Lyrics and translation Snowy White - Don't Turn Back

I left when the day was dawning
It was colder than ice, but morning
I passed near the mountain where snow was lying
I saw the shadow where you lay crying
But I could not turn back, don't turn back
I came where the sea were angry
Beating the sand in frenzy
Like a reflection of you and me
Reminding me how it used to be
So I did not turn back, don't turn back
I could not turn back, don't turn back
I passed where the lies were endless
Then I saw you ahead, defenceless
My vision faded into night
Now I forget who was wrong or right
But I will not turn back, don't turn back
I could never turn back, don't turn back
Got to go home, don't turn back
Those farther than me too, don't turn back
Never, never turn back, don't turn back

Я ушел на рассвете.
Было холоднее льда, но наступило утро.
Я прошел мимо горы, где лежал снег.
Я видел тень там, где ты лежала и плакала.
Но я не мог повернуть назад, не поворачивай назад.
Я пришел туда, где море разгневалось.
Бешено колотя по песку.
Как отражение нас с тобой.
Напоминая мне, как это было раньше.
Поэтому я не повернул назад, не поворачивай назад.
Я не мог повернуть назад, не поворачивай назад.
Я прошел там, где ложь была бесконечной.
А потом я увидел тебя впереди, беззащитную.
Мое видение растворилось в ночи.
Теперь я забыл, кто был прав, а кто-нет.
Но я не поверну назад, не поворачивай назад.
Я никогда не смогу повернуть назад, не поворачивай назад.
Надо идти домой, не оборачивайся.
Те, кто дальше меня, тоже не оборачиваются.
Никогда, никогда не оборачивайся, не оборачивайся.