Lyrics and translation Snowflake & Loveshadow - Melting Into One
In
the
city
on
a
hill
В
городе
на
холме
With
a
bottle
of
wine
С
бутылкой
вина.
You
whisper
those
Ты
шепчешь
эти
слова.
Life
changing
words
Жизнь
меняет
слова
And
lift
me
out
of
time
И
поднимает
меня
из
времени.
Where
you
end
I
begin
Где
ты
заканчиваешь,
там
и
я
начинаю.
You're
my
reflection
Ты-мое
отражение.
My
connection
to
the
whole
Моя
связь
с
целым.
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
A
perfect
circle
round
my
finger
Идеальный
круг
вокруг
моего
пальца.
A
diamond
that
once
was
stone
Алмаз,
который
когда-то
был
камнем.
You
give
these
gifts
to
me
Ты
даришь
мне
эти
подарки.
On
one
knee
На
одно
колено.
Opening
this
world
I've
never
known
Открываю
этот
мир,
которого
никогда
не
знал.
Where
you
end
I
begin
Где
ты
заканчиваешь,
там
и
я
начинаю.
You're
my
reflection
Ты-мое
отражение.
My
connection
to
the
whole
Моя
связь
с
целым.
I
lose
myself
in
you
Я
теряю
себя
в
тебе.
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
(I
give
to
you)
a
perfect
circle
round
my
finger
(Я
дарю
тебе)
идеальный
круг
вокруг
моего
пальца.
(I
give
to
you)
a
diamond
that
once
was
stone
(Я
дарю
тебе)
алмаз,
который
когда-то
был
камнем.
You
give
these
gifts
to
me
Ты
даришь
мне
эти
подарки.
On
one
knee
На
одно
колено.
Opening
this
world
I've
never
known
Открываю
этот
мир,
которого
никогда
не
знал.
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
Melting
into
one
(I
lose
myself
in
you)
Растворяясь
в
одном
(я
теряю
себя
в
тебе).
Melting
into
one
(then
find
reunion)
Растворяясь
в
едином
(а
затем
обретая
воссоединение).
Melting
into
one
(you're
my
reflection)
Растворяясь
в
одном
(ты-мое
отражение).
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
(I
give
to
you)
a
perfect
circle
round
my
finger
(Я
дарю
тебе)
идеальный
круг
вокруг
моего
пальца.
(I
give
to
you)
a
diamond
that
once
was
stone
(Я
дарю
тебе)
алмаз,
который
когда-то
был
камнем.
You
give
these
gifts
to
me
Ты
даришь
мне
эти
подарки.
On
one
knee
На
одно
колено.
Opening
this
world
I've
never
known
Открываю
этот
мир,
которого
никогда
не
знал.
Melting
into
one
(again)
Сливаясь
в
одно
целое
(снова).
Melting
into
one
(I
lose
myself
in
you)
Растворяюсь
в
одном
(я
теряю
себя
в
тебе)
Melting
into
one
(again)
Растворяюсь
в
одном
(снова)
Melting
into
one
Сливаясь
в
одно
целое
In
the
city
on
a
hill
В
городе
на
холме
With
a
bottle
of
wine
С
бутылкой
вина.
You
whisper
those
Ты
шепчешь
эти
слова.
Life
changing
words
Жизнь
меняет
слова
And
lift
me
out
of
time
И
поднимает
меня
из
времени.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Loveshadow, Snowflake
Attention! Feel free to leave feedback.