Snr Morris - 8Pf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snr Morris - 8Pf




8Pf
8Pf
These pockets are full
Ces poches sont pleines
Four ain't enough for the youths
Quatre, ce n'est pas assez pour les jeunes
Cuz that money coming in smooth
Parce que cet argent arrive tranquillement
It's me and my crew
C'est moi et mon équipe
We getting lit in the stud
On s'éclate dans le studio
And We grinding so we not amused
Et on bosse dur, donc on n'est pas amusés
By what you do
Par ce que tu fais
It's 8PF on the nigga
C'est 8PF sur le négro
U hating fuck you with my pinky finger
Tu détestes, va te faire foutre avec mon petit doigt
It's all love and my crew getting bigger
C'est que de l'amour et mon équipe s'agrandit
Tryna get me with words ain't triggered
Essayer de me chercher avec des mots ne me déclenche pas
These Jean pockets ain't enough
Ces poches de jean ne suffisent pas
Got 4 on my jeans and 4 on my jackets
J'en ai 4 sur mon jean et 4 sur mes vestes
They all need filling up
Elles ont toutes besoin d'être remplies
As long as u hand me the tools
Tant que tu me donnes les outils
I'll be on my way to the bag i won't flop
Je serai en route vers le sac, je ne vais pas flancher
Some of em niggas that act like they loyal
Certains de ces négros qui font semblant d'être loyaux
I'm seeing signs they'll cross
Je vois des signes qu'ils vont trahir
But amma never gon cross cross
Mais je ne vais jamais trahir
Put that on the cross
Je le jure sur la croix
Walking around in my crocs
Je me promène en Crocs
Acting like I'm dumb but I'm not
Faisant semblant d'être bête, mais je ne le suis pas
Put that on the cross
Je le jure sur la croix
I think bout this money a lot
Je pense beaucoup à cet argent
I'm tryna get myself to stop
J'essaie de m'arrêter
But I cannot
Mais je ne peux pas
I cannot get myself to stop I was broke in the hood
Je ne peux pas m'empêcher d'arrêter, j'étais fauché dans le quartier
And nobody had showed me love
Et personne ne m'a montré d'amour
That money is never enough got eight pockets all on me
Cet argent n'est jamais suffisant, j'ai huit poches sur moi
I got to fill em up
Je dois les remplir
I pray my soul don't get lost
Je prie pour que mon âme ne se perde pas
Cuz I'd do anything not to be poor
Parce que je ferais n'importe quoi pour ne pas être pauvre
This pain in my heart is getting out of hand
Cette douleur dans mon cœur devient incontrôlable
This money console me but I am still sore
Cet argent me console mais je suis toujours blessé
Whenever I'm stressed I'll pour it out to God
Chaque fois que je suis stressé, je me confie à Dieu
These niggas be happy when I'm on the floor
Ces négros sont heureux quand je suis à terre
I'm tryna get money don't wanna be poor
J'essaie de gagner de l'argent, je ne veux pas être pauvre
Been rapping bout that like it's all that I got
J'ai rappé à ce sujet comme si c'était tout ce que j'avais
These pockets are full
Ces poches sont pleines
Four ain't enough for the youths
Quatre, ce n'est pas assez pour les jeunes
Cuz that money coming in smooth
Parce que cet argent arrive tranquillement
It's me and my crew
C'est moi et mon équipe
We getting lit in the stud
On s'éclate dans le studio
And We grinding so we not amused
Et on bosse dur, donc on n'est pas amusés
By what you do
Par ce que tu fais
It's 8PF on the nigga
C'est 8PF sur le négro
U hating fuck you with my pinky finger
Tu détestes, va te faire foutre avec mon petit doigt
It's all love and my crew getting bigger
C'est que de l'amour et mon équipe s'agrandit
Tryna get me with words ain't triggered
Essayer de me chercher avec des mots ne me déclenche pas
These pockets are full
Ces poches sont pleines
Four ain't enough for the youths
