Snowgoons feat. Mainflow, Sebstar & El da Sensei - Still Got the Ammo (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snowgoons feat. Mainflow, Sebstar & El da Sensei - Still Got the Ammo (Remix)




Still Got the Ammo (Remix)
Toujours Armé (Remix)
I got a hotter steez, drive with exotic keys
J'ai un style plus chaud, je roule avec des clés exotiques
It′s not at ease, bless niggas like they gotta sneeze
Ce n'est pas facile, je bénis les négros comme s'ils devaient éternuer
Connect blessed me with a lot of trees
Connect m'a béni avec beaucoup d'arbres
Now I could plot a freeze, go with the wind when I spot a breeze
Maintenant, je pourrais planifier un gel, suivre le vent quand j'en repère un
From fake necklaces to bootleg Timb sales
Des faux colliers aux fausses ventes de Timberland
We all about the Malachis of York and stem cells
On s'intéresse qu'aux Malachis d'York et aux cellules souches
And won't hesitate to let the trigger blow
Et n'hésitera pas à laisser la gâchette se déclencher
Cause all of my seeds just make a bigger flow
Parce que toutes mes graines ne font qu'augmenter le flux
I like the timing, repent for a [? ]
J'aime le timing, repens-toi pour un [?]
Leviathan you′re high up in, I write words to violins
Léviathan tu es haut dedans, j'écris des mots pour les violons
Cash to stack a van up against the cracker plan
De l'argent pour empiler une camionnette contre le plan des blancs
The blacker man still get the ammo like Pakistan
L'homme le plus noir a toujours des munitions comme au Pakistan
Nice goal, hit your city and dice roll
Bel objectif, frappez votre ville et lancez les dés
And slice holes like Lombardi at the Ice Bowl
Et découper des trous comme Lombardi au Ice Bowl
Hit with the wammo, three soldiers coming in camo
Frappé avec le wammo, trois soldats arrivent en tenue de camouflage
What up fammo? You know we still got the ammo
Quoi de neuf fammo ? Tu sais qu'on a toujours des munitions
Man, this shit with ammo and command a grip
Mec, cette merde avec des munitions et une poignée de commandement
Staying equipped, moving hand to hand to flip
Rester équipé, se déplacer de main en main pour tirer
Land and dip with ammo on the man to trip
Atterrir et plonger avec des munitions sur l'homme pour trébucher
Plan to rip, the gun is like a tongue with a banana clip
Prévoyez de déchirer, le pistolet est comme une langue avec un clip banane
Man, this shit with ammo and command a grip
Mec, cette merde avec des munitions et une poignée de commandement
Staying equipped, moving hand to hand to flip
Rester équipé, se déplacer de main en main pour tirer
Land and dip with ammo on the man to trip
Atterrir et plonger avec des munitions sur l'homme pour trébucher
Plan to rip, the gun is like a tongue with a banana clip
Prévoyez de déchirer, le pistolet est comme une langue avec un clip banane
So it's like a firearm and they not on safety
C'est donc comme une arme à feu et ils ne sont pas en sécurité
Play my courts like gods like something like AC
Jouer mes tribunaux comme des dieux comme quelque chose comme AC
Understudy of a Pun drop, [? ] and the Jay-Zs
Doublure d'un Pun drop, [?] et les Jay-Zs
Niggas hate me, take three, try to stop me
Les négros me détestent, prenez-en trois, essayez de m'arrêter
For each and every one of you origami
Pour chacun d'entre vous origami
Shit on every track I'm on, portapotty
Merde sur chaque morceau sur lequel je suis, toilettes portables
War with poppy, verbally I′m more tsunami
Guerre avec le pavot, verbalement je suis plus tsunami
You aim on him every time [? ]
Tu le vises à chaque fois [?]
Open sixteen I′m in I can [? ] abort your army
Ouvert seize je suis dedans je peux [?] avorter ton armée
Iller man manhandle the [? ]
Homme plus malade malmener le [?]
Still got ammo, your panel now falling to shambles
J'ai encore des munitions, ton panneau tombe maintenant en ruine
Hang rope, get cancelled like you WB
