Wonderful (feat. Santo & Sainte Richie) - Snowy Joey translation in French

Wonderful (feat. Santo & Sainte Richie)

I'm telling you When I, When I get that hellcat demon
My IG post gone say
New level new devil

You ain't did nothing 'til you did it again, you ain't proved nothing 'til you prove it again
You ain't did nothing 'til you did it again, did again
Snow you did it again

Vibrant
Way to live but if I go then imma die lit
Rolling something up that I can't even silence
Yeah that gas yeah but all my niggas solid
Don't wanna spazz yeah so please don't make me violent
In my bag yeah just made a new deposit, yeah check coming in yeah
Pockets greased damn I might just have rub it in
My shows Tupac'd I thought I played above the rim
I'm not too boxed but see from ocho different angles
I don't get entangled
Got a baddie but I think I'm dancing with an angel
I can show you how to sauce up you would think it's Prego
I get wavy baby trust me we ain't in the same boat
I can't deal with traitors no way we ain't with that NATO
Blizzard baby bae but when I spit up it's volcanos
Records spinning often it feels like I'm in tornados
Cus this that brand nuevo
Cus this that

Yeah she classy
Got that thing on my hip
Yeah she nasty
Pick her up in that whip
Ain't no backseats
All my chains all my drip
Like I'm Mr. T
Smoking gas take a sip
Only time I'm T'd
Yeah, pilling on the ice it's too flashy
I can't catch no feelings you can't catch me
I didn't hit her back she too sassy
Smoking on that gas you can't see me

See me, but please don't judge me with your eyes cus looks could be deceiving
I learned they won't get your pic 'til you pop just like you're 3-D
But everything we're on very valuable while moving freely
My version of VVs
And it's really
Wonderful
Wonder wonder wonderful
Wonderful
Call this, wonderful
All is, wonderful
Flawless
Wonderful wonderful wonderful wonderful wonderful
Wonderful
Wonderful wonderful wonderful wonderful

All my brothers get to it
Checks on checks, just do it
Smoking on gas, sip fluid
You don't got cash, you STUPID
No brakes, I dash, keep moving
On a straight, hit the gas, keep cruising
If the jakes on our ass we lose em
Niggas hate cause the bad bitch choosing
Balling on niggas like Nikola Jokic
I'm geek'd on a addy, its keeping me focused
I'm smoking on COVID, I cough like the POTUS
We walk in the function and everyone notice
Basically we do whatever we want
If we don't wan do that shit then we don't
I got a habit of flexing and flaunting
This life like a movie, I do my own stunts
This shit is wonderful, this shit amazing
Secret society shit like a mason
Niggas get lost in the sauce like a maze
And be in the field looking corny like maize
Like Baby and Dugg yeah yeah we paid
We get to the money like we some Caucasians
Black out the whip, make it look like Haitian
SPACE in this bitch, man we gone like a spaceship yeah

Merveilleux (feat. Santo & Sainte Richie)

Je te le dis, quand j'aurai cette Hellcat démoniaque
Mon post IG dira
Nouveau niveau, nouveau démon

Tu n'as rien fait tant que tu ne l'as pas refait, tu n'as rien prouvé tant que tu ne le prouves pas à nouveau
Tu n'as rien fait tant que tu ne l'as pas refait, refait
Snow, tu l'as encore fait

Vibrant
Une belle façon de vivre, mais si je pars, je mourrai avec éclat
Je roule quelque chose que je ne peux même pas faire taire
Ouais, c'est de la bonne, mais tous mes gars sont solides
Je ne veux pas péter les plombs, alors s'il te plaît, ne me rends pas violent
Dans mon sac, je viens de faire un nouveau dépôt, ouais, le chèque arrive, ouais
Poches pleines, zut, je devrais peut-être le faire savoir
Mes concerts sont pleins à craquer, j'ai l'impression d'avoir joué au-dessus du panier
Je ne suis pas trop coincé, mais je vois les choses sous huit angles différents
Je ne m'emmêle pas
J'ai une bombe, mais je pense que je danse avec un ange
Je peux te montrer comment faire monter la sauce, tu penserais que c'est du Prego
Je deviens vague bébé, crois-moi, on n'est pas dans le même bateau
Je ne peux pas supporter les traîtres, on n'est pas avec l'OTAN
Blizzard bébé, mais quand je crache, ce sont des volcans
Les disques tournent souvent, j'ai l'impression d'être dans des tornades
Parce que c'est tout nouveau
Parce que c'est ça

Ouais, elle a la classe
J'ai ce truc sur ma hanche
Ouais, elle est coquine
Je la prends dans cette voiture
Pas de banquette arrière
Toutes mes chaînes, tout mon style
Comme si j'étais Mr. T
Je fume de la bonne, je prends une gorgée
Le seul moment où je suis énervé
Ouais, j'accumule les diamants, c'est trop flashy
Je ne peux pas m'attacher, tu ne peux pas m'attraper
Je ne lui ai pas répondu, elle est trop insolente
Je fume cette bonne, tu ne peux pas me voir

Tu me vois, mais s'il te plaît, ne me juge pas avec tes yeux, car les apparences peuvent être trompeuses
J'ai appris qu'ils ne prendront pas ta photo tant que tu n'exploseras pas, comme si tu étais en 3D
Mais tout ce que nous faisons est très précieux tout en bougeant librement
Ma version des VVs
Et c'est vraiment
Merveilleux
Merveilleux, merveilleux, merveilleux
Merveilleux
J'appelle ça, merveilleux
Tout est, merveilleux
Impeccable
Merveilleux merveilleux merveilleux merveilleux merveilleux
Merveilleux
Merveilleux merveilleux merveilleux merveilleux

Tous mes frères s'y mettent
Chèques sur chèques, fais-le
Je fume de la bonne, je sirote du liquide
Tu n'as pas d'argent, tu es STUPIDE
Pas de freins, je fonce, je continue d'avancer
Tout droit, j'accélère, je continue de rouler
Si les flics nous poursuivent, on les sème
Les mecs détestent parce que la belle meuf choisit
Je domine les mecs comme Nikola Jokic
Je suis défoncé à l'Adderall, ça me garde concentré
Je fume du COVID, je tousse comme le PRÉSIDENT
On entre dans la fête et tout le monde remarque
En gros, on fait ce qu'on veut
Si on ne veut pas faire ce truc, alors on ne le fait pas
J'ai l'habitude de frimer et de me vanter
Cette vie est comme un film, je fais mes propres cascades
Ce truc est merveilleux, ce truc est incroyable
Un truc de société secrète comme un maçon
Les mecs se perdent dans la sauce comme dans un labyrinthe
Et sont sur le terrain avec l'air ringard comme du maïs
Comme Baby et Dugg ouais ouais on est payés
On arrive à l'argent comme si on était des Caucasiens
Je noircis la voiture, je la fais ressembler à une Haïtienne
DE L'ESPACE ici, mec, on est partis comme un vaisseau spatial ouais