Snowy Joey - Team - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snowy Joey - Team




Team
Команда
Yeah yeah
Да, да
When you ask ya question I just say yeah yeah
Когда ты задаешь свой вопрос, я просто говорю: "Да, да"
You're the only one that I mess with you know it's yeah yeah
Ты единственная, с кем я общаюсь, ты знаешь, это "да, да"
Am I open for your suggestions you know it's yeah yeah
Открыт ли я для твоих предложений? Ты знаешь, это "да, да"
If I ask for parents blessing hope they say yeah yeah
Если я попрошу благословения родителей, надеюсь, они скажут "да, да"
Do I feel like you are a one of one? yeah yeah yeah yeah
Чувствую ли я, что ты единственная в своем роде? Да, да, да, да
You looking like a snack for lunch yeah yeah yeah yeah
Ты выглядишь как закуска на обед, да, да, да, да
Hope you're here forever baby and I mean it
Надеюсь, ты здесь навсегда, малышка, и я имею это в виду
Cus you and me together's what a team is
Потому что мы с тобой вместе - это то, что называется командой
Uh, What it do? What it is
Э, как дела? Что происходит?
What you wanting? How you living
Чего ты хочешь? Как живешь?
Where you heading? You mind if with you I'm coming
Куда ты направляешься? Не против, если я пойду с тобой?
Where you from? I'm just wondering
Откуда ты? Мне просто интересно
This feel so unfamiliar
Это кажется таким незнакомым
Been a minute since I've met someone I ain't wanna get rid of
Прошло много времени с тех пор, как я встретил кого-то, от кого не хотел бы избавиться
And that's real, you so real, oh so reel but don't go fish
И это правда, ты такая настоящая, ох, такая настоящая, но не лови рыбку
For compliments but got will, well driven and ambitious
В поисках комплиментов, но у тебя есть воля, ты целеустремленная и амбициозная
State your facts, talk your sh
Излагай факты, говори свое дерь...
Excuse me miss, can I have you
Извини, мисс, могу я заполучить тебя?
You're not materialistic which is why I'm tryna bag you
Ты не меркантильная, вот почему я пытаюсь тебя завоевать
I'm so nuts you say I'm cashew but you bring this side out
Я такой чокнутый, ты говоришь, что я кешью, но ты раскрываешь эту мою сторону
Got me catching what you throw my way just like a wideout
Я ловлю все, что ты бросаешь мне, как принимающий
Open like a wide mouth cus if it's closed it won't get fed
Открыт, как раскрытый рот, потому что если он закрыт, то не насытится
You too scared to take my hand you so used to being mislead
Ты слишком боишься взять меня за руку, ты так привыкла, что тебя обманывают
Tired of being mistreated you never felt this way me neither
Устала от плохого обращения, ты никогда не чувствовала себя так, я тоже
When you feel someone after a month you need a breather
Когда ты чувствуешь кого-то через месяц, тебе нужно передохнуть
Trust me I relate but can we have a little faith
Поверь мне, я понимаю, но можем ли мы немного поверить
And take this further than a couple dates? Hope you say
И продвинуть это дальше, чем пара свиданий? Надеюсь, ты скажешь
Yeah yeah
Да, да
When you ask ya question I just say yeah yeah
Когда ты задаешь свой вопрос, я просто говорю: "Да, да"
You're the only one that I mess with you know it's yeah yeah
Ты единственная, с кем я общаюсь, ты знаешь, это "да, да"
Am I open for your suggestions you know it's yeah yeah
Открыт ли я для твоих предложений? Ты знаешь, это "да, да"
If I ask for parents blessing hope they say yeah yeah
Если я попрошу благословения родителей, надеюсь, они скажут "да, да"
Do I feel like you are a one of one? yeah yeah yeah yeah
Чувствую ли я, что ты единственная в своем роде? Да, да, да, да
You looking like a snack for lunch yeah yeah yeah yeah
Ты выглядишь как закуска на обед, да, да, да, да
Hope you're here forever baby and I mean it
Надеюсь, ты здесь навсегда, малышка, и я имею это в виду
Cus you and me together's what a team is
Потому что мы с тобой вместе - это то, что называется командой
Something bout your words got me really in the zone
Что-то в твоих словах заводит меня
Something bout your curves make me wanna get a room
Что-то в твоих изгибах заставляет меня хотеть снять номер
Be alone, see you soon, if I can't I might lose it
Быть наедине, скоро увидимся, если не смогу, то могу потерять самообладание
When we cut, bring protection but debate if I should use it
Когда мы закончим, возьми защиту, но я подумаю, стоит ли ее использовать
When I play you my new music you be giving feedback
Когда я ставлю тебе свою новую музыку, ты даешь обратную связь
Encourage me at right times like you know I need that
Подбадриваешь меня в нужный момент, как будто знаешь, что мне это нужно
Used to want all of your friends, now I just see them as friends
Раньше я хотел всех твоих подруг, теперь я просто вижу их как подруг
Got my mind all on you til it's just me and you again
Все мои мысли о тебе, пока мы снова не останемся наедине
Oh yeah you really got me tripping
О да, ты действительно меня зацепила
I'm emotionally invested, and this feeling is so different
Я эмоционально вложился, и это чувство такое другое
We can vibe without sexing
Мы можем кайфовать без секса
But when we do I wear it out
Но когда мы это делаем, я выкладываюсь по полной
That's I know this here special cus that's not what I care about though
Вот почему я знаю, что это особенное, потому что меня это не волнует
Got me feeling all bubbly
Чувствую себя таким счастливым
Use to think this was troubling
Раньше думал, что это проблема
Nowadays it's so comforting
В наши дни это так утешает
I can not even run from it
Я даже не могу от этого убежать
It's enhancing my confidence
Это повышает мою уверенность в себе
And you know I need it the most
И ты знаешь, что мне это нужно больше всего
If you ask if I'll ever go ghost it's a no
Если ты спросишь, исчезну ли я когда-нибудь, ответ - нет
Yeah yeah
Да, да
When you ask ya question I just say yeah yeah
Когда ты задаешь свой вопрос, я просто говорю: "Да, да"
You're the only one that I mess with you know it's yeah yeah
Ты единственная, с кем я общаюсь, ты знаешь, это "да, да"
Am I open for your suggestions you know it's yeah yeah
Открыт ли я для твоих предложений? Ты знаешь, это "да, да"
If I ask for parents blessing hope they say yeah yeah
Если я попрошу благословения родителей, надеюсь, они скажут "да, да"
Do I feel like you are a one of one? yeah yeah yeah yeah
Чувствую ли я, что ты единственная в своем роде? Да, да, да, да
You looking like a snack for lunch yeah yeah yeah yeah
Ты выглядишь как закуска на обед, да, да, да, да
Hope you're here forever baby and I mean it
Надеюсь, ты здесь навсегда, малышка, и я имею это в виду
Cus you and me together's what a team is
Потому что мы с тобой вместе - это то, что называется командой
Yeah, I hope you find love
Да, я надеюсь, ты найдешь любовь





Writer(s): Josiah Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.