Accroche-toi, fais-toi annuler comme si tu étais WB
I'm gonna eat, hustle then breeze
Je vais manger, bousculer puis faire la brise
You ain′t fucking with me
Tu ne me baises pas
Simple math I divide a couple hundred MCs
Mathématiques simples je divise quelques centaines de MC
From bricks to lyrics, aim specific
Des briques aux paroles, visez précis
We got more shots in thecuit
On a plus de coups dans lecuit
Talking on scope slip through the darkness and trees
Parler sur la lunette glisse à travers l'obscurité et les arbres
Weak or hardest indeed, make every artist [? ]
Faible ou le plus dur en effet, faire de chaque artiste [?]
My clip full of ammo, magazines come in threes
Mon chargeur plein de munitions, les chargeurs viennent par trois
Bootstrap, new rap, symbol on the fatigues
Bootstrap, nouveau rap, symbole sur la tenue de combat
Brave years of hardships, now I make that hard shit
De braves années de difficultés, maintenant je fais cette merde dure
Moshpit marksmen gun blast regardless
Moshpit tireurs d'élite tir de pistolet malgré tout
Corner the market and set it off like Frankie
Coincer le marché et le déclencher comme Frankie
Cause these niggas just asked and y'all wanna thank me
Parce que ces négros viennent de demander et que vous voulez tous me remercier
Mainly I boast for the shit that I stand for
Principalement je me vante de la merde que je représente
Allegiance is completed when y′all hitting the dance floor
L'allégeance est complète lorsque vous frappez tous la piste de danse
I never lose sight [? ] that's two nights
Je ne perds jamais de vue [?] c'est deux nuits
Had more than two fights when they was hogging the mic
J'ai eu plus de deux combats alors qu'ils étaient en train de monopoliser le micro
Modelling type, my looks exceed what you imagine
Type de mannequinat, mon look dépasse ce que vous imaginez
Mid-thirties my nigga and still make it happen
Milieu de la trentaine mon négro et fais toujours en sorte que ça arrive
I hate the past tense, I rock for now
Je déteste le passé, je rock pour l'instant
With Snowgoons, J. Sands, Main Flow, sugar high
Avec Snowgoons, J. Sands, Main Flow, sugar high
Hey yo my man the east born told me the streets warring
yo mon pote l'est m'a dit les guerres de rue
Ran the castle, dodge the shells that keep pouring
A couru le château, esquive les obus qui continuent de pleuvoir
Early morning until the night transforming
Tôt le matin jusqu'à la nuit se transforme
Far from dormant, the freaks come out without warning
Loin d'être endormi, les monstres sortent sans prévenir
The shit′s unlike the north side, Killa county
La merde ne ressemble pas au côté nord, comté de Killa
Home sweet home but feeling like an out-of-townie
Home sweet home mais on se sent comme un étranger
I don't fuck with snakes but yo they still around me
Je ne baise pas avec les serpents mais yo ils sont toujours autour de moi
Plus the jake carry heat just to grill a brownie
De plus, le jake porte de la chaleur juste pour faire griller un brownie
Straight up shit is real, let the trey-eight buck
Tout droit la merde est réelle, laissez le trey-huit mâles
Better not tell a soul when you ain't wake up
Tu ferais mieux de ne pas le dire à une âme quand tu ne t'es pas réveillé
Cause them boys know the feds better than they know the ledge
Parce que ces garçons connaissent les fédéraux mieux qu'ils ne connaissent le rebord
Big gates blow the bread on some [? ] blow their head
Les grandes portes soufflent le pain sur certains [?] leur souffle la tête
Right off the shoulder, the kids getting older
Juste à côté de l'épaule, les enfants vieillissent
And the war′s getting colder so I dip to SoCal
Et la guerre fait de plus en plus froid alors je plonge à SoCal
Lay low and profile cause I got ammo that make it go blow
Faites profil bas parce que j'ai des munitions qui le font exploser





Writer(s): Murli Mahohar Swarup, Ameer Khusrau


Attention! Feel free to leave feedback.