Lyrics and translation Snowy White - Another Blue Night

Another Blue Night

I have darkness in my heart
When the sun goes down
Black dog snapping at my heels
Every night the same old thing
Time is dragging like a broken wing
And I know how loneliness feels
Another blue night coming my way
It′s another blue night
All this could be over in a moment
I could be safe from all this pain
My life could be mended
These black nights ending
If I could get my baby back again
Another blue night coming my way
It's another blue night
Another blue night watching over me
It′s another blue night
And I can hear my breaking heart
I get darkness in my heart
When the sun goes down
Black dog snapping at my heels
All through the night
My thoughts go chasing round
And I know how loneliness feels
Another blue night coming my way
It's another blue night
Another blue night watching over me
It's another blue night
And I can hear my breaking heart

Еще одна грустная ночь

Темнота в моем сердце,
Когда солнце садится.
Черная собака кусает меня за пятки,
Каждую ночь одно и то же.
Время тянется, как сломанное крыло,
И я знаю, что такое одиночество.
Еще одна грустная ночь приходит ко мне,
Это еще одна грустная ночь.
Все это могло бы закончиться в мгновение,
Я мог бы избавиться от этой боли.
Моя жизнь могла бы наладиться,
Эти темные ночи закончились бы,
Если бы я смог вернуть тебя.
Еще одна грустная ночь приходит ко мне,
Это еще одна грустная ночь.
Еще одна грустная ночь накрывает меня,
Это еще одна грустная ночь.
И я слышу, как разбивается мое сердце.
Темнота в моем сердце,
Когда солнце садится.
Черная собака кусает меня за пятки,
Всю ночь напролет.
Мои мысли кружатся,
И я знаю, что такое одиночество.
Еще одна грустная ночь приходит ко мне,
Это еще одна грустная ночь.
Еще одна грустная ночь накрывает меня,
Это еще одна грустная ночь.
И я слышу, как разбивается мое сердце.