Lyrics and translation Snow - Mash Up da Nation

Mash Up da Nation

In the dancehall the mighty dancehall the snow ah go rummie tonight
In the dancehall the mighty dancehall the Snow ah go singing tonight
′Cause I
Wonder if one day that you say that you care
If you say you love me madly
I'll gladly be there
I will be there
Alright
Shaaa
Chorus:
Gimme a sexy girl e mah go mash up Jamaica
Gimme a sexy girl e mah go mash up America
Gimme a sexy girl e mah go mash up Canada
Gimme a sexy girl e mah go mash up all ova
Me nah have them thinking a nah one a yes me have em in a two
Me have em in a plenty me no have em in a few
Say hands down n a boom boom me black and blue
Ina dance and a gurl say how do you do?
Me a busy right now me cant talk on to you
Say meet me backstage after mi say after curfew
What me can what me go do?
Chorus:
Now inna (?) inna dance an dem a dem a say hi
Yes daddy me Snow yes ya well versatile
She was a pretty thing from a pretty smile
See dis a song say things dat you cant understand
Ya never no say daddy me Snow say he′s a bad man
Me comin inna di dance a with a comin with a hand
Chorus
In the dancehall the mighty dancehall the snow ah go rummie tonight
In the dancehall the mighty dancehall the Snow ah go singing tonight
Me nah have them thinking a nah one a yes me have em in a two
Me have em in a plenty me no have em in a few
Say hands down n a boom boom yes me black and blue
Say inna dance and say how do you do?
Me a busy right now me cant talk on to you
Say meet me backstage after mi say after curfew
So I can work me fa do
Chorus
Gimme a sexy girl e mah go mash up a Germany
Gimme a sexy girl e mah go mash up Japan land
Gimme a sexy girl e mah go mash up Ireland
Gimme a sexy girl e mah go mash up all di nation
I am a conscious bird flying all up around this world
Lord have mercy Lord
I am conscious bird and I hope that I can fly in your world
Hear dat!
Chorus
Gimme a sexy girl e mah go mash up di Sleeman's
Gimme a sexy girl e mah go mash up di dreamland
Gimme a sexy girl e mah go mash up Ireland
Gimme a sexy girl e mah go mash up di whole wide wooooooooorld

Mash Up da Nation

Dans la salle de danse, la puissante salle de danse, j'irai m'amuser ce soir
Dans la salle de danse, la puissante salle de danse, j'irai chanter ce soir
Parce que je
me demande si un jour tu diras que tu tiens à moi
Si tu dis que tu m'aimes follement
Je serai là avec plaisir
Je serai là
D'accord
Shaaa
Refrain:
Donne-moi une fille sexy, j'irai tout casser en Jamaïque
Donne-moi une fille sexy, j'irai tout casser en Amérique
Donne-moi une fille sexy, j'irai tout casser au Canada
Donne-moi une fille sexy, j'irai tout casser partout
Je n'ai pas besoin qu'elles pensent que je n'en ai qu'une, j'en ai deux
J'en ai plein, pas qu'une poignée
Dis, les mains en bas, un boom boom, je suis noir et bleu
Dans la danse, une fille dit "Comment vas-tu ?"
Je suis occupé en ce moment, je ne peux pas te parler
Dis, retrouve-moi dans les coulisses après, j'ai dit après le couvre-feu
Que puis-je faire, que vais-je faire ?
Refrain:
Maintenant, dans la danse, et elles disent "Salut"
Oui papa, je suis Snow, oui, je suis bien polyvalent
Elle était une belle chose, un joli sourire
Regarde, c'est une chanson, elle dit des choses que tu ne peux pas comprendre
Tu ne sais jamais, dis papa, je suis Snow, et je suis un méchant
Je viens dans la danse avec une main, je viens avec une main
Refrain
Dans la salle de danse, la puissante salle de danse, j'irai m'amuser ce soir
Dans la salle de danse, la puissante salle de danse, j'irai chanter ce soir
Je n'ai pas besoin qu'elles pensent que je n'en ai qu'une, j'en ai deux
J'en ai plein, pas qu'une poignée
Dis, les mains en bas, un boom boom, oui, je suis noir et bleu
Dis, dans la danse, et dis "Comment vas-tu ?"
Je suis occupé en ce moment, je ne peux pas te parler
Dis, retrouve-moi dans les coulisses après, j'ai dit après le couvre-feu
Donc je peux travailler, je peux faire
Refrain
Donne-moi une fille sexy, j'irai tout casser en Allemagne
Donne-moi une fille sexy, j'irai tout casser au Japon
Donne-moi une fille sexy, j'irai tout casser en Irlande
Donne-moi une fille sexy, j'irai tout casser dans toute la nation
Je suis un oiseau conscient qui vole partout dans le monde
Seigneur, aie pitié, Seigneur
Je suis un oiseau conscient, et j'espère que je pourrai voler dans ton monde
Entends ça !
Refrain
Donne-moi une fille sexy, j'irai tout casser dans le Sleeman's
Donne-moi une fille sexy, j'irai tout casser dans le pays des rêves
Donne-moi une fille sexy, j'irai tout casser en Irlande
Donne-moi une fille sexy, j'irai tout casser dans le monde entier