go of the dumb shit been taught
Je suis venue pour déconnecter tes écouteurs afin que tu lâches prise de la merde stupide qu'on t'a apprise
Like that I gotta sell sex because males get upset if I don't sell show and bear it all
Comme si je devais vendre du sexe parce que les mecs se fâchent si je ne vends pas de spectacle et que je ne montre pas tout
Eff that no scratch that fuck that shit
Va te faire foutre, non, raye ça, va te faire foutre
Get back ho back back what's up with
Retourne là-bas, retourne là-bas, c'est quoi ce
This lack of rap tracks that make some sense
Ce manque de morceaux de rap qui ont du sens
I ain′t talkin′ 'bout conscious rap but oh shit
Je ne parle pas de rap conscient mais oh merde
How many people ballin′, but the economy fucked
Combien de gens roulent, mais l'économie est foutue
How many people all up in dope n they sell drugs
Combien de gens sont dans la dope et vendent de la drogue
If it's every single rapper who buyin′ the dope huh?
Si c'est tous les rappeurs qui achètent la dope hein ?
But why your baby hella dirty n u froze up
Mais pourquoi ton bébé est tellement sale et que tu es bloqué
Please quit with the act OK I'll go first.
S'il te plaît, arrête de jouer, OK, je vais commencer.
We gon′ be bringin' it back and I'm a say it all in one verse
On va ramener ça et je vais tout dire en un couplet
Beans gon′ be spilled out the bag, and maybe a couple of feelings will get hurt.
Les haricots vont être renversés du sac, et peut-être que quelques sentiments vont être blessés.
So if you ain′t got thick skin bitch, you better get in your little bubble and kick rubble or kick dirt
Donc, si tu n'as pas la peau épaisse, salope, tu ferais mieux d'aller dans ta petite bulle et de donner des coups de pied dans les graviers ou dans la terre
See I'm tired of all of this internet talk, ′cause of internet balls, in your internet drawls,
Tu vois, j'en ai marre de tous ces bavardages sur internet, à cause des boules internet, dans vos accents internet,
On some internet blogs, talkin' internet fraud,
Sur certains blogs internet, en parlant de fraude internet,
With anonymous comments you probably aren′t
Avec des commentaires anonymes, vous n'êtes probablement pas
Even close to cool, or you failed ass artist
Même proche de cool, ou toi, artiste raté
Probably got shut when you started
Tu as probablement été arrêté quand tu as commencé
And now you wanna talk about shit 'cause you just aren′t
Et maintenant, tu veux parler de merde parce que tu n'es tout simplement pas
Any where close to being what you wanted.
Nulle part près d'être ce que tu voulais.
If you don't like something why do you comment?
Si tu n'aimes pas quelque chose, pourquoi tu commentes ?
Why you all up in it and why you watch it?
Pourquoi tu es dedans et pourquoi tu regardes ?
And why would you gossip, about all this nonsense?
Et pourquoi tu ferais des commérages, sur tout ce non-sens ?
It's funny cause lately men be obnoxious,
C'est drôle parce que ces derniers temps les hommes sont odieux,
Really? You mean to tell you think that I don′t know that I ain′t black?
Vraiment ? Tu veux me dire que tu penses que je ne sais pas que je ne suis pas noire ?
Or that I don't know that usually Latin girls ain′t really been all up in rap
Ou que je ne sais pas que généralement les filles latines n'ont pas vraiment été dans le rap
I didn't know that my color or gender can be the preventer of gettin′ on tracks.
Je ne savais pas que ma couleur ou mon genre pouvait être l'empêcheur d'être sur les pistes.
Well really it's not, it′s just a couple ignorant basic-ass people that say that
Eh bien, en réalité, ce n'est pas le cas, c'est juste quelques personnes ignorantes, basiques, qui le disent
But they all wack and they got no swag and they all probably live with their mom and dad
Mais elles sont toutes nulles et elles n'ont aucun swag et elles vivent probablement toutes chez leurs parents
And they probably broke and they got no chance
Et elles sont probablement fauchées et elles n'ont aucune chance
To ever do be doin' what I'm doin′ and that′s sad
De jamais faire ce que je fais et c'est triste
Cause last time I checked they play Hip Hop in the hood
Parce que la dernière fois que j'ai vérifié, ils jouent du hip hop dans le quartier
And I dare you to find a hood with no Latins in it because I don't think that you could.
Et je te défie de trouver un quartier sans Latinos, parce que je ne pense pas que tu puisses.
See last time that I checked they play Hip Hop in the hood
Tu vois, la dernière fois que j'ai vérifié, ils jouent du hip hop dans le quartier
And I dare you to find a hood with no Latins in it because I don′t think that you could
Et je te défie de trouver un quartier sans Latinos, parce que je ne pense pas que tu puisses






Attention! Feel free to leave feedback.