Lyrics and translation Snowgoons feat. The Closers & Bekay - Dangerous Ways
Dangerous Ways
Des manières dangereuses
I′m
very
dangerous
and
well
connected
Je
suis
très
dangereux
et
bien
connecté
Keeping
you
niggas
in
perspective
Je
te
tiens,
toi
le
négro,
en
perspective
Rhymes
so
strong
you
get
sliced
Des
rimes
si
fortes
que
tu
te
fais
trancher
I
got
an
arsenal
of
infantry,
I'm
built
for
this
mentally
J'ai
un
arsenal
d'infanterie,
je
suis
fait
pour
ça
mentalement
I′m
very
dangerous
and
well
connected
Je
suis
très
dangereux
et
bien
connecté
Keeping
you
niggas
in
perspective
Je
te
tiens,
toi
le
négro,
en
perspective
Watch
out
for
jake,
snakes,
and
decoys
Attention
à
Jake,
aux
serpents
et
aux
leurres
Hey
yo
I'm
bad
news
for
crews
ain't
fucking
with
you
Hey
yo,
je
suis
une
mauvaise
nouvelle
pour
les
équipages,
je
ne
baise
pas
avec
toi
Ain′t
got
nothing
to
prove,
nothing
to
lose
Je
n'ai
rien
à
prouver,
rien
à
perdre
I
be
up
in
the
booth
and
I′m
fitting
to
let
loose
Je
suis
dans
la
cabine
et
je
suis
prêt
à
me
lâcher
Give
you
a
head
start
then
give
you
a
head
noose
Je
te
donne
un
avantage,
puis
je
te
donne
un
nœud
coulant
Who
wanna
war
with
the
Closers
fam?
Qui
veut
la
guerre
avec
la
famille
Closers
?
Got
bars
so
hot
they
stand
close
to
fans
J'ai
des
barres
si
chaudes
qu'elles
se
tiennent
près
des
fans
Damn
attack
like
haze
hit
you
from
a
block
away
Damn,
attaque
comme
la
brume
qui
te
frappe
à
un
pâté
de
maisons
Fresher
than
Binaca
spray,
me
lose?
Not
today
Plus
frais
que
le
spray
Binaca,
moi
perdre
? Pas
aujourd'hui
That's
how
it
is,
y′all
spitters
cannot
coexist
C'est
comme
ça,
vous
les
cracheurs
ne
pouvez
pas
coexister
The
best
part
like
Folgers
bitch
roast
your
clique
La
meilleure
partie,
comme
Folgers,
bitch,
rôtit
ton
clique
Throats
get
slit
when
this
vocalist
smoke
a
spliff
Les
gorges
se
font
trancher
quand
ce
vocaliste
fume
un
spliff
Okey-doke?
Oh
but
those
don't
work,
my
focus
is
Okey-doke
? Oh,
mais
ça
ne
marche
pas,
ma
concentration
est
Second
to
none,
I′m
parallel
the
dopestest
Seconde
à
aucune,
je
suis
parallèle
au
plus
dope
Black
poet
flipping
so
y'all
niggas
listen
Poète
noir
en
train
de
retourner,
alors
vous
les
négros
écoutez
Pay
attention,
recognise
the
greatness
Faites
attention,
reconnaissez
la
grandeur
We
on
that
ape
shit,
our
ways
our
dangerous
On
est
sur
cette
merde
de
singe,
nos
voies
sont
dangereuses
I′m
well
connected
with
goons
that'll
disconnect
your
head
from
your
body
Je
suis
bien
connecté
avec
des
goons
qui
vont
te
déconnecter
la
tête
de
ton
corps
And
leave
your
body
in
a
porta
potty
Et
laisser
ton
corps
dans
un
portique
I'm
like
the
Maharaji
royalty
with
iron
body
Je
suis
comme
le
Maharaji,
la
royauté
avec
un
corps
de
fer
Fat
boy
get
love,
dimes
offer
me
their
healthy
body
Le
gros
garçon
reçoit
de
l'amour,
les
dix
sous
me
proposent
leur
corps
sain
Wax
museum
MCs
they
get
melted
down
Les
MCs
du
musée
de
cire,
ils
se
font
fondre
You
think
you
know
my
story
cause
I
come
from
Bucktown
Tu
penses
connaître
