Lyrics and translation Snowman - Syria

Syria

Letra del remix de "Despacito" con Justin Bieber, Luis Fonsi y Daddy Yankee

Come and move that in my direction
So thankful for that, it's such a blessin', yeah
Turn every situation into heaven, yeah
Oh-oh, you are
My sunrise on the darkest day
Got me feelin' some kind of way
Make me wanna savor every moment slowly, slowly
You fit me tailor-made, love how you put it on
Got the only key, know how to turn it on
The way you nibble on my ear, the only words I wanna hear
Baby, take it slow so we can last long

¡Oh!
Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Sólo con pensarlo se acelera el pulso (oh yeah)
Ya, ya me está gustando más de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo más
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro

Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
(Sube, sube, sube
Sube, sube)

Syrie

Paroles du remix de "Despacito" avec Justin Bieber, Luis Fonsi et Daddy Yankee

Viens et bouge ça dans ma direction
Je suis tellement reconnaissant pour ça, c'est une bénédiction, ouais
Transforme chaque situation en paradis, ouais
Oh-oh, tu es
Mon lever de soleil dans la journée la plus sombre
Tu me fais ressentir quelque chose de spécial
Tu me donnes envie de savourer chaque instant lentement, lentement
Tu me vas comme un gant, j'adore comment tu le portes
Tu as la seule clé, tu sais comment l'activer
La façon dont tu mordilles mon oreille, les seuls mots que j'ai envie d'entendre
Bébé, prends ton temps pour que ça dure longtemps

¡Oh!
Toi, toi tu es l'aimant et moi je suis le métal
Je m'approche et je prépare le plan
Juste en y pensant, mon pouls s'accélère (oh yeah)
Oui, oui, je commence à l'aimer plus que d'habitude
Tous mes sens demandent plus
Il faut prendre ça sans se presser

Despacito
Je veux respirer ton cou lentement
Laisse-moi te dire des choses à l'oreille
Pour que tu te souviennes si tu n'es pas avec moi
Despacito
Je veux te déshabiller à coups de baisers lentement
Je signe sur les murs de ton labyrinthe
Et faire de ton corps tout un manuscrit
(Monte, monte, monte
Monte, monte)