Snowgoons - I Walk Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snowgoons - I Walk Alone




I Walk Alone
Я иду один
Stress weighs in
Стресс давит,
No Cee-Lo to sing when things all cave in
Нет Cee-Lo, чтобы спеть, когда всё рушится.
No c-notes float through shit′s creek you wade in
Никаких стодолларовых купюр, плывущих по дерьмовому ручью, в котором ты барахтаешься.
Bathe in
Купаешься.
Some learn to wheel and deal it, rock like cave men
Некоторые учатся вертеться и выживать, как пещерные люди.
Some tool up at night and walk upright like homo sapien
Некоторые вооружаются ночью и ходят прямо, как homo sapiens.
Folk gon' put they faith in
Люди верят в...
Driving [?] to get that cake in
Безумные поступки, чтобы заполучить кусок пирога.
To feed there′s someone hungry staring at 'em through their playpen
Чтобы накормить кого-то голодного, смотрящего на них из манежа.
Few that feeling blessings they say "amen"
Немногие, чувствуя благословение, говорят: "Аминь".
Familiar with weapons they just aiming
Знакомые с оружием, они просто целятся
And squeeze
И стреляют.
Alone is quarantine
Одиночество это карантин.
Poverty is the disease
Бедность это болезнь.
I chose to walk alone but follow me if you please
Я решил идти один, но следуй за мной, если хочешь, милая.
The world is jungle, I've gone through so many trees
Мир джунгли, я прошел через так много деревьев.
Left broken and burned, there′s ash holes in my sleeve
Сломанный и обожженный, на моём рукаве дыры от пепла.
Ash glows on the leaves to wall fire proceeds
Пепел тлеет на листьях, пока стеновой огонь не разгорится.
You can′t blaze a trail by crawling on hands and knees
Ты не можешь проложить путь, ползая на четвереньках.
Who are you walking with?
С кем ты идешь?
What are you walking for?
Ради чего ты идешь?
If you just buying time there's no more journey in store
Если ты просто тянешь время, то впереди больше нет пути.
For real
Серьёзно.
I walk alone, alone, alone
Я иду один, один, один.
I′m on the hunt for that Bruce Lee chi
Я охочусь за ци Брюса Ли.
Over loose leaf searching for that true mean peace
Сквозь листву ищу настоящий, глубокий мир.
Battle anger and resentment, trapped within a tempest
Борюсь с гневом и обидой, в ловушке бури.
Where weakness and addiction steady block me from contentment
Где слабость и зависимость постоянно мешают мне обрести удовлетворение.
Sometimes my insides ugly from envy
Иногда мои внутренности разъедает зависть.
At times contempt can tempts me and it's rather convincing
Порой презрение искушает меня, и это довольно убедительно.
Till I reflect
Пока я не задумаюсь.
Check self before the wreck and
Проверю себя до крушения и
Get that clearer image of self before effects
Получу более четкое представление о себе до последствий.
Cause filters can cover the flaws we oft′ neglect
Потому что фильтры могут скрыть недостатки, которыми мы часто пренебрегаем.
And pilfer you of all forms of self respect
И лишить тебя всякого самоуважения.
I'm on a quest for that Himalayan crest
Я в поисках Гималайской вершины.
Tibetan ruler effect, gems no jeweler can check
Эффекта тибетского правителя, драгоценности, которые не может оценить ни один ювелир.
Coming from depths where death so rarely settle
Иду из глубин, где смерть так редко поселяется.
From slums where every breath is a precious medal
Из трущоб, где каждый вдох драгоценная медаль.
Shadow boxing with self as lesser devils
Боксирую с тенью своего "я", как с мелкими бесами.
Revel in bezels I use time find level
Наслаждаюсь драгоценными камнями, я использую время, чтобы найти свой уровень.
Ground, when...
Землю, когда...






Attention! Feel free to leave feedback.