Snowgoons feat. Nervous Wreck, Adlib & Pace Won - Avalanche Warning - translation of the lyrics into German




Avalanche Warning
Avalanche Alarm
Girls are like little boys, I'm Micheal Jackson I touch em
Mädchen sind wie kleine Jungs, ich bin Michael Jackson, ich berühre sie
Guns are like flat tires to me I fricken' bust 'em
Waffen sind für mich wie Plattenreifen, ich knall sie weg
I spit that sick stuff to which your not accustomed
Ich spucke das kranke Zeug, an das du nicht gewöhnt bist
Like bein on beats is like R Kelley's on percussion
Als wär ich auf Beats wie R. Kelly am Schlagzeug
Killin these tracks is like OJ on production
Tracks zu killen ist wie OJ in der Produktion
And I thank Lauren and Cleff for my introduction
Und ich danke Lauren und Cleff für meine Einführung
To the same rap industry that secretly humbled me
In dieselbe Rap-Industrie, die mich heimlich demütigte
Sittin by the freaken' man keepin' her company
Sitzend beim verdammten Mann, der ihr Gesellschaft leistet
It's like, hip hop is George Bush now
Es ist so, Hip Hop ist jetzt George Bush
The irony of it all is holding me down
Die Ironie von all dem hält mich nieder
It's pays the rent pays the food
Er zahlt die Miete, zahlt Essen
Pays the cable and lights
Zahlt Kabel und Strom
Keep me stable and tight, able to fight
Hält mich stabil und dicht, bereit zu kämpfen
For my rights like the Beastie boys I'm not greasy
Für meine Rechte wie Beastie Boys, ich bin nicht schmierig
Tryin' to be 3 DT's on GP tryin' to freak these little girls
Versuche auf GP wie 3 D's zu sein, versuche die Mädels aufzureißen
I'm creepy but I ain't that creepy I got one I'm easy
Ich bin gruselig, aber nicht so gruselig, ich habe eins, ich bin einfach
Pass the flashlight it's gonna be one of those black nights
Gib die Taschenlampe, es wird eine von den dunklen Nächten
We steppin' on toes to give 'em some of the act right
Wir treten auf Zehen, um ihnen etwas Authentizität zu geben
Snow schools comin' avalanche warning pullin' the plug
Snowgoons kommen, Avalanche Alarm zieht den Stecker
You won't make it to the morning
Du wirst den Morgen nicht erleben
The know them goons is here when the snow turns black
Man weiß, die Goons sind da, wenn der Schnee schwarz wird
You hear the echoes of the strings start haunting the track
Du hörst das Echo der Streicher beginnt den Track zu heimsuchen
New jacks jump back like they war on the tat
Neulinge springen zurück als wär Krieg auf der Straße
I connect like my forearms attached to an axe
Ich verbinde mich wie meine Unterarme an ner Axt befestigt
You ain't gotta ask if that dudes bad ass
Brauchst nicht zu fragen ob der Typ ein harter Hund ist
Any sumo gon' get abused and thrashed
Jeder Sumo wird missbraucht und verprügelt
You confused? oh that's jus' the booze n hash
Du verwirrt? Oh, das is nur der Fusel und Hasch
That's how I move it's my fuel my gas (sniff)
So bewege ich mich, es mein Treibstoff, mein Sprit (schnupf)
Fuck two puffs and pass I'll take an ill to the face
Scheiß auf zwei Züge und weitergeben, ich nehm ne Tüte ins Gesicht
Full clip have you full fit all tense on your safe
Volle Kippe lässt dich total durchdreh'n, verkrampft in deinem Safe
I'm too loose lipped _ scared of what I might say but hey...
Ich bin zu schmerzfrei - Angst vor dem, was ich sag, aber hey...
That dude don't change I'm on the autobond wrong side switchin lanes
Der Typ ändert sich nicht, ich bin auf der Autobahn, falsche Seite wechseln Spuren
When I step into the booth to pitch them flames
Wenn ich in die Kabine trete um Flammen zu schicken
I gotta send the snowgoons my wings to the cage
Muss ich den Snowgoons meine Schwingen zurückbringen
Pass the flashlight it's gonna be one of those black nights
Gib die Taschenlampe, es wird eine von den dunklen Nächten
We steppin on toes to give em some of the act right
Wir treten auf Zehen, um ihnen etwas Authentizität zu geben
A snow schools comin' avalanche warning pullin' the plug
Snowgoons kommen, Avalanche Alarm zieht den Stecker
You won't make it to the morning
Du wirst den Morgen nicht erleben
Half of these cats are tough like pac can't walk that walk
Die Hälfte dieser Typen ist hart wie Pac, können nicht gehen wie er geht
Runnin' when they hear me comin' down from like half a block
Rennt davon wenn sie mich kommen seh'n schon vom halben Block weg
I'll make these bastards break up faster than the Chicken Pox
Mach ich die Bastarde schneller kaputt als Windpocken
Got em screaming like I'm in holocaust scream for the cops
Bring sie zum Schreien wie im Holocaust schrei' nach den Cops
Gotta get these riches like two stepping
Muss den Reibach machen wie Zweischritt
From my fingers drinking inches
Von meinen Fingern trink inches
I hate all these snitches producers act like bitches
Ich hass all diese Verräter Produzenten tun wie Weiber
When they know they owe me that doe and I'm twice as hungry
Wenn sie wissen dass sie mir den Mäuse schulden und ich zweimal so hungrig
Get between me and the bread and I'll eat you alive like lunchmeat
Komm zwischen mich und den Zaster und ich fress dich lebendig wie Aufschnitt
Thinking that they can fuck me think not your not that lucky
Denken sie können mich bescheiß'n, denken nicht du hast nicht solch Glück
Know that they felt it without a helmet when I'm rougher than rugby
Spüren es ohne Helm wenn ich ruppiger als Rugby bin
Split 'em into sections do intersections dissect them
Zerteile sie in Teile mach Kreuzungen zerleg sie
I'm nervous wreck and I'm the reason that they carry protection
Ich bin Nervous Wrack und ich bin der Grund warum sie Schutz tragen
You know a lot a dick heads around here they got that penis envy
Kennst du viele Schwachköpfe hier die Penisneid haben
Forgive my enemies sometimes you gotta take out a friendly
Vergib meinen Feinden manchmal musst du nen Kumpel ausschalten
Stompin' a thousand deep like a centipede for centuries
Stampfend tausendfach wie ein Tausendfüßler jahrhundertelang
Here's my legacy
Hier ist mein Vermächtnis
You get a diss counter then mention me
Du kriegst nen Disskonter dann erwähn mich





Writer(s): Manuu Rückert

Snowgoons feat. Nervous Wreck, Adlib & Pace Won - Black Snow (Bonus Version)
Album
Black Snow (Bonus Version)
date of release
24-06-2008



Attention! Feel free to leave feedback.