Snow - Missing You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snow - Missing You




Missing You
Je te manque
Every time I close my eyes I think of you
Chaque fois que je ferme les yeux, je pense à toi
Remembering the things that we used to do
Je me souviens de tout ce qu'on faisait ensemble
But now I′m out here so far away
Mais maintenant je suis si loin
Just the memories of yesterday
Seulement les souvenirs d'hier me restent
And now I need to find a way to be with you always
Et maintenant, je dois trouver un moyen d'être toujours avec toi
Cause I've been craving for your bing-bing-bong-be-bong-bong-de everyday
Parce que j'ai envie de toi chaque jour
But now you′re out there so far away
Mais maintenant tu es si loin
Missing you is just killing me
Te manquer me tue
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Phone me tomorrow
Me téléphone demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Love me to tomorrow
M'aime jusqu'à demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Kiss me tomorrow
M'embrasse demain
But I OH I can't wait till tomorrow
Mais oh, je ne peux pas attendre jusqu'à demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Hug me tomorrow
Me serre dans ses bras demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Rub up me to tomorrow
Se frotte à moi jusqu'à demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Smooch a me tomorrow
Me fasse des bisous demain
But I OH I can't wait till tomorrow
Mais oh, je ne peux pas attendre jusqu'à demain
Feels so empty inside of me
Je me sens si vide à l'intérieur
With you is where I want to be
Être avec toi, c'est tout ce que je veux
And now I need to find a way to be with you always
Et maintenant, je dois trouver un moyen d'être toujours avec toi
Cause I′ve been craving for your bing-bing-be-bong-bong-be everyday
Parce que j'ai envie de toi chaque jour
But I′m out here so far away
Mais je suis si loin
Missing you is just killing me
Te manquer me tue
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Phone me tomorrow
Me téléphone demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Love me to tomorrow
M'aime jusqu'à demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Kiss me tomorrow
M'embrasse demain
But I oh I can't wait till tomorrow
Mais oh, je ne peux pas attendre jusqu'à demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Hug me tomorrow
Me serre dans ses bras demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Rub up me to tomorrow
Se frotte à moi jusqu'à demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Smooch a me tomorrow
Me fasse des bisous demain
But I oh I can′t wait till tomorrow
Mais oh, je ne peux pas attendre jusqu'à demain
Girl if it was only yesterday?
Si seulement c'était hier ?
You were right here beside me
Tu étais juste à côté de moi
All I have now that god is a memory
Tout ce que j'ai maintenant, c'est un souvenir
Got a find a way to make this dream a reality
Je dois trouver un moyen de faire de ce rêve une réalité
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Phone me tomorrow
Me téléphone demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Love me to tomorrow
M'aime jusqu'à demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Kiss me tomorrow
M'embrasse demain
But I oh I can't wait till tomorrow
Mais oh, je ne peux pas attendre jusqu'à demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Hug me tomorrow
Me serre dans ses bras demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Rub me to tomorrow
Se frotte à moi jusqu'à demain
I need my girl to come
J'ai besoin que ma fille vienne
Smooch a me tomorrow
Me fasse des bisous demain
But I oh I can′t wait till tomorrow
Mais oh, je ne peux pas attendre jusqu'à demain
Phone me tomorrow.
Téléphone-moi demain.
Love me tomorrow.
Aime-moi demain.
Kiss me tomorrow.
Embrasse-moi demain.
But I oh I can't wait till tomorrow
Mais oh, je ne peux pas attendre jusqu'à demain
Hug me tomorrow.
Serre-moi dans tes bras demain.
Rub me tomorrow.
Frotte-toi à moi demain.
Smooch me tomorrow.
Fais-moi des bisous demain.
But I oh I can′t wait till tomorrow.
Mais oh, je ne peux pas attendre jusqu'à demain.
Burburbaburmechan. (x4)
Burburbaburmechan. (x4)
Oh
Oh
Burburbaburmechan. (x4)
Burburbaburmechan. (x4)
Oh
Oh
Can't find her. Oooh Oooh
Je ne la trouve pas. Oooh Oooh
Oooh Oooh
Oooh Oooh





Writer(s): Darrin O'brien, Daniel Pierre


Attention! Feel free to leave feedback.