Lyrics and translation Snowy White - For the Rest of My Life (Live) [Bonus Track]

For the Rest of My Life (Live) [Bonus Track]

It's so hard to stumble when you've got no place to fall
You know you might be better off if you didn't get on your feet at all
It took me a while to find out
I don't wanna go through the same old scream and shout
I'll be the same for the rest of my life
I won't play that game for the rest of my life
So many towns full of the same old things
And there's so many people fooled by the same old strings
Yeah, I just won't run and hide
'Cause you know I can never be satisfied
I'll leave it all for the rest of my life
I won't hear them call for the rest of my life
Hear me calling, ow!
So many times I sat down and wondered what to do
So many times, but it just ain't no use
I've tried every way I could think of
And all I've got left is the blues
It'll be around for the rest of my life
I'll hear that sound for the rest of my life

Pour le reste de ma vie (Live) [Bonus Track]

C'est si difficile de trébucher quand tu n'as nulle part où tomber
Tu sais que tu serais peut-être mieux si tu ne te relevais pas du tout
Il m'a fallu un certain temps pour le comprendre
Je ne veux plus revivre les mêmes cris et les mêmes disputes
Je resterai le même pour le reste de ma vie
Je ne jouerai pas à ce jeu pour le reste de ma vie
Tant de villes pleines des mêmes vieilles choses
Et il y a tant de gens qui se font avoir par les mêmes vieilles ficelles
Ouais, je ne vais pas me cacher
Parce que tu sais que je ne peux jamais être satisfait
Je laisserai tout tomber pour le reste de ma vie
Je ne les laisserai pas m'appeler pour le reste de ma vie
Entends-moi appeler, oh !
Tant de fois, je me suis assis et je me suis demandé quoi faire
Tant de fois, mais ça ne sert à rien
J'ai essayé de toutes les manières possibles
Et tout ce qu'il me reste, c'est le blues
Ce sera là pour le reste de ma vie
J'entendrai ce son pour le reste de ma vie