Snow - Legal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snow - Legal




Legal
Légale
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She's not conceited but she knows she's a dime
Elle n'est pas prétentieuse mais elle sait qu'elle vaut le prix fort
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She picked my pocket but committed no crime
Elle m'a piqué la poche mais n'a commis aucun crime
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She's not conceited but she knows she's a dime
Elle n'est pas prétentieuse mais elle sait qu'elle vaut le prix fort
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She picked my pocket but committed no crime
Elle m'a piqué la poche mais n'a commis aucun crime
Let me tell ya a little story about this girl named Missy
Laisse-moi te raconter une petite histoire sur cette fille nommée Missy
She a born and she raised to keep dem [unverified] hungry
Elle est née et a été élevée pour garder les [unverified] affamés
Body shape, hair cut like Halle Berry
Corps de rêve, coupe de cheveux comme Halle Berry
Fool of the [unverified] that try to come tame this sassy
Fous de [unverified] qui essayent d'apprivoiser cette coquine
What she want is a [unverified] who can handle her right
Ce qu'elle veut, c'est un [unverified] qui sait la gérer correctement
All through the night, baller for life
Toute la nuit, un mec qui a du succès dans la vie
Well I can smash it up and I can love it up
Eh bien, je peux la défoncer et je peux l'aimer
But only girl if you want to give it up
Mais seulement si tu veux tout me donner
Can I get that? Can I hit that? Can I get that?
Puis-je l'avoir ? Puis-je l'embrasser ? Puis-je l'avoir ?
I want that, I'm with that
Je la veux, je suis partant
Can I kiss that? Wouldn't miss that
Puis-je l'embrasser ? Je ne la laisserai pas passer
'Cause I know what you need, mama shake that
Parce que je sais ce dont tu as besoin, maman, bouge-toi
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She's not conceited but she knows she's a dime
Elle n'est pas prétentieuse mais elle sait qu'elle vaut le prix fort
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She picked my pocket but committed no crime
Elle m'a piqué la poche mais n'a commis aucun crime
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She's not conceited but she knows she's a dime
Elle n'est pas prétentieuse mais elle sait qu'elle vaut le prix fort
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She picked my pocket but committed no crime
Elle m'a piqué la poche mais n'a commis aucun crime
Here's another tale about this girl name Laura
Voici une autre histoire sur cette fille nommée Laura
You can find her shiny teeth at any corner
Tu peux trouver ses dents brillantes à n'importe quel coin de rue
Nice and ready for da [unverified] who want spend him dollar
Belle et prête pour les [unverified] qui veulent dépenser leur argent
So soon as she see Snow she wasn't spend me dollar
Dès qu'elle a vu Snow, elle n'a pas voulu me faire dépenser mon argent
So we jump in da whip and headed to the crib
Alors on est monté dans la bagnole et on est allés chez elle
Then she started to express how she likes that informer
Puis elle a commencé à exprimer à quel point elle aimait cet informateur
She said I'll nice it up yes I'll love you up
Elle a dit que je serais gentil, oui, je t'aimerai
But as soon as Laura done me I'm gonna pay it up now
Mais dès que Laura m'aura eu, je vais payer maintenant
Can I get that? Can I hit that? Can I get that?
Puis-je l'avoir ? Puis-je l'embrasser ? Puis-je l'avoir ?
I want that, I'm with that
Je la veux, je suis partant
Can I kiss that? Wouldn't miss that
Puis-je l'embrasser ? Je ne la laisserai pas passer
'Cause I know what you need, mama shake that
Parce que je sais ce dont tu as besoin, maman, bouge-toi
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She's not conceited but she knows she's a dime
Elle n'est pas prétentieuse mais elle sait qu'elle vaut le prix fort
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She picked my pocket but committed no crime
Elle m'a piqué la poche mais n'a commis aucun crime
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She's not conceited but she knows she's a dime
Elle n'est pas prétentieuse mais elle sait qu'elle vaut le prix fort
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She picked my pocket but committed no crime
Elle m'a piqué la poche mais n'a commis aucun crime
Can I get that? Can I hit that? Can I get that?
Puis-je l'avoir ? Puis-je l'embrasser ? Puis-je l'avoir ?
I want that, I'm with that
Je la veux, je suis partant
Can I kiss that? Wouldn't miss that
Puis-je l'embrasser ? Je ne la laisserai pas passer
'Cause I know what you need, mama shake that
Parce que je sais ce dont tu as besoin, maman, bouge-toi
But they said I can't get like me
Mais ils ont dit que je ne pouvais pas être comme moi
And the day maybe things all debree
Et le jour peut-être les choses seront toutes des débris
Watch young young girl as she have oven party
Regarde cette jeune fille alors qu'elle fait la fête
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She's not conceited but she knows she's a dime
Elle n'est pas prétentieuse mais elle sait qu'elle vaut le prix fort
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She picked my pocket but committed no crime
Elle m'a piqué la poche mais n'a commis aucun crime
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She's not conceited but she knows she's a dime
Elle n'est pas prétentieuse mais elle sait qu'elle vaut le prix fort
She's legal, tender and fine
Elle est légale, tendre et fine
She picked my pocket but committed no crime
Elle m'a piqué la poche mais n'a commis aucun crime





Writer(s): Darrin O'brien, Laney Stewart, Jackie Avery, Donald Jones, Sam Kling, Alex Metcalf


Attention! Feel free to leave feedback.