Snowgoons feat. Third Kind - Suicide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snowgoons feat. Third Kind - Suicide




Suicide
Suicide
[Verse 1: Dwell]
[Couplet 1 : Dwell]
Yo you're like a [? ] mass hysteria, crash barriers
Yo tu es comme une [ ? ] hystérie de masse, des barrières d'arrêt
And mess up with that fly shit like aircraft carriers
Et tu te mêles de ce truc de mouche comme des porte-avions
Now who's inferior? Hearing my name in your area
Maintenant, qui est inférieur ? Entendre mon nom dans ton quartier
Like the worms in your interior eating ya when they bury ya
Comme les vers dans ton intérieur qui te mangent quand ils t'enterrent
Yo, worms crawl in, the worms crawl out
Yo, les vers rampent, les vers rampent
What that worm gone feel that when that worm go doubt?
Que ressent ce ver quand il doute ?
Like the world don't see what the world don't need
Comme le monde ne voit pas ce dont le monde n'a pas besoin
You keep searching for your purpose, I'm just trying to breathe
Tu continues à chercher ton but, moi j'essaie juste de respirer
Like to hell with five Mikes kid I'm ten Alis
Au diable avec cinq Mikes, mec, je suis dix Alis
I'm that anthrax blowing in that jihad breeze
Je suis cet anthrax qui souffle dans cette brise djihadiste
I'm like the moment of atonement when you topple degrees
Je suis comme le moment de l'expiation quand tu renverses les diplômes
I'm Dwell, one of Third Kind, one of three MC's
Je suis Dwell, l'un de Third Kind, l'un des trois MCs
I'm well aware that our survival is a primal disease
Je suis bien conscient que notre survie est une maladie primitive
And that it rivals the revival [? ] climbing the trees
Et que cela rivalise avec la renaissance [ ? ] qui grimpe aux arbres
And yo I want to make a difference so I'm begging you please
Et yo, je veux faire la différence, alors je te supplie
Put the barrel to your temple, close your eyes and then squeeze
Mets le canon sur ton temple, ferme les yeux et appuie sur la gâchette.
[Chorus x2]
[Refrain x2]
Yo put the barrel to your temple, close your eyes and then squeeze
Yo, mets le canon sur ton temple, ferme les yeux et appuie sur la gâchette
I'm Dwell, one of Third Kind, one of three MC's
Je suis Dwell, l'un de Third Kind, l'un des trois MCs
I'm well aware that our survival is a primal disease
Je suis bien conscient que notre survie est une maladie primitive
So put the barrel to your temple, close your eyes and then squeeze
Alors mets le canon sur ton temple, ferme les yeux et appuie sur la gâchette.
[Verse 2: Fat Boi]
[Couplet 2 : Fat Boi]
Suicide, it's a suicide, the type to never talk about us
Suicide, c'est un suicide, du genre dont on ne parle jamais
Yo we sent them aside
Yo, on les a mis de côté
I'm like Jekyll and Hyde anger aged like bottled wine
Je suis comme Jekyll et Hyde, la colère vieillie comme du vin en bouteille
Dealing pot like a banger in the drive-bys
J'envoie du pot comme un banger dans les drive-by
Or disguised like America's terrorists ties
Ou déguisé comme les liens terroristes d'Amérique
How I die is just a question through living we're sniffing lines
Comment je mourrai est juste une question, on sniffe des lignes en vivant
The gossip and lies dead in my eyes like [? ]
Les ragots et les mensonges morts dans mes yeux comme [ ? ]
Burning inside like lye between a hooker's thighs
Brûlant à l'intérieur comme de la soude caustique entre les cuisses d'une prostituée
I feel paralyzed in the fahrenheit of nuclear genocide
Je me sens paralysé dans la chaleur de la bombe nucléaire
A child's face covered with flies
Le visage d'un enfant couvert de mouches
Criminal minds with political ties
Des esprits criminels avec des liens politiques
Subliminal knives cripple crack fiends
Des couteaux subliminaux handicapent les toxicomanes
Side-tipping triple beams
Triple faisceau incliné
Visualize the infant screams of aborted seeds
Visualisez les cris d'un enfant à naître, des graines avortées
Ripped from the womb to form this [? ]
Arrachées de l'utérus pour former ce [ ? ]
My eyes can't believe this world I seen
Mes yeux n'arrivent pas à croire ce monde que j'ai vu
I put the barrel to my temple, close my eyes and then squeeze
Je mets le canon sur mon temple, ferme les yeux et appuie sur la gâchette.
[Chorus:]
[Refrain :]
Yo put the barrel to your temple, close your eyes and then squeeze
Yo, mets le canon sur ton temple, ferme les yeux et appuie sur la gâchette
It's Fat Boi on the mic, the third of three MC's
C'est Fat Boi au micro, le troisième des trois MCs
And y'all beware of that disease of our repairable dreams
Et vous tous, méfiez-vous de cette maladie de nos rêves réparables
Put the barrel to your temple, close your eyes and then squeeze
Mets le canon sur ton temple, ferme les yeux et appuie sur la gâchette.





Writer(s): Paugh Lewis R


Attention! Feel free to leave feedback.