Quatre, ce n'est pas assez pour les jeunes
Cuz that money coming in smooth
Parce que cet argent arrive tranquillement
It's me and my crew
C'est moi et mon équipe
We getting lit in the stud
On s'éclate dans le studio
And We grinding so we not amused
Et on bosse dur, donc on n'est pas amusés
By what you do
Par ce que tu fais
It's 8PF on the nigga
C'est 8PF sur le négro
U hating fuck you with my pinky finger
Tu détestes, va te faire foutre avec mon petit doigt
It's all love and my crew getting bigger
C'est que de l'amour et mon équipe s'agrandit
Tryna get me with words ain't triggered
Essayer de me chercher avec des mots ne me déclenche pas
Walking around in my crocs
Je me promène en Crocs
Acting like I'm dumb but I'm not
Faisant semblant d'être bête, mais je ne le suis pas
Put that on the cross
Je le jure sur la croix
I think bout this money a lot
Je pense beaucoup à cet argent
I'm tryna get myself to stop
J'essaie de m'arrêter
But I cannot
Mais je ne peux pas
I'm here with ur girl and she giving me top
Je suis avec ta meuf et elle me fait une pipe
I text UAE and he MD that check am waiting till it drops
J'envoie un texto à UAE et il MD ce chèque, j'attends qu'il arrive
I take of my brakes it's unending race trying not to be poor
Je retire mes freins, c'est une course sans fin pour ne pas être pauvre
I took his call he was sounding a lil bit stressed
J'ai répondu à son appel, il avait l'air un peu stressé
He didn't want to talk
Il ne voulait pas parler
I asked that nigga what
J'ai demandé à ce négro quoi
He said fuck
Il a dit merde
He said our hommie just got locked
Il a dit que notre pote vient de se faire enfermer
Who got locked he said black I said fuck
Qui s'est fait enfermer, il a dit Black, j'ai dit merde
Red jackets b tripping
Les vestes rouges déconnent
What do they expect from the youths? If I'm broke who gon feed me
Qu'est-ce qu'ils attendent des jeunes ? Si je suis fauché, qui va me nourrir ?
These pockets are full
Ces poches sont pleines
Four ain't enough for the youths
Quatre, ce n'est pas assez pour les jeunes
Cuz that money coming in smooth
Parce que cet argent arrive tranquillement
It's me and my crew
C'est moi et mon équipe
We getting lit in the stud
On s'éclate dans le studio
And We grinding so we not amused
Et on bosse dur, donc on n'est pas amusés
By what you do
Par ce que tu fais
It's 8PF on the nigga
C'est 8PF sur le négro
U hating fuck you with my pinky finger
Tu détestes, va te faire foutre avec mon petit doigt
It's all love and my crew getting bigger
C'est que de l'amour et mon équipe s'agrandit
Tryna get me with words ain't triggered
Essayer de me chercher avec des mots ne me déclenche pas
These pockets are full
Ces poches sont pleines
Four ain't enough for the youths
Quatre, ce n'est pas assez pour les jeunes
Cuz that money coming in smooth
Parce que cet argent arrive tranquillement
It's me and my crew
C'est moi et mon équipe
We getting lit in the stud
On s'éclate dans le studio
And We grinding so we not amused
Et on bosse dur, donc on n'est pas amusés
By what you do
Par ce que tu fais
It's 8PF on the nigga
C'est 8PF sur le négro
U hating fuck you with my pinky finger
Tu détestes, va te faire foutre avec mon petit doigt
It's all love and my crew getting bigger
C'est que de l'amour et mon équipe s'agrandit
Tryna get me with words ain't triggered
Essayer de me chercher avec des mots ne me déclenche pas
Yeah
Ouais
Got 8 pockets on me
J'ai 8 poches sur moi
8 fucking fat pockets
8 putains de grosses poches
4 on my jeans and 4 on my Jackets
4 sur mon jean et 4 sur mes vestes
And I gotta stack em all up with the big bag
Et je dois toutes les remplir avec le gros sac





Writer(s): Snr Morris


Attention! Feel free to leave feedback.