mon
histoire
parce
que
je
viens
de
Bucktown
I
see
it
on
satellite,
don′t
know
what
y′all
sounding
like
Je
le
vois
sur
satellite,
je
ne
sais
pas
ce
que
vous
ressemblez
I
connect
with
different
parts
of
the
globe
every
night
Je
me
connecte
à
différentes
parties
du
globe
chaque
nuit
You
ignorant
motherfucker
need
to
get
your
mind
right
Toi
le
con
ignorant,
tu
dois
te
remettre
les
idées
en
place
Young
fool
ass
dudes
thinking
that
their
style
tight
Des
jeunes
imbéciles
pensent
que
leur
style
est
serré
I
got
bars
on
smash
like
car
accidents
J'ai
des
barres
qui
s'écrasent
comme
des
accidents
de
voiture
MCs
are
roadkill,
run
em
off
the
road
by
accident
Les
MCs
sont
des
charognes,
je
les
fais
sortir
de
la
route
par
accident
Matter
fact
I
take
that
back
I
did
it
on
purpose
En
fait,
je
retire
ça,
je
l'ai
fait
exprès
You
dudes
is
worthless,
not
even
worth
a
digital
purchase
Vous
les
mecs,
vous
ne
valez
rien,
vous
ne
valez
même
pas
un
achat
numérique
I
got
a
beer
belly,
still
rocking
the
show
shirtless
J'ai
un
ventre
de
bière,
je
porte
toujours
le
t-shirt
de
spectacle
torse
nu
Your
bitch
reading
my
tattoo,
she
wanna
slurp
it
Ta
pute
lit
mon
tatouage,
elle
veut
le
lécher
What
are
you
fucking
stupid?
I'm
drunk
and
puking
T'es
con
ou
quoi
? Je
suis
bourré
et
je
vomis
At
lunch
with
Cupid
telling
him
I
hate
everyone
[?]
love
is
useless
Au
déjeuner
avec
Cupidon,
je
lui
dis
que
je
déteste
tout
le
monde
[?],
l'amour
est
inutile
I
don′t
need
a
bitch,
call
these
hoes
guppies
Je
n'ai
pas
besoin
d'une
meuf,
j'appelle
ces
putes
des
guppys
And
they
die
without
me
so
okay
I
feed
my
fish
Et
elles
meurent
sans
moi,
alors
ok,
je
nourris
mes
poissons
So
they
can
live
another
day,
give
some
of
us
play
Pour
qu'elles
puissent
vivre
un
autre
jour,
nous
donner
un
peu
de
jeu
Tricks
that
wanna
play,
suck
dick
another
way
Des
astuces
qui
veulent
jouer,
sucer
une
bite
d'une
autre
façon
Kids'll
serve
you,
diss
and
burn
you
Les
enfants
te
serviront,
te
dissoudront
et
te
brûleront
Your
bitch′ll
turn
too,
she
stay
up
on
my
pipe
like
a
fucking
Ninja
Turtle?
I'm
on
top
of
this
game
Ta
pute
va
tourner
aussi,
elle
reste
sur
mon
tuyau
comme
une
putain
de
Tortue
Ninja
? Je
suis
au
top
de
ce
jeu
Like
your
girl
doing
ten
squats
on
top
of
the
X-Box
Comme
ta
fille
qui
fait
dix
squats
sur
la
X-Box
Like
ten
shots
you
won′t
see
my
men
drop
Comme
dix
coups,
tu
ne
verras
pas
mes
hommes
tomber
Cause
you
duckhunt
rappers
only
use
pretend
Glocks
Parce
que
vous
les
rappeurs
de
chasse
au
canard
n'utilisez
que
des
fausses
Glock
My
pen's
hot,
send
props
the
end's
not
here
now
Mon
stylo
est
chaud,
envoie
des
accessoires,
la
fin
n'est
pas
là
maintenant
But
soon
to
be,
save
the
date
up
on
your
desktop
Mais
bientôt,
enregistre
la
date
sur
ton
bureau
Y′all
don′t
know
the
shit
I
go
through
Vous
ne
connaissez
pas
la
merde
que
je
traverse
Thorough
tracks
that
close
it
in
BK
it's
Snowgoons
Des
pistes
approfondies
qui
le
ferment
à
BK,
c'est
Snowgoons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.