Lyrics and translation Snow - Scrub Off

Scrub Off

This is my daddy
And here′s his new sound
It feels like I've been slippin′
My world ain't got me whimpin'
Is it my name that she′s callin′?
Got one hand on her shoulder but its slowly fallin'
Don′t wanna scrub off this feeling
Don't wanna rub off this feeling
Was it her lips that would kiss me?
Why′d you kiss me, then you diss me?
And she wasn't even dancin′ with me?
Was it her look that would freeze me?
Why'd you freeze me, then you leave me?
When you weren't even groovin′ on me?
Don′t wanna scrub off this feeling?
Don't wanna rub off this feeling?
I swear I caught her winkin′
If the eyes were the soul then she wasn't thinkin′
In my world I was pretendin'
To be cool but it wasn′t lastin'
Don't wanna scrub off this feeling
Don′t wanna rub off this feeling
Was it her lips that would kiss me?
Why′d you kiss me, then you diss me?
And she wasn't even dancin′ with me?
Was it her look that would freeze me?
Why'd you freeze me, then you leave me?
When you weren′t even groovin' on me?
Don′t wanna scrub off this feeling?
Don't wanna rub off this feeling?
Bounce, baby, baby
Bounce, come on
Saturday night I was at your party
Singin' and dancin′ with everybody, except for you
Saturday night I was at your party
Swingin′ and groovin' with everybody, except for you
Was it her lips that would kiss me?
Why′d you kiss me, then you diss me?
And she wasn't even dancin′ with me?
Was it her look that would freeze me?
Why'd you freeze me, then you leave me?
When you weren′t even groovin' on me?
Don't wanna scrub off this feeling?
Don′t wanna rub off this feeling?
Love was a thing no money could buy
(Love was a thing no money could buy)
Was it her lips that would kiss me?
Why′d you kiss me, then you diss me?
And she wasn't even dancin′ with me?
Was it her look that would freeze me?
Why'd you freeze me, then you leave me?
When you weren′t even groovin' on me?
Don′t wanna scrub off this feeling?
Don't wanna rub off this feeling?

Стереть

Это мой отец,
И вот его новый звук.
Такое чувство, будто я оступаюсь,
Мой мир не заставляет меня хныкать.
Это мое имя ты зовешь?
Одна моя рука на твоем плече, но она медленно соскальзывает.
Не хочу стереть это чувство,
Не хочу стереть это чувство.
Это твои губы целовали меня?
Зачем ты поцеловала меня, а потом отвергла?
Ты ведь даже не танцевала со мной?
Это твой взгляд заморозил меня?
Зачем ты заморозила меня, а потом бросила?
Когда ты даже не танцевала со мной?
Не хочу стереть это чувство?
Не хочу стереть это чувство?
Клянусь, я видел, как ты подмигнула,
Если глаза — зеркало души, то ты ни о чем не думала.
В своем мире я притворялся,
Что я крутой, но это не продлилось долго.
Не хочу стереть это чувство,
Не хочу стереть это чувство.
Это твои губы целовали меня?
Зачем ты поцеловала меня, а потом отвергла?
Ты ведь даже не танцевала со мной?
Это твой взгляд заморозил меня?
Зачем ты заморозила меня, а потом бросила?
Когда ты даже не танцевала со мной?
Не хочу стереть это чувство?
Не хочу стереть это чувство?
Покажи, детка, детка,
Покажи, давай.
В субботу вечером я был на твоей вечеринке,
Пел и танцевал со всеми, кроме тебя.
В субботу вечером я был на твоей вечеринке,
Отрывался и танцевал со всеми, кроме тебя.
Это твои губы целовали меня?
Зачем ты поцеловала меня, а потом отвергла?
Ты ведь даже не танцевала со мной?
Это твой взгляд заморозил меня?
Зачем ты заморозила меня, а потом бросила?
Когда ты даже не танцевала со мной?
Не хочу стереть это чувство?
Не хочу стереть это чувство?
Любовь — это то, что не купишь за деньги,
(Любовь — это то, что не купишь за деньги)
Это твои губы целовали меня?
Зачем ты поцеловала меня, а потом отвергла?
Ты ведь даже не танцевала со мной?
Это твой взгляд заморозил меня?
Зачем ты заморозила меня, а потом бросила?
Когда ты даже не танцевала со мной?
Не хочу стереть это чувство?
Не хочу стереть это чувство?