Lyrics and translation Snowy White & The White Flames - What I'm Searching For

What I'm Searching For

I've been around too long, it's time I left
I feel the walls closing in with every breath
Just one step that's all it takes
I can feel the difference the freedom makes
I got to give it all away
Start myself a brand new day
Open my eyes
Yes I got to give it all away
Start myself a brand new day
I'm gonna find what I'm searching for
Even if I burn all my bridges down
I'm gonna find what I'm searching for
I turn my back on the rising tide
Look my consciences in the eye
I've got an empty house
When all I need is somewhere to call my home
I guess _____ cause I was out looking for the answer
I'm gonna find what I'm searching for
Even if I burn all my bridges down
I'm gonna find what I'm searching for
I'm gonna find me an open door
Gonna take me time when I look around
Ain't gonna go where I've been before
Ain't gonna be where I can be found
I'm gonna find what I'm searching for
I'm gonna find what I'm searching for
Even if I burn all my bridges down
I'm gonna find what I'm searching for
I'm gonna find what I'm searching for
Even if I burn all my bridges down
I'm gonna find what I'm searching for
I'm gonna find what I'm searching for
Even if I burn all my bridges down
I'm gonna find what I'm searching for
I'm gonna find what I'm searching for
Even if I burn all my bridges down
I'm gonna find what I'm searching for

Ce que je cherche

Cela fait trop longtemps que je suis là, il est temps que je parte
Je sens les murs se refermer à chaque respiration
Rien qu'un pas, c'est tout ce qu'il faut
Je peux sentir la différence que la liberté apporte
Je dois tout abandonner
Commencer une toute nouvelle journée
Ouvrir les yeux
Oui, je dois tout abandonner
Commencer une toute nouvelle journée
Je vais trouver ce que je cherche
Même si je brûle tous mes ponts
Je vais trouver ce que je cherche
Je tourne le dos à la marée montante
Je regarde ma conscience dans les yeux
J'ai une maison vide
Alors que tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un endroit où je puisse me sentir chez moi
Je suppose que _____ parce que j'étais dehors à chercher la réponse
Je vais trouver ce que je cherche
Même si je brûle tous mes ponts
Je vais trouver ce que je cherche
Je vais trouver une porte ouverte
Je vais prendre mon temps pour regarder autour de moi
Je n'irai pas là où j'ai déjà été
Je ne serai pas là où je peux être trouvé
Je vais trouver ce que je cherche
Je vais trouver ce que je cherche
Même si je brûle tous mes ponts
Je vais trouver ce que je cherche
Je vais trouver ce que je cherche
Même si je brûle tous mes ponts
Je vais trouver ce que je cherche
Je vais trouver ce que je cherche
Même si je brûle tous mes ponts
Je vais trouver ce que je cherche
Je vais trouver ce que je cherche
Même si je brûle tous mes ponts
Je vais trouver ce que je cherche