Lyrics and translation Snowy White - I Can't Believe It (Remastered)
There′s
a
shining
in
your
eyes
В
твоих
глазах
сияние,
But
I
know
it's
not
for
me
Но
я
знаю,
оно
не
для
меня.
Satisfaction
in
your
smile
Удовлетворение
в
твоей
улыбке
Hurts
me
more
than
I
redeem
Ранит
меня
сильнее,
чем
я
могу
вынести.
Giving
me
the
lie
Ты
лжешь
мне,
Same
old
stories
with
new
lines
Те
же
старые
истории,
но
с
новыми
словами.
Breath
of
wine
upon
your
words
В
твоих
словах
— аромат
вина,
But
you
did
not
drink
with
me
Но
ты
не
пила
со
мной.
Did
not
errors
in
your
hair
В
твоих
волосах
не
ошибки,
Darker
secrets
that
you
keep
А
темные
тайны,
которые
ты
хранишь.
So
many
reasons
why
Так
много
причин,
You
keep
giving
me
the
line
Почему
ты
продолжаешь
кормить
меня
ложью.
Playing
at
your
fantasy
Играешь
в
свои
фантазии,
I
can′t
believe
it,
that
you're
fooling
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
обманываешь
меня.
Can't
believe
it
Не
могу
поверить.
I
can′t
believe
it,
that
you′re
fooling
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
обманываешь
меня.
Can't
believe
it
Не
могу
поверить.
Bitter
tears
are
on
my
lips
На
моих
губах
горькие
слезы,
Not
those
sweet
kisses
that
I
knew
А
не
те
сладкие
поцелуи,
что
я
знал.
Good-byes
calling
from
your
eyes
В
твоих
глазах
читается
прощание,
Cry
for
me,
cry
for
you
Плачу
по
тебе,
плачу
по
себе.
No
matter
how
I
try
Неважно,
как
я
стараюсь,
You
keep
giving
me
a
line
Ты
продолжаешь
кормить
меня
ложью.
Playing
at
your
fantasy
Играешь
в
свои
фантазии,
I
can′t
believe
it
that
you're
fooling
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
обманываешь
меня.
Can′t
believe
it
Не
могу
поверить.
I
can't
believe
it
that
you′re
fooling
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
обманываешь
меня.
Can't
believe
it
Не
могу
поверить.
I
can't
believe
it
that
you′re
fooling
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
обманываешь
меня.
Can′t
believe
it
Не
могу
поверить.
I
can't
believe
it
that
you′re
fooling
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
обманываешь
меня.
Can't
believe
it
Не
могу
поверить.
I
can′t
believe
it
that
you're
fooling
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
обманываешь
меня.
Can′t
believe
it
Не
могу
поверить.
I
can't
believe
it
that
you're
fooling
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
обманываешь
меня.
Can′t
believe
it
Не
могу
поверить.
I
Can′t
believe
it
that
you're
fooling
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
обманываешь
меня.
Can′t
believe
it
Не
могу
поверить.
I
can't
believe
it
that
you′re
fooling
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
обманываешь
меня.
Can't
believe
it
Не
могу
поверить.
Rate the translation
1
For You (Remastered)
2 That Certain Thing (Remastered)
3 I Can't Believe It (Remastered)
4 Lonely Heart (Remastered)
5 Out of Reach (Previously Unreleased) (Remastered)
6 Walking Away (Remastered)
7 I'll Be Holding On (Remastered)
8 Voices in the Rain (Remastered)
9 This Heart of Mine (Remastered)
10 Mai Tai (Previously Unreleased) (Remastered)
2 That Certain Thing (Remastered)
3 I Can't Believe It (Remastered)
4 Lonely Heart (Remastered)
5 Out of Reach (Previously Unreleased) (Remastered)
6 Walking Away (Remastered)
7 I'll Be Holding On (Remastered)
8 Voices in the Rain (Remastered)
9 This Heart of Mine (Remastered)
10 Mai Tai (Previously Unreleased) (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.