Snowboy - 2 Straps - translation of the lyrics into French

2 Straps - Snowboytranslation in French




2 Straps
2 Sangles
(Fake hoes on my ten get ciao)
(Les fausses meufs sur mes dix, ciao)
Takin' risk every then and now
Je prends des risques de temps en temps
Fake hoes on my ten get ciao
Les fausses meufs sur mes dix, ciao
Love the low and I got one main
J'aime le calme et j'ai une seule principale
And my main one throughout
Et ma principale tout le temps
Takin' risk every then and now
Je prends des risques de temps en temps
Fake hoes on my ten get Ciao
Les fausses meufs sur mes dix, ciao
Love the low and I got one main
J'aime le calme et j'ai une seule principale
And my main one throughout
Et ma principale tout le temps
Never ball like Curry, more like Kawai
Je ne joue pas comme Curry, plus comme Kawai
But I never ball, for no hoe (for no hoe)
Mais je ne joue jamais pour une salope (pour une salope)
Tunnel vision ain't blurry, only when I'm high
Vision tunnel pas floue, seulement quand je suis défoncé
But I never sip less than a four (for my main)
Mais je ne bois jamais moins d'un quart (pour ma principale)
Shit more than money, what you can't buy
Des trucs plus importants que l'argent, ce que tu ne peux pas acheter
Is being a Gangster on the low (that's me)
C'est être un gangster dans l'ombre (c'est moi)
Never had to worry who stays in my life
J'ai jamais eu à me soucier de qui reste dans ma vie
I been knew how to stay alone
J'ai toujours su rester seul
Like I'm tryin' to bounce on any of the sucker (no cap)
Comme si j'essayais de rebondir sur n'importe lequel des abrutis (pas de cap)
Gonna smoke and ounce and Gucci on my buckle (on my buckle)
Je vais fumer une once et Gucci sur ma boucle (sur ma boucle)
Out of town with my girl we ain't subtle
Hors de la ville avec ma fille, on n'est pas subtils
Boy brown with a Glock no number
Boy brun avec un Glock sans numéro
Like I'm balling big all mat whip black
Comme si je jouais gros, tapis tout noir
Like I'm calling him the plug got a big bag
Comme si je l'appelais le plug, j'ai un gros sac
Trying to shoot me you can get shot back
Essaye de me tirer dessus, tu peux te faire tirer dessus en retour
Try to fool me bitch I got two straps
Essaye de me tromper, salope, j'ai deux sangles
Takin' risk every then and now
Je prends des risques de temps en temps
Fake hoes on my ten get ciao
Les fausses meufs sur mes dix, ciao
Love the low and I got one main
J'aime le calme et j'ai une seule principale
And my main one throughout
Et ma principale tout le temps
Takin' risk every then and now
Je prends des risques de temps en temps
Fake hoes on my ten get Ciao
Les fausses meufs sur mes dix, ciao
Love the low and I got one main
J'aime le calme et j'ai une seule principale
And my main one throughout
Et ma principale tout le temps
Got a main one if you mess with her
J'ai une principale, si tu la touches
I'm gonna pull up and shoot shoot shoot
Je vais arriver et tirer tirer tirer
Wrist Audemar she be singing to my barz
Poignet Audemar, elle chante mes bars
She also bad ass every time she my fruit
Elle est aussi une badasse à chaque fois qu'elle est mon fruit
Went so far, so many places
J'ai été si loin, tant d'endroits
But I never forget my ground and my roots
Mais je n'oublie jamais mon terrain et mes racines
Even when I'm here, Even when I'm there
Même quand je suis ici, même quand je suis là-bas
Opps get popped like they flop and drop
Les ennemis se font éclater comme ils font flop et tombent
Make shit bop, get to the top
Faire bouger les choses, arriver au sommet
She wanna pop Molly, I guess not
Elle veut prendre de la Molly, je suppose que non
She wanna freeze, She give me a call
Elle veut geler, elle m'appelle
Coz she know she won't get pulled over by a cop
Parce qu'elle sait qu'elle ne se fera pas arrêter par un flic
Twelve months trying to make a summer
Douze mois à essayer de faire un été
Gangster for the world is me being humble
Gangster pour le monde, c'est moi qui suis humble
Save my G's for my girl I'm a lover
J'économise mes G pour ma fille, je suis un amoureux
I be killing beats like a motherfucking drummer
Je tue les beats comme un putain de batteur
Takin' risk every then and now
Je prends des risques de temps en temps
Fake hoes on my ten get ciao
Les fausses meufs sur mes dix, ciao
Love the low and I got one main
J'aime le calme et j'ai une seule principale
And my main one throughout
Et ma principale tout le temps
Takin' risk every then and now
Je prends des risques de temps en temps
Fake hoes on my ten get Ciao
Les fausses meufs sur mes dix, ciao
Love the low and I got one main
J'aime le calme et j'ai une seule principale
And my main one throughout
Et ma principale tout le temps





Writer(s): Harwin Khurana


Attention! Feel free to leave feedback.