Snowgoons - Global Domination - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snowgoons - Global Domination




Global Domination
Domination mondiale
You don′t want us now we're fucking you up I′m with the clique now
Tu ne nous voulais pas, maintenant on te baise, je suis avec la clique maintenant
It's T-dot running amok, hit you with sick styles
C'est T-dot qui pète les plombs, je te frappe avec des styles de malade
Coming for your daughters and sons with a crew of henchmen
Je viens chercher tes filles et tes fils avec une bande de hommes de main
I'm the father of your style with a gun got ammunition
Je suis le père de ton style, avec un flingue et des munitions
I could never be stopped, you could never take my spot
Tu ne pourras jamais m'arrêter, tu ne pourras jamais prendre ma place
But you can get shot, ask about me on the block
Mais tu peux te faire tirer dessus, renseigne-toi sur moi dans le quartier
This the one realest Lhus never faking the funk
C'est le seul vrai Lhus qui ne simule jamais le funk
They be like son killed it punch it in the face of a chump
Ils disent que le fils l'a tué, balance-le à la gueule d'un idiot
This is murder rap, the rebirth of bomb music
C'est du rap meurtrier, la renaissance de la musique qui déchire
We connected to y′all with [?] and [?]
On est connectés à vous tous avec [?] et [?]
A nuisance, spark marijuana everyday
Une nuisance, on fume de l'herbe tous les jours
This Lord Lhus South Carolina born and raised
C'est Lord Lhus, et élevé en Caroline du Sud
I′m a New York Giant, I tackle your front line
Je suis un géant de New York, je m'attaque à ta ligne de front
The shotgun clapping have you gagging on blood [?]
Le coup de fusil te fera suffoquer de sang [?]
My clique the morgue'll have another toe to tag
Ma clique, la morgue, aura un autre orteil à étiqueter
Chop you up and stuff your head into the bowling bag
Je te découpe en morceaux et je fourre ta tête dans le sac de bowling
Show the flag with [?] for global domination
Montre le drapeau avec [?] pour la domination mondiale
Control the population, never fold to competition
Contrôler la population, ne jamais céder à la compétition
I′m doper than a bundle if you dare to try
Je suis plus défoncé qu'un paquet, si tu oses essayer
Better know I got the shovel and a bag of lye
Sache que j'ai la pelle et un sac de soude caustique
My name's Sean, a true product of the creep code
Je m'appelle Sean, un pur produit du code des rues
No matter what my heart will forever be cold
Quoi qu'il arrive, mon cœur restera à jamais froid
Jah through the jungle my people keep lurking
Jah à travers la jungle, mon peuple continue de rôder
[?] back to the death the fucking street urchin, we keep the heat bursting
[?] de retour à la mort, putain de gamin des rues, on continue à faire pleuvoir le feu
They gonna kill us now we gonna kill them
Ils vont nous tuer, maintenant on va les tuer
We′re not guerrillas, we're just real men
On n'est pas des guérilleros, on est juste des hommes, des vrais
Real killers gripping heaters till your steel bends
Des vrais tueurs qui serrent leurs flingues jusqu'à ce que ton acier plie
Real recognise real but I don′t hear them
Les vrais reconnaissent les vrais, mais je ne les entends pas
End of the world, end of the road, disappearing
Fin du monde, bout du chemin, on disparaît
Hanging from the end of the rope, this is where it ends
Pendu au bout d'une corde, c'est ici que ça se termine
My friends were informants [?] warrants
Mes amis étaient des informateurs [?] mandats
They caught me in a sting like a nest full of hornets
Ils m'ont attrapé dans une piqûre comme un nid de frelons
I'm not going to the bing, I'm going to war with
Je ne vais pas en taule, je pars en guerre contre
The Canadian government, judges and lawyers
Le gouvernement canadien, les juges et les avocats
I think God sit back watch and enjoy this
Je pense que Dieu s'assoit, regarde et apprécie ça
Destroy this [?] hit the button the missile deployed with
Détruire ce [?] appuie sur le bouton, le missile est déployé avec
Sicknature part of the goons [?] platoon [?]
Sicknature, membre du peloton des Goons [?]
If y′all interrupting we′re barging into this game with a marvellous boom
Si vous nous interrompez, on débarque dans ce jeu avec un boum extraordinaire
You're better off embarking for doom
Tu ferais mieux de te préparer à ta perte
I′ll fuck your image up like it's a true artist on shrooms
Je vais défoncer ton image comme un vrai artiste sous champis
I ain′t stopping for less, thinking cause I'm sick I′ll be stuck in the bed
Je ne m'arrête pas pour moins que ça, tu crois que parce que je suis malade, je vais rester coincé au lit ?
You dick faces are fucked in the head
Bande de cons, vous êtes complètement à côté de la plaque
Weekend releases, I'm reaping diseases, eager to eat this
Des sorties le week-end, je récolte des maladies, impatient de dévorer ça
[?] snatching your chain leaving you pieceless
[?] on t'arrache ta chaîne et on te laisse en pièces
[?] with prominent wishes stuck in the business
[?] avec des souhaits importants coincés dans le business
Shit is in reverse, you get your eye [?] for the spinach
La merde est à l'envers, tu te fais crever les yeux [?] pour les épinards
Got immaculate plans used to chill in Copenhagen
J'ai des plans impeccables, j'avais l'habitude de traîner à Copenhague
Now I crash through the gates of your cities like a battering ram
Maintenant, je franchis les portes de vos villes comme un bélier
Total the damage of broken the planet awoken to panic
Le bilan des dégâts est total, la planète réveillée en panique
[?] the chrome with the cannon
[?] le chrome avec le canon
Brought the gun to show, they should've pat me down
J'ai apporté le flingue pour le montrer, ils auraient me fouiller
Dead bodies on the floor, hope you′re happy now
Des cadavres sur le sol, j'espère que vous êtes contents maintenant
Now the cops on the phone trying to talk me down
Maintenant les flics au téléphone qui essaient de me calmer
Will let the hot shit go, gonna let off a round
Je vais laisser tomber la merde, je vais tirer un coup de feu
Vancouver to [?] I hear you loud
De Vancouver à [?], je vous entends fort
Cop dope when the price is down
Acheter de la drogue quand le prix est bas
Look at your head it got a price on it now
Regarde ta tête, elle est mise à prix maintenant
I live the life that you′re writing about
Je vis la vie que tu décris
See Pockets and the lights went out
On a vu Pockets et les lumières se sont éteintes





Writer(s): Brandon Frick, Jeppe M. Andersen


Attention! Feel free to leave feedback.